Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 2 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
jack [coll.]Klinkenstecker {m}
Jack [Francis Ford Coppola]Jack
Jack & JillJack & Jill
jack [male donkey] Eselhengst {m}
jack [socket] Steckbuchse {f}
jack actionKielmechanik {f}
jack and danny [Br.] [cockney rhyming slang: fanny] [Cockney Rhyming Slang für: Vagina]
Jack and Jill (bathroom) [Am.]Durchgangsbad {n} [Durchgangsbadezimmer]
Jack and the Beanstalk: The Real Story [Brian Henson]Jagd auf den Schatz der Riesen
jack archscheitrechter Bogen {m}
jack bar Spannsäule {f}
jack barrelKlinkenhülse {f}
jack boardKlinkenbrett {n} [altes Telefonschaltbrett]
jack board Klinkenfeld {n} [altes Telefonschaltbrett]
jack board Stöpselbrett {n} [altes Telefonschaltbrett]
jack bootshohe Wasserstiefel {pl}
jack cam Platinenexzenter {m}
jack connection Stecker- und Buchsenverbindung {f}
jack contactBuchsenkontakt {m}
jack couplerWidderkoppel {f}
jack crevalle [Caranx hippos] Cavalla {f} [barschartiger Fisch]
jack daw Dohle {f}
jack field Buchsenfeld {n}
jack field Klinkenbrett {n} [altes Telefonschaltbrett]
jack fieldKlinkenfeld {n} [altes Telefonschaltbrett]
jack fieldStöpselbrett {n} [altes Telefonschaltbrett]
jack flag Bugflagge {f}
jack flag Gösch {f} [Bugflagge]
jack frame Doppelfeinflyer {m}
Jack FrostVäterchen {n} Frost
jack gearbox Aushebegetriebe {n}
jack guideRechen {m} [Cembalo]
jack hammerAnschlaghammer {m}
jack housing Buchsengehäuse {n}
Jack in the box Springteufel {m}
Jack in the boxSchachtelmännchen {n}
Jack in the pulpit [Am.] [regional] [string game] [cat's cradle] Abnehmspiel {n}
jack knifeKlappmesser {n}
jack knifeTaschenmesser {n}
jack knife Kappmesser {n}
jack ladderFallreep {n}
jack lampStecklampe {f}
jack locator pin Wagenheber-Führungsbolzen {m}
jack of all trades Hansdampf {m} in allen Gassen
jack of all trades Tausendsassa {m}
jack of all trades device [coll.]eierlegende Wollmilchsau {f} [ugs.] [hum.]
jack of clubsKreuzbube {m}
jack of clubs Eichelunter {m} [Spielkarte, bes. deutsches Blatt]
jack of clubs Kreuzunter {m} [selten bzw. regional] [Spielkarte]
jack of clubs Eichelbube {m} [Spielkarte] [Kreuzunter, Eichelunter]
jack of diamondsKarobube {m}
jack of diamondsSchellenunter {m} [Spielkarte; bes. deutsches Blatt] [Karobube]
jack of diamondsKaro-Bube {m} [Spielkarte]
jack of heartsHerzbube {m}
jack of hearts Herzunter {m} [Spielkarte; bes. deutsches Blatt]
jack of hearts Herz-Bube {m} [Spielkarte]
jack of spades Pikbube {m}
jack of spadesGrünunter {m} [Spielkarte; bes. deutsches Blatt]
Jack O'Lantern Halloweenkürbis {m}
Jack O'LanternJack O'Lantern {m} [Kürbisgesicht zu Halloween]
Jack O'Lantern [Am.]Halloween-Kürbis {m}
jack panelSteckschaltbrett {n}
jack panelBuchsenfeld {n}
jack panel Klinkenbrett {n} [altes Telefonschaltbrett]
jack panel Klinkenfeld {n} [altes Telefonschaltbrett]
jack panelStöpselbrett {n} [altes Telefonschaltbrett]
jack pine [Pinus banksiana, syn.: P. divaricata]Strauchkiefer {f}
jack pine [Pinus banksiana]Banks-Kiefer {f}
jack pine warbler [Dendroica kirtlandii, syn.: D. kirtlandi, Setophaga kirtlandii] Michiganwaldsänger {m}
jack plane Kurzraubank {f}
jack plane Doppelhobel {m}
jack plug Klinkenstecker {m}
jack plugKlinkenstöpsel {m}
jack plugStöpsel {m} [Klinkenstecker]
jack plugBananenstecker {m}
jack pumpKolbenpumpe {f} [am Wagenheber]
jack pumpJackpumpe {f} [Kolbenpumpe am Wagenheber]
jack rafter Schiftersparren {m}
jack rafterSchift {m}
jack railSpringerleiste {f} [Cembalo]
jack rod Kletterstange {f}
Jack Russell (terrier)Jack Russell (Terrier) {m}
Jack sail-by-the-wind [Velella velella, syn.: V. lata, V. spirans, Holothuria spirans] Purpursegler {m} [Quallenart]
Jack sail-by-the-wind [Velella velella, syn.: V. lata, V. spirans, Holothuria spirans]Segelqualle {f}
jack saw [Br.] Fuchsschwanz {m}
jack screw Schraubenwinde {f} [zum Heben]
jack screwNivellierschraube {f}
jack screw Horizontierschraube {f}
jack screwHubspindel {f}
jack screw Bundschraube {f}
jack shaftBlindwelle {f}
jack shaft Zwischenspindel {f}
jack shit [Am.] [vulg.] rein gar nichts
jack shit [Am.] [vulg.] überhaupt nichts
jack sinker Kulierplatine {f}
jack snipe [Lymnocryptes minimus] Zwergschnepfe {f}
jack socket Hebestutzen {m}
jack socket Klinkenbuchse {f}
jack staff Göschstock {m}
jack stand [Am.] Stützbock {m} [für Fahrzeug]
« ittyI'veivorivy-J[lejackjackjackjackjacojade »
« backPage 2 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten