Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: intimate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: intimate
intimate {adj}
vertraulich
vertraut
intim
innig [Beziehung etc.]
traulich [veraltet] [vertraulich]
to intimate
andeuten [zu verstehen geben]
bekanntgeben
bekannt geben
zu verstehen geben
to intimate sth.
etw. durchblicken lassen
more intimate {adj}
inniger
intimer
most intimate {adj}
innigst
intimste
intimate care
Intimpflege {f}
intimate friend
Intimus {m}
intimer Freund {m}
intimate friend [female]
Intima {f} [veraltend]
Herzensfreundin {f} [veraltend]
intimate friendship
vertraute Freundschaft {f}
intimate jewellery [esp. Br.]
Intimschmuck {m}
intimate jewelry [Am.]
Intimschmuck {m}
intimate kiss
Intimkuss {m}
intimate knowledge {sg}
gründliche Kenntnisse {pl}
detaillierte Kenntnisse {pl}
intimate partner
Intimpartner {m}
intimate partner [female]
Intimpartnerin {f}sociol.
intimate piercing
Intimpiercing {n}
intimate play
Kammerspiel {n}lit.theatre
intimate relationship
innige Beziehung {f} [Zuneigung]psych.
intimate shaving
Intimrasur {f}
intimate space [up to 1.5 ft acc. to E. T. Hall]
intime Distanz / Distanzzone {f} [bis 0,45 m]psych.sociol.
intimate theater [Am.]
Kammerspiele {pl}theatre
intimate theatre [Br.]
Kammerspiele {pl}theatre
in intimate togetherness {adv}
in trauter Zweisamkeit
on intimate terms
in enger Freundschaft
to be intimate with sb.
mit jdm. eng befreundet sein
mit jdm. buhlen [veraltet]
intime Beziehungen mit jdm. aufnehmen
intimate correlation between
enger Zusammenhang {m} zwischen
intimate hair removal
Intimenthaarung {f}cosmet.
intimate knowledge of
intime Kenntnis {f} von
intimate partner violence
Gewalt {f} durch Beziehungspartnerlawsociol.
intimate private life
Intimleben {n}
in an intimate circle
in traulicher Runde [veraltet]
to be on (an) intimate footing with sb./sth.
mit jdm./etw. auf Du und Du seinidiom
to be on intimate terms with sb./sth.
mit jdm./etw. auf vertrautem Fuß stehen [Redewendung]
mit jdm./etw. auf Du (und Du) sein [sehr vertraut sein]
to intimate / indicate to sb. to do sth.
jdm. bedeuten, etw. zu tun [geh.] [anraten]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten