Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: insufficient
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: insufficient
insufficient {adj}
ungenügend
unzureichend
mangelhaft
unzulänglich
mangelnd
insuffizientspec.
zu gering
nicht genügend
nicht ausreichend
nicht hinreichend
zu wenig [nicht zureichend]
insufficient {adj} [deficient, half-hearted, often also dishonest]
halbbatzig [schweiz.] [ungenügend, unzulänglich, oft auch unehrlich, halbherzig]
halbpatzig [schweiz.] [Rsv.] [ungenügend, unzulänglich, oft auch unehrlich, halbherzig]
more insufficient {adj}
ungenügender
most insufficient {adj}
ungenügendste
to be insufficient
nicht ausreichen
insufficient capacity
Kapazitätsmangel {m}
insufficient capital
Kapitalmangel {m}econ.fin.
insufficient cohesion
mangelnder Zusammenhalt {m}
insufficient evidence
Mangel {m} an Beweisenlaw
insufficient funds
nicht ausreichende Mittel {pl}
fehlende Kontodeckung {f}fin.
unzureichende Geldmittel {pl}fin.
insufficient funds {pl}
ungenügende Deckung {f}fin.
insufficient means
nicht ausreichende Mittel {pl}
insufficient memory
ungenügender Speicher {m}comp.
insufficient notice
unzureichende Kündigungsfrist {f}
insufficient packing
unzureichende Verpackung {f}
insufficient postage
unzureichendes Porto {n}
insufficient provision
Mangelversorgung {f}comm.
insufficient training
unzureichende Ausbildung {f}educ.
insufficient variation
unzureichende Änderung {f}
insufficient volume
unzureichendes Volumen {n}spec.
with insufficient capital {adj} [postpos.]
kapitalschwach
due to insufficient evidence {adv}
mangels Beweisenlaw
to take insufficient account of sth.
etw. nicht genug in Betracht ziehen
insufficient amount of food
Essensmangel {m}
insufficient load bearing capacity [e.g. bridge, structure]
Mindertragfähigkeit {f} [z. B. Brücke, Bauwerk]constr.
In case of insufficient ventilation wear suitable respiratory equipment. [safety phrase S38]
Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen. [Sicherheitssatz S38]EU
insufficient perfusion of vital organs
unzureichende Durchblutung {f} vitaler Organemed.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten