Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in short
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: in short
in short {adv}
kurzweg
kurz und gut
zusammengefasst
kurz [kurzweg]
kurz gefasst [mit wenigen Worten]
der langen Rede kurzer Sinn [Redewendung]
in short
kurz gesagt
in short {adv} [in few words]
in Kürze [in wenigen Worten]
In short, ...
Kurzum, ...
in short form {adv}
in Kurzform
in Kürze [in Kurzform]
in short order {adv} [Am.] [immediately, without delay]
unverzüglich
sofort [unverzüglich]
in short order {adv} [Am.] [immediately]
auf der Stelle [sofort]
in short order {adv} [Am.] [rapidly]
in kurzer Zeit [rasch, zügig]
in short order {adv} [here: shortly afterwards]
wenig später
in short sips {adv}
schlückchenweise
in short supply {adj}
knapp
in short supply
nur beschränkt lieferbarcomm.
nur eingeschränkt lieferbarcomm.
short in time {adj} [pred.]
knapp an Zeit [präd.]
short throw-in
kurzer Einwurf {m}sports
in a short time {adv}
in kurzer Zeit
in der Kürze der Zeit
in a short while {adv}
in Kurzem
in kurzem
in Kürze [bald]
in the short run {adv}
kurzfristig
in the short run
auf kurze Sicht
in the short term {adv}
kurzfristig
auf kurze Sicht
to be in short supply
Mangelware sein
to be in short supply [labour, money, etc.]
knapp sein [Arbeitskräfte, Geld etc.]idiom
to be short in supply
knapp an Vorräten sein
goods {pl} in short supply
Mangelware {f}comm.
(in order) to cut the matter short {adv}
um es kurz zu sagen
in a short space of time {adv}
in kurzer Zeit
in a short time frame {adv}
innerhalb kurzer Zeit
in einem kurzen Zeitrahmen
innerhalb eines kurzen Zeitrahmens
in as short a time as possible {adv}
in möglichst kurzer Zeit
in kürzestmöglicher Zeit
in as short a timeframe as possible {adv}
in einem möglichst kurzen Zeitrahmen
in the short-term perspective {adv}
auf kurze Sicht
short of a crisis in confidence
kurz vor einer Vertrauenskrise
when you are in short supply
wenn Sie knapp an Ware sind
to acquire money in the short term
sichDat. kurzfristig Geld beschaffen
to borrow in the short term
nur kurzfristigen Kredit aufnehmen
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung