dict.cc Wörterbuch :: in contrast :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: in contrast

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» in | contrast

in contrast {adv}: dagegen
dementgegen
im Gegensatz
demgegenüber
im Kontrast dazu
by / in contrast {adv}: im Gegensatz dazu
high in contrast {adj} [postpos.]: kontrastreichMedTech.photo.
in contrast to {prep}: anders als bei [+Dat.]
im Gegensatz zu [+Dat.]
im Unterschied zu [+Dat.]
zum Unterschied von [+Dat.]
in contrast to sth. {adv}: in Absetzung von etw.^Dat.
in contrast with {adv}: im Widerspiel mit [geh.]
in striking contrast: stark abgehoben
low in contrast {adj}: kontrastlosMedTech.photo.
low in contrast {adj} [image]: flauMedTech.photo.
poor in contrast {adj} [postpos.]: kontrastarmMedTech.photo.
kontrastlosMedTech.photo.
poor in contrast {adj} [postpos.] [image]: flauMedTech.photo.
rich in contrast {adj} [postpos.]: kontrastreichphoto.
contrast in brightness: Helligkeitskontrast {m}optics
contrast in temperature: Temperaturkontrast {m}phys.
richness in contrast: Kontrastreichtum {m}artmus.photo.
in marked contrast to: ganz im Gegensatz zu
in stark contrast to {prep}: in krassem Gegensatz zu [+Dat.]
to be in contrast to sth.: im Gegensatz zu etw.^Dat. stehen
to be in contrast to sth. [stand out against a background]: sich^Akk. von etw.^Dat. abheben [optisch hervortreten]
to stand in contrast with sth.: im Gegensatz zu etw. stehen
in contrast to the open cheque [Br.]: im Gegensatz zum Barscheck
sth. is in stark contrast to sth.: etw. steht in starkem Kontrast zu etw.^Dat.
to be / stand in marked contrast to sth.: in deutlichem Gegensatz zu etw.^Dat. stehen
to be in clear contrast to sth.: sich^Akk. deutlich von etw.^Dat. unterscheiden
to stand in stark contrast to sth.: in deutlichem Widerspruch zu etw.^Dat. stehen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten