Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: instruments
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: instruments

instruments
Instrumente {pl}
Apparate {f}
Gerätschaften {pl}
instruments [means]
Instrumentarien {pl}
instruments {pl}
Instrumentarium {n}
to manipulate instruments
Instrumente manipulieren
administrative instruments
Verwaltungsinstrumente {pl} [Einrichtungen, Praktiken]admin.
brass instruments
Blechblasinstrumente {pl}mus.
classroom instruments
Schulinstrumente {pl}mus.
Community instruments [diverse provisions regulating the inner working of the EU]
Gemeinschaftsinstrumente {pl}admin.EUlaw
debt instruments
Schuldtitel {pl}
derivative instruments
sekundäre Instrumente {pl}
dissecting instruments {pl}
Sezierbesteck {n}med.
ear instruments
Ohreninstrumente {pl}med.MedTech.
equity instruments
Dividendenpapiere {pl}fin.
financial instruments
finanzielle Instrumente {pl}
keyboard instruments
Tasteninstrumente {pl}mus.
keyed instruments
Tasteninstrumente {pl}mus.
mallet instruments
Stabspiele {pl}mus.
measuring instruments
Messgeräte {pl}
Messwerkzeuge {pl}
musical instruments
Musikinstrumente {pl}mus.
negotiable instruments
begebbare Handelspapiere {pl}
handelbare Wertpapiere {pl}fin.
percussion instruments
Schlaginstrumente {pl}
small instruments
Kleininstrumente {pl}
stringed instruments
Saiteninstrumente {pl}mus.
surgical instruments
chirurgische Instrumente {pl}med.MedTech.
Chirurgieinstrumente {pl} [auch: Chirurgie-Instrumente]dent.med.MedTech.
surgical instruments {pl}
Operationsbesteck {n}med.MedTech.
suture instruments {pl}
Nahtmaterial {n} [ugs.] [Instrumentenset]med.
treasury instruments
finanzpolitische Instrumente {pl}fin.
wind instruments
Bläser {pl}mus.
Blasinstrumente {pl}mus.
writing instruments
Schreibgeräte {pl}
to equip with instruments
instrumentierentech.
to tune up instruments
die Instrumente stimmenmus.
(authentic) period instruments
Originalinstrumente {pl} [Originale und Nachbauten]mus.
historische Instrumente {pl} [Originale und Nachbauten]mus.
band reed instruments
Bandzungen {pl}mus.
case of instruments
Instrumentenkasten {m}
climate protection instruments
Klimaschutzinstrumente {pl}
compound financial instruments
zusammengesetzte Finanzinstrumente {pl}acc.fin.
electrical measuring instruments
elektrische Messgeräte {pl}electr.tech.
forgery of instruments
Urkundenfälschung {f}
handheld dental instruments
von Hand geführte Dentalinstrumente {pl}dent.
human rights instruments
Menschenrechtsinstrumente {pl}law
innovative financial instruments
innovative Finanzinstrumente {pl}
instruments and measurements
Geräte- und Messwesen {n}
instruments of control
Kontrollinstrumente {pl}
instruments of indebtedness
Schuldtitel {pl}fin.law
Measuring Instruments Directive <MID> [Directive 2004/22/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on measuring instruments]
Messgeräterichtlinie {f} [Kurztitel] [Richtlinie 2004/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 über Messgeräte]EUtech.
money market instruments
Geldmarktinstrumente {pl}
musical instruments insurance
Musikinstrumentversicherung {f}insur.
Musikinstrumenteversicherung {f}insur.
Musical Instruments Museum
Musikinstrumentenmuseum {n}
non-negotiable instruments
nichtbegebbare Dokumente {pl}
other similar instruments [documents]
andere ähnliche Dokumente {pl}law
remote sensing instruments
Fernerkundungsinstrumente {pl}tech.
rubber-dam instruments
Kofferdaminstrumente {pl}dent.
Kofferdam-Instrumente {pl}dent.
set of instruments
Instrumentenbesteck {n}dent.med.
Besteck {n} [z. B. für Chirurgie]dent.med.
to boil out (the) instruments
Instrumente abkochen / auskochen [sterilisieren]med.
collection of musical instruments
Musikinstrumentensammlung {f}
instruments for brain suture
Instrumente {pl} für HirnnahtMedTech.
instruments of the Passion
Passionswerkzeuge {pl}relig.
instruments payable to bearer
Inhaberpapiere {pl}
instruments payable to order
Orderpapiere {pl}
law of negotiable instruments
Wertpapierrecht {n}law
music for brass instruments
Blasmusik {f}mus.
Blechmusik {f}mus.
music for wind instruments
Blasmusik {f}mus.
testing and measuring instruments
Prüf- und Messmittel {pl}tech.
trading in financial instruments
Handel {m} in Finanzpapieren
transportation of musical instruments
Musikinstrumententransport {m}mus.transp.
Geometrical product specifications <GPS> - Inspections by measurement of workpieces and measuring instruments
Geometrische Produktspezifikation <GPS> - Prüfung von Werkstücken und Messgeräten durch MessenQMtech.
several (instruments) to a part {adj}
mehrfach besetztmus.
(scientific) study of musical instruments
Instrumentenkunde {f}acad.mus.
extinguishing financial liabilities with equity instruments
Tilgung {f} finanzieller Verbindlichkeiten durch Eigenkapitalinstrumente [IFRIC 19]acc.
high-precision instruments for mechanical force measurements
hochpräzise mechanische Kraftmessgeräte {pl}tech.
maker of plucked string instruments
Zupfinstrumentenmacher {m}jobs
Markets in Financial Instruments Directive <MiFID>
Richtlinie {f} über Märkte für Finanzinstrumente [Finanzmarktrichtlinie]EU
power to issue statutory instruments
Verordnungsermächtigung {f}
regional policy and co-ordination of structural instruments
Regionalpolitik {f} und Koordinierung der strukturpolitischen InstrumenteEU
set of instruments for autopsy
Autopsiebesteck {n}med.
Autopsie-Besteck {n}med.
stock of instruments of payment
Zahlungsmittelbestand {m}
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung