|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: inclined
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: inclined

inclined {adj} {past-p}
geneigt
sb. inclined
jd. tendierte
inclined {past-p}
tendiert
inclined {adj} [sloping]
schräg
abfallend [Gelände, Dach etc.]
inclined {adj}
schief
abschüssig [z. B. Gelände]
inclined {adj} [often with preceding adv.]
veranlagt [oft mit vorangestelltem Adv.]
sb./sth. inclined
jd./etw. neigte (sich)
artistically inclined {adj}
musisch veranlagt
slightly inclined {adj} [surface]
schwach geneigt [Fläche]
suicidally inclined {adj}
suizidär veranlagtpsych.
to be inclined
tendieren
gewillt sein
to be inclined [to do sth.]
geneigt sein [etw. zu tun]
inclined gauge
Schrägpegel {m}
inclined head
geneigter Kopf {m}
inclined length [in cable car construction]
schräge Länge {f} [in der Seilbahnkonstruktion]
inclined lift
Schrägaufzug {m}tech.
inclined orbit
Inclined Orbit {m}astron.
inclined pile
Schrägpfahl {m}constr.
inclined plane
geneigte Fläche {f}
schräge Ebene {f}phys.
geneigte Ebene {f}phys.
schiefe Ebene {f}phys.tech.
Bremsberg {m}mining
inclined position
Schrägstellung {f}
inclined ramp
Schrägrampe {f}
canal inclined plane
Rollberg {m}constr.hydro.
Rollbrücke {f} [Rollberg]constr.hydro.
inclined plane railway
Standseilbahn {f}rail
inclined plane tracking <IPT>
IPT-Wert {m} [Kenngröße bei der Prüfung der Hochspannungskriechstromfestigkeit]electr.
inclined-tube gauge
Schrägrohrmanometer {n}
to be favourably inclined towards sb. [Br.]
jdm. gewogen sein [geh.]
to be inclined to accept sth.
geneigt sein, etw. anzunehmen
to be inclined to buy
kaufwillig sein
to be inclined to do sth.
dazu neigen, etw. zu tun
geneigt sein, etw. zu tun
den Hang haben, etw. zu tun
to be inclined to reserve sth.
geneigt sein, etw. zurückzuhalten
to be sympathetically inclined towards sb./sth.
jdm./etw. wohlwollend gegenüberstehen
I am almost inclined to think ...
Ich meine fast ...
Ich bin nahe daran zu denken ...
I'm inclined to the view that ...
Ich neige zu der Ansicht, dass ...
Ich tendiere zu der Ansicht, dass ...
to be inclined to think that ...
zu der Auffassung neigen, dass ...
payment as you feel inclined
Zahlung {f} nach Belieben
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung