Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 33 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
jewelsKleinodien {pl}
jewelweed [Impatiens capensis]Orangerotes Springkraut {n}
jewelweed balsam [Impatiens noli-tangere] Wald-Springkraut {n}
jewelweed balsam [Impatiens noli-tangere]Altweiberzorn {m}
jewel-weed family {sg} [family Balsaminaceae] Balsaminengewächse {pl}
jewel-weed family {sg} [family Balsaminaceae]Springkrautgewächse {pl}
jewel-weed family {sg} [family Balsaminaceae]Balsaminaceen {pl}
jewelweeds [Impatiens, genus of flowering plants in the family Balsaminaceae]Springkräuter {pl}
jewelweeds / jewel-weeds / jewel weeds [family Balsaminaceae] [jewelweed family] Balsaminengewächse {pl}
jewelweeds / jewel-weeds / jewel weeds [family Balsaminaceae] [jewelweed family] Balsaminaceen {pl}
jewelweeds / jewel-weeds / jewel weeds [family Balsaminaceae] [jewelweed family] Springkrautgewächse {pl}
Jewess [sometimes pej.] Jüdin {f}
jewfish [Epinephelus itajara]Judenfisch {m}
Jewish jüdisch
Jewish mosaisch [veraltet]
Jewish Alps {pl} [coll.] [Borscht Belt / Upstate New York] Borscht Belt {m} [ugs.] [Borschtsch-Gürtel / Upstate New York]
Jewish atheismjüdischer Atheismus {m}
Jewish Autonomous Region [Russian Federation] Jüdisches Autonomes Gebiet {n} [Russische Föderation]
Jewish badgeJudenstern {m} [den die Juden im Nationalsozialismus zu tragen gezwungen waren]
Jewish BolshevismJüdischer Bolschewismus {m} [pej.]
Jewish calendarjüdische Zeitrechnung {f}
Jewish calendarjüdischer Kalender {m}
Jewish cemetery jüdischer Friedhof {m}
Jewish cemetery Israelitischer Friedhof {m}
Jewish Christian Judenchrist {m}
Jewish Christianity Judenchristentum {n}
Jewish Christians Judenchristen {pl}
Jewish communityjüdische Gemeinde {f}
Jewish community Judengemeinde {f} [bes. hist.]
Jewish community [Jews collectively]Judenschaft {f} [oft pej.]
Jewish cuisinejüdische Küche {f}
Jewish diaspora jüdische Diaspora {f}
Jewish emancipation [in 18th-19th century Europe] Judenemanzipation {f}
Jewish festivals [Yamim Tovim]jüdische Feste {pl}
Jewish ghetto Judengasse {f} [Judenviertel, Ghetto]
Jewish girl Jüdin {f}
Jewish girl Judenmädchen {n}
Jewish graveyardJudenfriedhof {m}
Jewish graveyardjüdischer Friedhof {m}
Jewish holidays [Yamim Tovim]jüdische Feste {pl}
Jewish lane Judengasse {f}
Jewish lawjüdisches Gesetz {n}
Jewish lightning [Am.] [coll.] [offensive] [insurance fraud] warme Sanierung {f} [ugs.] [Versicherungsbetrug]
Jewish mission Judenmission {f}
Jewish MuseumJüdisches Museum {n} [als Eigenname; in Eigennamen]
Jewish Museum jüdisches Museum {n}
Jewish peddlerBinkeljude {m} [österr.] [ugs.] [oft pej.]
Jewish policy [policy for the treatment of Jews]Judenpolitik {f}
Jewish problem Judenproblem {n}
Jewish quarter Judenviertel {n}
Jewish quarter jüdisches Viertel {n}
Jewish quarter Judenhof {m}
Jewish question Judenfrage {f}
Jewish quota [for higher education] Judenquote {f} [an Universitäten]
Jewish religion jüdische Religion {f}
Jewish religious community Israelitische Kultusgemeinde {f}
Jewish remigrantjüdischer Remigrant {m}
Jewish remigrant [female] jüdische Remigrantin {f}
Jewish studies jüdische Studien {pl}
Jewish studies {pl} Judaistik {f}
Jewish studies [treated as sg.]Judaistik {f}
Jewish studies [treated as sg.] Jüdische Studien {pl}
Jewish theatre [Br.]jüdisches Theater {n}
Jewish woman Jüdin {f}
Jewish Women's Archive Jüdisches Frauenarchiv {n}
['Jewish fine, penance', a penalty tax levied after the November 1938 Pogrom by the Nazi government on Jews in Germany and the occupied territories] Judenbuße {f}
[Jewish kosher slaughter, Muslim halal slaughter] Schächten {n}
(Jewish) memorial light [yahrzeit candle] Jahrzeitlicht {n} [Jahrzeitkerze]
Jewish-American jüdisch-amerikanisch
Jewish-Christian judenchristlich
JewishnessJudentum {n}
Jewishness Judesein {n}
Jewishness Jüdischkeit {f}
Jewry Judentum {n}
Jewryjüdisches Volk {n}
Jewry [district inhabited mainly by Jews, ghetto]Judenviertel {n}
Jewry [the Jewish people] Judenheit {f}
Jewry lawJudenrecht {n}
Jews Juden {pl}
Jews' / Jewish sow [pej.] [vulg.] Judensau {f} [pej.] [vulg.]
Jew's ear [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae] Mu-Err {m} [Judasohr]
Jew's ear [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae] Mu-Err-Pilz {m} [Judasohr]
Jew's ear [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae] Holunderpilz {m}
Jew's ear [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae]Holunderschwamm {m}
Jew's ear [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae] Ohrlappenpilz {m}
Jew's ear [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae]Judasohr {n}
Jews' edict [Bavarian 19th century law limiting the number of Jewish families] Judenedikt {n} [Königreich Bayern, 19. Jh.]
Jew's harp Maultrommel {f}
Jew's harpBrummeisen {n} [Maultrommel]
Jew's harp playerMaultrommler {m}
Jew's hatJudenhut {m}
Jew's myrtle [Ruscus aculeatus] Stechender Mäusedorn {m}
Jew's myrtle [Ruscus aculeatus] Dornmyrte {f}
[Jews wearing traditional dress, esp. in or from Galicia] Kaftanjuden {pl} [veraltet] [meist pej.]
Jezebel Isebel {f}
Jezebel [fig.]Schlange {f} [pej.] [hinterlistige Frau]
jezebelsNutten {pl}
Jezek Glacier Jezek-Gletscher {m}
jezekite [NaCa2Al2(PO4)2(F,OH)5·2H2O]Jezekit {m}
Jezerca massif Jezerca-Massiv {n}
« JerrJeruJesujettjewejeweJezrjigsJingJoanjobc »
« backPage 33 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden