Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: inappropriate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: inappropriate
inappropriate {adj}
unangebracht
unangemessen
ungeeignet
unpassend [unangebracht]
unsachgemäßtech.
unzutreffend
unzweckmäßig
schief [Bild, Deutung, etc.]
inadäquat [geh.]
unsachgerecht
verhatscht [ugs.] [unpassend] [österr.]
nicht angemessen
zweckwidrig [unpassend]
inappropriate {adj} [indecent]
unanständig
to be inappropriate
sich nicht passen [veraltet] [sich nicht gehören]
to be inappropriate [example]
hinken [fig.] [Beispiel]
(inappropriate) jocularity
Witzelsucht {f}psych.
inappropriate action [not fit for the purpose]
zweckwidrige Handlung {f}
inappropriate behaviour [Br.]
unangemessenes Verhalten {n}
inappropriate handling
unsachgemäße Behandlung {f}tech.
inappropriate request
Fehlbitte {f}
inappropriate response
unangemessene Reaktion {f}
That is inappropriate.
Das ist fehl am Platz.
inappropriate health care
Fehlversorgung {f}med.
inappropriate inpatient care
Fehlbelegung {f} [Krankenhaus]med.
inappropriate physical strain
körperliche Fehlbeanspruchung {f}
inappropriate for the species {adj} [postpos.]
nicht artgerechtbiol.
syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion <SIADH>
Syndrom {n} der inadäquaten ADH-Sekretion <SIADH>med.
syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion <SIADH> [Schwartz-Bartter syndrome]
Schwartz-Bartter-Syndrom {n} [Syndrom der inadäquaten Sekretion von Adiuretin]med.
syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone <SIADH> [ICD-10, Version 2015]
Syndrom {n} der inadäquaten Sekretion von Adiuretin [ICD-10, Version 2015]med.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten