Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: independent
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: independent
independent {adj}
unabhängig
eigenständig
selbstständig
selbständig
eigenverantwortlich
rechnerunabhängigcomp.
fraktionslos [Abgeordnete]pol.
flügge [fig.]
frei [eigenständig]
independent {adj} [not belonging to or supported by a political party]
parteilos [Abgeordnete]pol.
independent {adj} [self-sufficient]
autark
independent
Parteiloser {m}pol.
algebraically independent {adj}
algebraisch unabhängigmath.
antibody-independent {adj}
antikörperunabhängigbiol.
application-independent {adj}
anwendungsunabhängig
calcium-independent {adj}
kalziumunabhängigbiochem.
clock-independent {adj}
nicht taktgebunden
code-independent {adj}
code-unabhängig
computer-independent {adj}
computerunabhängig
rechnerunabhängigcomp.
context-independent {adj}
kontextunabhängig
density-independent {adj}
dichteunabhängig
device-independent {adj}
geräteunabhängig
economically independent {adj}
wirtschaftlich unabhängigecon.
economy-independent {adj}
wirtschaftsunabhängigecon.
engine-independent {adj}
motorunabhängigautomot.
financially independent {adj}
finanziell unabhängig
frequency-independent {adj}
frequenzunabhängig
hormone-independent {adj}
hormonunabhängigbiochem.
independent from sth. {adj} [e.g. another country]
von etw.Dat. unabhängig [z. B. einem anderen Land]pol.
independent of sth. {adj}
von etw.Dat. unabhängig
independent-minded {adj}
selbstdenkend
geistig unabhängig
unabhängig im Denken
eigenständig denkend
language-independent {adj}
sprachunabhängigcomp.
legally independent {adj}
juristisch unabhängiglaw
linearly independent {adj}
linear unabhängigmath.
location-independent {adj}
ortsunabhängig
machine-independent {adj}
maschinenunabhängig
more independent {adj}
unabhängiger
most independent {adj}
unabhängigste
network-independent {adj}
netzunabhängig
non-independent {adj}
unselbstständig
path-independent {adj}
wegunabhängig
vom Weg unabhängig
platform independent {adj}
plattformunabhängigcomp.
platform-independent {adj}
betriebssystemunabhängigcomp.
politically independent {adj}
parteipolitisch ungebunden
probabilistically independent {adj}
stochastisch unabhängigmath.
program-independent {adj}
programmunabhängigcomp.
programme-independent {adj} [Br.]
programmunabhängig
row-independent {adj}
reihenunabhängigagr.tools
sector-independent {adj}
branchenunabhängigecon.
stochastically independent {adj}
stochastisch unabhängigmath.
thymus-independent {adj}
thymusunabhängigspec.
time-independent {adj}
zeitunabhängig
user-independent {adj}
benutzerunabhängig
voltage-independent {adj}
spannungsunabhängigelectr.
to be independent
frei sein
independent action
Einzelaktion {f}
unabhängiges Vorgehen {n}
independent activities {pl}
selbständige Tätigkeit {f}
independent activity
unabhängige Tätigkeit {f}
independent advice
neutrale Beratung {f}
independent agent
unabhängiger Vertreter {m}
independent authority
unabhängige Autorität {f}
independent axle
Schwingachse {f}
independent battalion
selbstständiges Bataillon {n} [nicht in ein Regiment eingegliedert]mil.
independent body
unabhängiges Organ {n}
independent branch
selbständige Zweigstelle {f}
independent broker
Freimakler {m}
independent chuck
Planscheibe {f}tech.
Drehmaschinenfutter {n} mit einzeln verstellbaren Backentech.
independent city
kreisfreie Stadt {f}
independent city [esp. Am.]
Stadtkreis {m} [in Baden-Württemberg für kreisfreie Stadt]admin.
independent claim [patent]
unabhängiger Patentanspruch {m}law
independent company
selbständige Kompanie {f}mil.
eigenständige Firma {f}econ.
independent consultant
selbständiger Berater {m}jobsmarket.
independent contractor
freier Dienstnehmer {m}jobs
selbständiger Unternehmer {m}econ.jobs
independent determination
unabhängige Ermittlung {f}
independent distributor
selbständiger Vertriebspartner {m}jobsmarket.
independent duchy
selbständiges Herzogtum {n}pol.
independent enterprise
unabhängiges Unternehmen {n}
independent entity <IE>
unabhängige Einheit {f}
independent entrepreneur
selbständiger Unternehmer {m}comm.econ.jobs
freier Unternehmer {m}econ.
independent entrepreneur [female]
freie Unternehmerin {f}econ.
independent existence
Eigenleben {n}
independent film
Indie-Film {m}film
independent film [Br.]
Independentfilm {m}film
independent fund
unabhängiger Fonds {m}
independent gentleman
Privatier {m}
independent increments
unabhängige Zuwächse {pl}stat.
independent invention
freie Erfindung {f}
independent investigation
unabhängige Untersuchung {f}
independent locomotion
eigenständige Fortbewegung {f}
independent master [master craftsman or artist]
Freimeister {m}
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten