Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: inter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: inter

inter- {prefix}
zwischen-
Zwischen-
inter-
to inter
bestatten
begraben
to inter [formal]
beisetzen [geh.]
to inter sb.
jdn. beerdigen
jdn. zur letzten Ruhe geleiten [geh.] [fig.]
inter alia {adv} <i. a.>
inter alia
unter anderem <u. a.>
inter-agency {adj} [attr.]
ressortübergreifend [Verwaltung, Institutionen]admin.
inter-Andean {adj}
interandingeogr.
inter-annual {adj}
jährlich [bei Vergleichen zwischen mehreren Jahren]
inter-city {adj}
zwischen den Städten [Verkehr]
inter-company {adj} [attr.]
zwischenbetrieblich
inter-country {adj}
international
zwischenstaatlich
inter-divisional {adj}
abteilungsübergreifend
inter-ethnic {adj}
interethnisch
inter-factory {adj}
werkübergreifend
inter-faith {adj}
interreligiösrelig.
zwischenreligiösrelig.
religionsübergreifendrelig.
inter-generational {adj}
zwischen den Generationen [nachgestellt]
inter-German {adj}
innerdeutschhist.
inter-governmental {adj}
international
zwischenstaatlich
zwischen den Regierungen [nachgestellt]pol.
inter-individual {adj}
interindividuell
inter-institutional {adj}
interinstitutionell
inter-island {adj} [attr.]
zwischen den Inseln [nachgestellt]
inter-mitochondrial {adj}
intermitochondrialbiol.
inter-party {adj} [attr.]
zwischen den Parteien [nachgestellt]
interfraktionellpol.
zwischenparteilichpol.
inter-party {adj} [attr.] [also: interparty] [agreement etc.]
parteiübergreifend [Übereinkommen etc.]pol.
inter-personal {adj}
zwischenmenschlich
inter-professional {adj}
interprofessionell
inter-racial {adj}
interrassisch
gemischtrassig
inter-religious {adj} [less commonly for interreligious]
interreligiösrelig.
inter-state {adj}
zwischenstaatlich
inter-university {adj}
universitätsübergreifend
inter-year {adj}
jahrgangsübergreifend
to inter-exchange
austauschen
to re-inter sb.
jdn. umbetten [Toten]
Inter Milan [FC Internazionale Milano]
Inter Mailand {n} [FC Inter Mailand]sports
inter phone
Sprechanlage {f}
inter-relation
Wechselbeziehung {f}
inter-relations
Verflechtungen {pl}econ.
acquisition inter vivos
Erwerb {m} unter Lebendenlaw
donation inter vivos
Schenkung {f} unter Lebendenlaw
Inter-Allied Kommandatura
Interalliierte Militärkommandantur {f}hist.
inter-atomic distance
Atomabstand {m}
inter-cell link
Steg {m} [Batterie]
inter-concept relations
Relationen {pl} zwischen Begriffenling.
inter-court assistance
Rechtshilfe {f}law
inter-firm comparison
zwischenbetrieblicher Vergleich {m}
inter-firm cooperation
zwischenbetriebliche Zusammenarbeit {f}
inter-generational contract
Generationenvertrag {m}
inter-generational ministry
generationsübergreifende Seelsorge {f}relig.
inter-governmental treaty
zwischenstaatlicher Vertrag {m}pol.
inter-group contact <IGC>
Kontakt {m} zwischen (den) Gruppen
intergruppaler Kontakt {m}sociol.
inter-industrial relations {pl}
Verflechtung {f} zwischen Industrienecon.ind.
inter-industry mobility
sektorale Mobilität {f}
inter-library lending
Fernleihverkehr {m}libr.
inter-library loan
Fernleihe {f}libr.
aktiver Leihverkehr {m}libr.
inter-market spread
Intermarkt-Spread {m}stocks
inter-office memo <IOM>
hausinterne Mitteilung {f}
interne Mitteilung {f} <IM>
Inter-Parliamentary Union <IPU>
Interparlamentarische Union {f} <IPU>hist.pol.
inter-process communication <IPC>
Interprozesskommunikation {f} <IPC>comp.
inter-rater agreement <IRA, IA>
Urteilerübereinstimmung {f}med.psych.stat.
inter-rater concordance
Urteilerübereinstimmung {f}med.psych.stat.
inter-rater reliability <IRR>
Urteilerübereinstimmung {f}med.psych.stat.
Interrater-Reliabilität {f} <IRR>med.psych.stat.
inter-record gap
Satzzwischenraum {m}
inter-regional disparity
großräumige Disparität {f}
inter-site projects
standortübergreifende Projekte {pl}
inter-term relations
Relationen {pl} zwischen Benennungenling.
inter-terminal capacity [also: interterminal capacity]
Kapazität {f} zwischen den Kontaktenelectr.
inter-war period
Zeit {f} zwischen erstem und zweitem Weltkrieg
inter-war years
Zwischenkriegsjahre {pl}
transaction inter vivos
Rechtsgeschäft {n} unter Lebendenlaw
inter-company vocational training
überbetriebliche Ausbildung {f} <ÜBA, ÜbA>educ.
inter-factory comparative study
Betriebsvergleich {m}
inter-state fiscal adjustment
Länderfinanzausgleich {m}
credit balance on inter-branch / interbranch account
aktiver Verrechnungssaldo {m}fin.
debit balance on inter-branch / interbranch account
passiver Verrechnungssaldo {m}fin.
Inter-American Commission on Human Rights <IACHR>
Inter-Amerikanische Kommission {f} für Menschenrechte <IAKMR>
Inter-American Court of Human Rights <IACHR>
Inter-Amerikanischer Gerichtshof {m} für Menschenrechte <IAGMR>
Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance <IATRA> [1947]
Interamerikanischer Vertrag {m} über gegenseitigen Beistand <IVGB>hist.pol.
London Inter Bank Offer Rate <LIBOR>
Londoner Interbanken-Angebotssatz {m} <LIBOR>fin.
Inter Ice Age 4 [Kōbō Abe]
Die vierte Zwischeneiszeitlit.F
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung