|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in numbers
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: in numbers

in numbers {adv}
zahlenmäßig
in great numbers {adv}
in großer Zahl
zuhauf [geh.]
in huge numbers {adj} {adv}
massenhaft
in increasing numbers {adv}
in steigender Zahl
in large numbers {adv}
zahlreich
in round numbers {adv}
rund [etwa, ungefähr]
in small numbers {adv}
in geringer Zahl
in kleiner Stückzahlcomm.ind.
in whole numbers {adj}
ganzzahlig
to come in numbers
in großer Zahl kommen
proliferation (in numbers)
starke Erhöhung {f}
in ever-growing numbers {adv}
in immer größerem Umfang [in immer größerer Zahl]
in terms of numbers {adv}
(rein) zahlenmäßig
in Zahlen ausgedrückt
There's safety in numbers.
Zu mehreren ist man sicherer.proverb
to be inferior in numbers
an Zahl unterlegen
to be superior in numbers
in Zahlen überlegen sein
to come in great numbers
in großen Zahlen kommen
to come in superior numbers
in Überzahl kommen
to come in vast numbers
massenhaft kommen
appearance in vast numbers
Erscheinen {n} in großer Anzahl
increase in troop numbers
Truppenaufstockung {f}mil.
How much will the new highway cost, in round numbers?
Wie teuer wird der neue Highway in etwa sein?
Wie viel wird der neue Highway ungefähr kosten?
in enormous / huge / large numbers
in enormen / riesigen / großen Stückzahlen
In round numbers, a diamond of this quality is worth five thousand dollars.
Ein Diamant dieser Qualität kostet rund fünftausend Dollar.
to be produced in vast numbers [magazines]
in riesigen Auflagen produziert werden
to express sth. in (terms of) numbers
etw. in Zahlen ausdrücken
to have four numbers in the lottery
einen Vierer im Lotto haben [ugs.]
to have six numbers in the lottery
sechs Richtige im Lotto haben
to put the numbers in the right order [e.g. in elementary mathematics]
die Zahlen ordnen [z. B. in der Elementarmathematik]
the last three digits / numbers in the signature field on the back of the credit card
die letzten drei Ziffern {pl} im Unterschriftsfeld auf der Rückseite der Kreditkartefin.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung