dict.cc Wörterbuch :: inherent :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: inherent

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» INH | inhere | inherent

	ADJ	inherent \| more inherent \| most inherent
	SYNO	implicit in \| inherent \| underlying ...
	implicit in \| inherent \| underlying built-in \| constitutional \| inbuilt \| inherent \| integral © Princeton University

inherent {adj}: angeboren
innewohnend
dazugehörend
anhaftend
angelegt [angeboren]
inhärent [geh.]philos.
eingewurzelt
inwohnend [veraltet] [innewohnend]
ureigen [charakteristisch, typisch]
von Natur aus zugehörig
inherent (in): anhaftend
innewohnend
inherent (in) {adj}: eigen [charakteristisch, typisch]
inherent capacitance: Eigenkapazität {f}electr.
inherent defect: innewohnender Mangel {m}
inherent error: Anfangsfehler {m}
mitgeschleppter Fehler {m}
inherent feature: inhärentes Merkmal {n}
inherent filtration: Eigenfilterung {f}MedTech.
inherent logic: Eigenlogik {f}
inherent necessity: Sachzwang {m}
inherent noise: Eigengeräusch {n}electr.film
Eigenrauschen {n}audio
inherent part: fester Bestandteil {m}
inherent right: Eigenrecht {n}
angeborenes Recht {n}
unveräußerliches Recht {n}
inherent rigidity: Eigensteifigkeit {f}constr.
inherent risk: inhärentes Risiko {n}
inherent smell: Eigengeruch {m}
inherent stability: Eigenstabilität {f}
inherent stiffness: Eigensteifigkeit {f}tech.
inherent strength: Eigenfestigkeit {f}
inherent vice: innerer Mangel {m}
innewohnender Mangel {m}
verborgener Mangel {m}law
inherent vowel: inhärenter Vokal {m}ling.
to be inherent in sb./sth.: jdm./etw. innewohnen
to be inherent in sth.: etw.^Dat. anhaften
in der Natur etw.^Gen. liegen
etw.^Dat. immanent sein [innewohnend]
inherent film noise: Eigengeräusch {n} [Film]film
inherent natural beauty: landschaftliche Schönheit {f}
inherent process variability [dated] [inherent process variation]: Prozesseigenstreuung {f}QM
inherent process variation: Prozesseigenstreuung {f}QM
inherent in the system {adj} [postpos.]: systemimmanent
systeminhärent
inherent to the system {adj} [postpos.]: systemimmanent
ambiguity inherent in the word: im Worte liegende Unklarheit {f}
controlled system without inherent regulation: Regelstrecke {f} ohne Ausgleichelectr.tech.
imperfection inherent to each human being: Unvollkommenheit {f}, die jedem Menschen anhaftetphilos.
inherent right of self-defence [Br.]: naturgegebenes Recht {n} auf Selbstverteidigungphilos.
inherent right of self-defense [Am.]: naturgegebenes Recht {n} auf Selbstverteidigunglawphilos.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten