dict.cc Wörterbuch :: infectious :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: infectious

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» inf | infect | infectious

	ADJ	infectious \| more infectious \| most infectious
	SYNO	infectious \| infective
	infectious \| infective © Princeton University

infectious {adj}: ansteckendmed.
infektiös
ansteckungsgefährlich
infektionsfähig
infektös [seltene Rsv.]
übertragbarmed.
infectious {adj} [fig.] [enthusiasm, laugh, etc.]: ansteckend [fig.] [Enthusiasmus, Lachen etc.]
infectious {adj} [fig.] [rhythm]: mitreißend [fig.] [Rhythmus]
infectious {adj} [fig.] [idea]: zündend [fig.] [Idee]
highly infectious {adj}: hochinfektiösbiol.med.
hochansteckend [auch: hoch ansteckend]biol.med.
potentially infectious {adj}: potenziell infektiösbiol.med.
primary infectious {adj} [rarely: primarily infectious]: primär infektiös
(infectious) mononucleosis [Mononucleosis infectiosa]: Monozytenangina {f}med.
infectious abortion [brucellosis]: infektiöser Abort {m} [seuchenhaftes Verkalben bzw. Verwerfen]VetMed.
infectious agent: Infektionserreger {m}biol.
infectious balanoposthitis <IBP>: infektiöse Balanoposthitis {f} <IBP>VetMed.
infectious cause: infektiöse Ursache {f}med.
infectious diarrhea [Am.]: infektiöse Diarrhoe {f} [fachspr. Rsv.] [Durchfallerkrankung]med.
infectious diarrhoea [Br.]: infektiöse Diarrhoe {f} [fachspr. Rsv.] [Gastroenteritis]med.
infectious disease: Infektionskrankheit {f}med.
Infektionserkrankung {f}med.
ansteckende Krankheit {f}med.
Infektion {f} [Infektionskrankheit]med.
infectious diseases: Infektionskrankheiten {pl}med.
infectious enthusiasm: ansteckende Begeisterung {f}
infectious hospitalism: infektiöser Hospitalismus {m}med.
infectious keratoconjunctivitis <IKC>: Gamsblindheit {f}VetMed.
Gämsblindheit {f}VetMed.
infektiöse Keratokonjunktivitis {f} <IKK>VetMed.
infectious laryngotracheitis <ILT>: ansteckende Kehlkopf-Luftröhren-Entzündung {f} [infektiöse Laryngotracheitis]VetMed.
infectious laugh: ansteckendes Lachen {n}
infectious material: infektiöses Material {n}spec.
Infektionsmaterial {n}agr.biol.med.
infectious mononucleosis <IMN> [Mononucleosis infectiosa]: infektiöse Mononukleose {f} <IMN>med.
infectious smile: ansteckendes Lächeln {n}
infectious tracheobronchitis: (canine) infektiöse Tracheobronchitis {f}VetMed.
infectious waste: infektiöser Abfall {m}med.
avian infectious laryngotracheitis: Infektiöse Laryngotracheitis {f} <ILT>VetMed.
emerging infectious diseases: neue Infektionskrankheiten {pl}med.
equine infectious anaemia <EIA> [Br.]: equine infektiöse Anämie {f} <EIA>VetMed.
ansteckende Blutarmut {f} der EinhuferVetMed.
equine infectious anemia <EIA> [Am.]: equine infektiöse Anämie {f} <EIA>VetMed.
ansteckende Blutarmut {f} der EinhuferVetMed.
feline infectious enteritis <FIE>: infektiöse Enteritis {f} der KatzenVetMed.
feline infectious peritonitis <FIP>: feline infektiöse Peritonitis {f} <FIP>VetMed.
highly infectious disease <HID>: hochinfektiöse Krankheit {f}med.
infectious bovine rhinotracheitis <IBR>: infektiöse bovine Rhinotracheitis {f} <IBR>VetMed.
infectious bulbar paralysis: infektiöse Bulbärparalyse {f}VetMed.
infectious disease specialist: Infektiologe {m}jobsmed.
infectious haematopoietic necrosis <IHN> [Br.] [fish disease]: infektiöse hämatopoetische Nekrose {f} <IHN>VetMed.
infectious hematopoietic necrosis <IHN> [Am.] [fish disease]: infektiöse hämatopoetische Nekrose {f} <IHN>VetMed.
infectious labial dermatitis [Ecthyma contagiosum] [orf]: ansteckende Pustulardermatitis {f} [Orf]med.VetMed.
infectious neurological disease: infektiöse neurologische Erkrankung {f}med.
infectious pustular vulvovaginitis [of cattle]: infektiöse pustulöse Vulvovaginitis {f} <IPV> [beim Rind]VetMed.
infectious respiratory illness: infektiöse Erkrankung {f} der Atemwegemed.
infectious salmon anaemia [Br.]: ansteckende Blutarmut {f} der LachseVetMed.
infectious salmon anemia [Am.]: ansteckende Blutarmut {f} der LachseVetMed.
parasitic infectious disease: parasitäre Infektionskrankheit {f}med.VetMed.
pediatric infectious diseases {pl} <PID> [Am.]: pädiatrische Infektiologie {f}med.
viral infectious disease: virale Infektionskrankheit {f}med.
epidemiology of infectious diseases: Infektionsepidemiologie {f}acad.med.
infectious salmon anaemia virus <ISAV> [Br.]: Virus {n} [ugs. auch {m}] der infektiösen Lachsanämiebiol.
infectious substance affecting humans: ansteckungsgefährlicher Stoff {m}, gefährlich für Menschen
science of infectious diseases: Wissenschaft {f} von Infektionskrankheiten [Infektiologie]acad.med.
certain infectious and parasitic diseases [A00-B99]: bestimmte infektiöse und parasitäre Krankheiten {pl} [A00-B99]med.
mathematical modelling of infectious disease [Br.]: mathematische Modellierung {f} von Infektionskrankheitenmath.med.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten