Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: intent
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: intent

intent {adj}
entschlossen
aufmerksam [konzentriert]
angespannt
konzentriert
gewillt
beschäftigt
versessen
bedacht
intent
Absicht {f}
Vorsatz {m}
Zweck {m}
Intention {f} [geh.]
intent on
fixiert auf
fest entschlossen zu
with intent {adv}
gewollt
absichtlich
beabsichtigt
mit Vorsatzlaw
mit Willen [mit Vorsatz]law
buying intent
Kaufplan {m}
conditional intent
bedingter Vorsatz {m}law
dolus eventualis [Eventualvorsatz bzw. bedingter Vorsatz]law
conditional intent [Dolus eventualis]
Eventualvorsatz {m} [bedingter Vorsatz]law
corporate intent
Wille {m} des Unternehmens
criminal intent
verbrecherische Absicht {f}
strafrechtlicher Vorsatz {m}law
fraudulent intent
Täuschungsabsicht {f}
betrügerische Absicht {f}
guilty intent
verbrecherischer Vorsatz {m}law
hostile intent {sg}
feindliche Absichten {pl}mil.pol.
ill intent
böse Absicht {f}
indirect intent [Dolus indirectus]
indirekter Vorsatz {m}law
legislative intent
Wille {m} des Gesetzgebers
mal-intent
böswillige Absicht {f}
malicious intent
böswillige Absicht {f}
murderous intent
Mordlust {f}
operational intent
Handlungsabsicht {f}
political intent
politischer Wille {m}pol.
suicidal intent
Selbstmordabsicht {f}psych.
wilful intent [Br.]
fester Vorsatz {m}law
barren of intent {adv}
völlig ohne Absicht
with conditional intent {adj}
eventualvorsätzlichlaw
with criminal intent {adv}
mit strafbarem Vorsatzlaw
with good intent {adv}
in guter Absicht
with indirect intent {adj}
eventualvorsätzlichlaw
with malicious intent {adv}
in böswilliger Absicht
to be intent on sth.
auf etw. erpicht sein
auf etw. versessen sein
sich auf etw. konzentrieren
an intent look
ein forschender Blick {m}
declaration of intent
Absichtserklärung {f}
Erklärung {f} der Absicht
declarations of intent
Willenserklärung {f}
failure of intent
Willensmangel {m}law
intent to deceive
Täuschungsabsicht {f}
intent to defraud
Betrugsabsicht {f}
betrügerische Absicht {f}
intent to kill
Tötungsabsicht {f}law
Tötungsvorsatz {m}law
intent to mislead
Absicht {f} der Irreführung
letter of intent
Vorvertrag {m}
Willenserklärung {f}
vorläufige Bestellung {f}
Patronatserklärung {f} [als reine Absichtserklärung]fin.
letter of intent <LOI>
Absichtserklärung {f}fin.
letters of intent <LOI>
Beteiligungszusagen {pl} [Vertragsmanagement DIN 69905]lawQM
manifestation of intent
Willenserklärung {f}law
statement of intent
Absichtserklärung {f}
intent on self-gratification {adj}
selbstsüchtig
intent on the details {adj}
detailversessen
with intent to buy {adv}
in der Absicht zu kaufen
with intent to defraud {adv}
in betrügerischer Absicht
with intent to destroy {adv}
in der Absicht zu zerstören
with intent to do sth.
mit dem Vorsatz, etw. zu tun
with intent to injure
in der Absicht zu beschädigen
with intent to rob {adv}
in räuberischer Absicht
with no ill intent
ohne böse Absicht
to act with indirect intent
bedingt vorsätzlich handelnlaw
to be intent on doing sth.
fest entschlossen sein, etw. zu tun
conduct implying an intent
konkludentes Verhalten {n}law
intent or gross negligence
Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeitlaw
joint letter of intent
gemeinsame Absichtserklärung {f}
letter of moral intent <LOMI> [Am.]
Patronatserklärung {f}fin.
unilateral statement of intent
einseitige Willenserklärung {f}law
to express a declaration of intent
eine Willenserklärung abgeben
arson with intent to kill
Mordbrand {m} [veraltet] [Brandstiftung mit der Absicht des Mordens]law
intent to mislead or deceive
Täuschungsabsicht {f}
intent to realize a profit [law of taxation]
Gewinnerzielungsabsicht {f} [Steuerrecht]comm.
murder with intent to rob
Mord {m} mit Absicht zu rauben
notice of intent to defend
Verteidigungsanzeige {f}law
Law & Order: Criminal Intent
Criminal Intent – Verbrechen im VisierRadioTVF
Loitering with Intent [Muriel Spark]
Vorsätzlich Herumlungernlit.F
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung