Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: isolation [remoteness]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: isolation [remoteness]
isolation [social, political]
Ausgrenzung {f}
isolation
Isolation {f}
Vereinsamung {f}
Abschottung {f}
Trennung {f}
Isolierung {f}
Vereinzelung {f}
Abkapselung {f}
Absonderung {f}
Entkopplung {f}
Abschließung {f}
isolation [remoteness]
Abgeschiedenheit {f}
Abgelegenheit {f}
isolation [e.g. stem cells]
Gewinnung {f} [z. B. von Stammzellen]biochem.chem.
isolation [shutting oneself off]
Abgrenzung {f} [Isolation, Abkapselung]pol.psych.sociol.
isolation [from other systems]
Abschluss {m}phys.tech.
in isolation {adj} {adv} [postpos. as adj]
isoliert
behavioral isolation [Am.]
Verhaltensisolation {f}biol.psych.
behavioural isolation [Br.]
Verhaltensisolation {f}biol.
electrical isolation
elektrische Trennung {f}electr.
ethological isolation
ethologische Isolation {f}biol.
fault isolation
Fehleranalyse {f}
Fehlereingrenzung {f}
galvanic isolation
galvanische Entkopplung {f}electr.
galvanische Trennung {f}electr.tech.
gene isolation
Genisolation {f}biotech.
Genisolierung {f}biotech.
immunological isolation
immunologische Trennung {f}med.
immunologische Abtrennung {f}med.
isolation amplifier
Trennverstärker {m}electr.
Isolationsverstärker {m}electr.
Isolierverstärker {m} [ugs. für: Isolationsverstärker]electr.
isolation camp
Isolierungslager {n}
isolation distance
Trennabstand {m}
isolation exercise
Isolationsübung {f}sports
isolation experiment
Isolationsexperiment {n}astronaupsych.
isolation function
Isolationsfunktion {f}
isolation hospital
Isolierspital {n} [bes. österr., schweiz.] [veraltet]med.
isolation measures
Isolationsmaßnahmen {pl} [bes. med.]
Isolierungsmaßnahmen {pl} [bes. med.]
isolation membrane
Isolationsmembran {f}biol.
isolation pen
Isolierbucht {f}agr.
isolation room
Isolierraum {m}med.
isolation tank
Floating-Tank {m}cosmet.MedTech.
Floating-Becken {n}cosmet.MedTech.
isolation tent
Isolationszelt {n}MedTech.
isolation valve
Absperrventil {n}tech.
Absperrarmatur {f}tech.
isolation voltage
Isolationsspannung {f}electr.
isolation ward
Isolierstation {f}med.
Infektionsabteilung {f}med.
national isolation [as an active policy]
nationale Abschottung {f}pol.
operational isolation
Betriebsisolierung {f}electr.
potential isolation
Potentialtrennung {f}electr.tech.
protein isolation
Proteinisolierung {f}biochem.
reproductive isolation
Fortpflanzungsisolation {f}biol.
social isolation
soziale Isolierung {f}
soziale Isolation {f}psych.sociol.
gesellschaftliche Vereinsamung {f}sociol.
species isolation
Artisolierung {f}biol.
Splendid Isolation [Br. foreign policy 19th century]
Splendid Isolation {f} [Br. Außenpolitik des 19. Jahrhunderts]hist.pol.
strand isolation
Drahtisolation {f}
vibration isolation
Schwingungsisolierung {f}engin.tech.
(Knick®) isolation amplifier
Knickverstärker {m} [ugs.] [Trennverstärker der Fa. Knick®]electr.
fault isolation procedure <FIP>
Fehlersuchanleitung {f}tech.
perimeter isolation strip
Randdämmstreifen {m}constr.
policy of isolation
Einkreisungspolitik {f}pol.
relief isolation valve
Abblaseabsperrventil {n}tech.
vibration isolation system
Isolationssystem {n} gegen Übertragung von Erschütterungentech.
video isolation amplifier
Videotrennverstärker {m}electr.
in isolation and seclusion {adj}
selbstverschlossen
to live in complete isolation
in völliger Abgeschiedenheit leben
to live in total isolation
in völliger Abgeschiedenheit leben
to put in / into isolation
in Isolation geben
airborne infection isolation precautions {pl}
aerogene Isolierung {f} [Luftübertragungsschutzmaßnahmen]med.
preparation / isolation in a pure state
Reingewinnung {f}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten