Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 56 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
joyful greenbul [Chlorocichla laetissima] Dotterbülbül {m}
joyful leapFreudensprung {m}
joyful mysteries freudenreiche Geheimnisse {pl}
Joyful time in the new covenant Erfreute Zeit im neuen Bunde [J. S. Bach, BWV 83]
joyfullyfreudig
joyfully erfreulich
joyfully freudvoll [geh.]
joyfullyerfreulicherweise
joyfulness Freudigkeit {f}
joyfulness Fröhlichkeit {f}
joyfulness (überschwängliche) Freude {f}
joyless freudlos
joylessunerfreulich
joyless trist [Leben etc.]
joylessfreudenlos
joylessfreudelos
Joyless StreetDie freudlose Gasse [Roman: Hugo Bettauer, Film: G. W. Pabst]
joylesslyfreudlos
joylessnessFreudloskeit {f}
joylessnessFreudlosigkeit {f}
joyous fröhlich
joyousfreudig
joyousfroh
joyous glückhaft [geh.]
joyous [esp. liter.]herzerquickend
joyous affirmation freudige Bejahung {f}
joyous day Freudentag {m}
joyous festival (day) Freudenfest {n}
joyouslyfreudig
joyousness Freude {f}
joyousness Fröhlichkeit {f}
joypadJoypad {n}
joyride [coll.] [vehicle trip made for pleasure] Spritztour {f} [ugs.]
joyride [dangerous ride in a stolen vehicle]Strolchenfahrt {f} [schweiz.] [gefährliche Fahrt mit einem entwendeten Fahrzeug]
joyride [dated] [vehicle trip made for pleasure]Spritzfahrt {f} [ugs.] [veraltend] [Vergnügungsfahrt]
joyride [dated] [vehicle trip made for pleasure]Lustfahrt {f} [veraltet]
joyride [vehicle trip made for pleasure] Vergnügungsfahrt {f}
joyriding kid Crashkid {n} [ugs.] [auch: Crash-Kid]
joys Freuden {pl}
joys and sorrows Freuden und Leiden
joys of fatherhood {pl}Vaterfreuden {pl}
joys of loveLiebesglück {n}
joys of paradiseParadieswonnen {pl}
joys of paradise Paradieseswonnen {pl}
joystick Joystick {m}
joystickFahrhebel {m}
joystick [coll.] Steuerknüppel {m}
joystick controlJoysticksteuerung {f}
jpeg standard [photo compression] JPEG- / JPG-Format {n} [Fotokompression]
j-pouch [after Utsunomiya] J-Pouch {m} [nach Utsunomiya]
J-ring testBlockierring-Versuch {m}
J-shaped blade Säbelmesser {n} [einer Bodenfräse]
JSJ decomposition Jaco-Shalen-Johannson-Zerlegung {f}
Ju Dou [Zhang Yimou]Judou
juabite [CaCu10(TeO3)4(AsO4)4(OH)2·4H2O]Juabit {m}
Juan Fernandez fur seal [Arctocephalus philippii]Juan-Fernandez-Seebär {m}
Juan Fernandez petrel [Pterodroma externa]Salvinsturmvogel {m}
Juan Fernandez tit-tyrant [Anairetes fernandezianus] Juan-Fernandez-Tachuri {m}
(Juan) Fernandez firecrown [Sephanoides fernandensis]Juan-Fernandez-Kolibri {m}
juangodoyite [Na2Cu(CO3)2]Juangodoyit {m}
juanitaite [Bi(Cu,Ca,Fe)10 [(OH)11|(AsO4)4]·2H2O] Juanitait {m}
JubaDschuba {n}
Juba [city] Juba {n}
Juba River scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]Strichelstirn-Honiganzeiger {m}
Juba River scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus] Gefleckter Honiganzeiger {m}
Juba River scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus] Schuppen-Honiganzeiger {m}
Jubal Frostfeathers Pomp [Disney] Kuno Knäuel
jube Lettner {m}
jubilance Jubel {m}
jubilantjubelnd
jubilant jubilierend
jubilantfrohlockend
jubilantglücklich
jubilanttriumphierend
jubilantly jubelnd
jubilantlyjubilierend
jubilarian Jubilar {m}
jubilate [Psalm 100]
Jubilate [3rd sunday after Easter] Jubilate {m}
jubilated gejubelt
jubilatingjauchzend
jubilating jubelnd
jubilation Gejohle {n}
jubilation Jubel {m}
jubilee Jubiläum {n}
jubilee Ablassjahr {n}
jubilee editionJubiläumsausgabe {f}
jubilee fan-foot [Zanclognatha lunalis, syn.: Zanclognatha tarsiplumalis, Herminia lunalis]Felsbuschwald-Spannereule {f} [Nachtfalterspezies]
jubilee fan-foot [Zanclognatha lunalis, syn.: Zanclognatha tarsiplumalis, Herminia lunalis] Felsbuschwald-Zünslereule {f} [Nachtfalterspezies]
jubilee indulgence [also: Jubilee indulgence] Jubiläumsablass {m}
jubilee (year) Jubeljahr {n}
jubilee (year) Halljahr {n} [Judentum]
jubilee (year) Jobeljahr {n}
Juche ideologyChuch'e-Ideologie {f}
Juche ideologyJuche-Ideologie {f}
Jud [short for: Judith]Judith {f}
Judaea Judäa {n}
Judaeo-Christian [Jewish Christian ] judenchristlich [jüdisch geprägtes Christentum]
Judaeo-Christian [the common tradition]jüdisch-christlich [die gemeinsame Tradition]
Judaeo-Romance languages judäo-romanische Sprachen {pl}
« JokiJoneJoshjourjourjoyfJudajudgjudijudojugl »
« backPage 56 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden