dict.cc Wörterbuch :: information :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: information

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» inf | info | inform | information

	NOUN	information \| -
	SYNO	entropy \| information ...
	entropy \| information \| selective information info \| information data \| information © Princeton University

information: Auskunft {f}
Information {f}
Angabe {f}
Aufschluss {m} [Auskunft]
Benachrichtigung {f}
Mitteilung {f}
Nachricht {f}
Kenntnis {f}
Informationsmaterial {n}
Informiertheit {f}
information {sg}: Angaben {pl}
Informationen {pl}
Auskünfte {pl}
Daten {pl}
Aufschlüsse {pl} [Auskünfte]
Zahlen {pl}
Benachrichtigungen {pl}
information [news]: Kunde {f} [geh.] [veraltend] [Nachricht]
information [notification]: Verständigung {f} [Benachrichtigung]
information {sg} [reports, pieces of information]: Nachrichten {pl}
information [formal criminal charge]: Anklage {f}law
for information {adv}: zur Information
zur Kenntnisnahme
information technology {adj} [attr.]: informationstechnologisch
information-oriented {adj}: informationsorientiert
information-processing {adj}: informationsverarbeitend
information-rich {adj}: informationsreich
information-seeking {adj} {pres-p}: informationssuchend
to access information: auf Informationen zugreifen
to acquire information: sich^Dat. Information verschaffen
to circulate information: Informationen weitergeben
to collect information: Informationen sammeln
to consolidate information: Informationen bündeln
to convey information: Nachrichten übertragen
Nachrichten übermitteln
Informationen weiterleiten
to disperse information: Informationen verbreiten / verstreuen
to disseminate information: Informationen verbreiten
to furnish information: informieren
Nachricht geben
to gather information: Informationen sammeln
Informationen erheben
Informationen einholen
Erkundigungen einziehen
to give information: informieren
to interchange information: Daten austauschen
to leak information: Informationen durchsickern lassen
to obtain information: Auskunft einholen
Auskunft erhalten
Informationen bekommen
Informationen beziehen
to present information: Nachrichten überbringen
to provide information: informieren
Auskunft geben
Angaben machen
Informationen zur Verfügung stellen
to receive information: Informationen erhalten
to release information: Informationen herausgeben
to request information: um Auskunft bitten
to retain information: Informationen speichern
to share information: Informationen austauschen
to transfer information: Informationen vermitteln
Informationen übermitteln
to yield information: Hinweise liefern
(telephone) information [Am.]: Telefonauskunft {f}telecom.
access information: Zugangsinformation {f}
account information: Kontoauskunft {f}
account information {sg}: Kontendaten {pl}
additional information: Zusatzzeichen {n}
Zusatzinformation {f}
zusätzliche Information {f}
additional information {sg}: Zusatzinformationen {pl}
adequate information: angemessene Information {f}
ausreichende Information {f}
administrative information: administrative Information {f}admin.
advance information: Vorinformation {f}
Vorabinformation {f}
Vorabinfo {f} [ugs.] [kurz für: Vorabinformation]
ancillary information: Zusatzinformation {f}
zusätzliche Information {f}
ancillary information {sg}: Zusatzinformationen {pl}
application information: Anwendungsinformation {f}
arc information: Linieninformation {f}
asset information: Information {f} über die Aktiva
asymmetric information: asymmetrische Information {f}econ.
authentic information: zuverlässige Nachricht {f}
glaubwürdige Information {f}
authoritative information: verbindliche Auskunft {f}
background information: Hintergrundinformation {f}
background information {sg}: Backgroundinformationen {pl}
Hintergrundinformationen {pl}
bank information {sg}: Bankinformationen {pl}fin.
banking information {sg}: Bankdaten {pl}fin.
basic information: Grundinformation {f}
basic information {sg}: Eckdaten {pl}
grundlegende Hinweise {pl}
benchmarking information: Vergleichsinformation {f} [Leistungsvergleich]econ.
billing information {sg}: Rechnungsdaten {pl}comm.
binary information {sg}: binär dargestellte Daten {pl}
bivalent information: zweiwertige Information {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten