Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in question
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: in question
in question {adj} [postpos.]
fraglich
betroffen
betreffend [antepos.]
in question {adj} [postpos.] [attr.]
besagt [attr.]
in question {adj} [postpos.] [pertinent]
einschlägig
the ... in question
der / die / das jeweilige ...
der / die / das betreffende ...
firm in question
fragliche Firma {f}
goods {pl} in question
fragliche Ware {f}
item in question
besagter Posten {m}
matter in question
fragliche Angelegenheit {f}
object in question
besagter Gegenstand {m}
person in question
fragliche Person {f}
question in dispute
strittige Frage {f}
the matter in question
der betreffende Gegenstand
to call sth. in / into question
etw. infrage stellenidiom
etw. in Zweifel ziehenidiom
the company in question
(die) besagte Firma {f}
the goods {pl} in question
die betreffende Ware {f}
the person in question
der Betreffende {m}
the unit in question [device]
das Gerät {n}, um das es sich handelt
at the place in question
am fraglichen Ort
at the time in question {adv}
zur fraglichen Zeit
in question and answer form
in Frage und Antwort
in Frage- und Antwortform
In relation to the question as to whether ...
Hinsichtlich der Frage, ob ...
In reply to my question he said ...
Auf meine Frage erwiderte er ...
on the matter in question
zur Sache [z. B. in einem Vernehmungsprotokoll]law
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten