Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 65 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
jumper inserted Steckbrücke {f} gesteckt
jumper inserted on delivery Brücke {f} bei Auslieferung gesteckt
jumper listJumperliste {f} [ugs.]
jumper moduleRangierplatte {f}
jumper not inserted Brücke {f} nicht eingesetzt
jumper plugBrückenstecker {m}
jumper selectable über Drahtbrücke auswählbar
jumper settingJumpereinstellung {f}
jumper setting Brückenkonfiguration {f}
jumper settingBrückeneinstellung {f}
jumper wireÄnderungsdraht {m}
jumper wire Schaltdraht {m}
jumper (wire)Überbrückung {f}
jumper (wire) Überbrückungsdraht {m}
jumpers [Br.]Pullover {pl}
jumper's knee [patella tip syndrome] Patellaspitzensyndrom {n}
jumper's knee [patellar tendinitis]Springerknie {n}
jumpier nervöser
jumpiestnervöseste
jumpily nervös
jumpilyruckartig
jumpily ruckelnd
jumpily schreckhaft
Jumpin' Jack Flash [Penny Marshall] Jumpin' Jack Flash
jumpiness Nervosität {f}
jumpiness Schreckhaftigkeit {f}
jumping Springen {n}
jumping springend
jumping abilitySprungvermögen {n}
jumping abilitySpringvermögen {n}
jumping ability [ability to leap vertically or horizontally] Sprungkraft {f} [Fähigkeit, möglichst hoch oder weit zu springen]
jumping about / aroundHopserei {f} [ugs.]
jumping bean Springende Bohne {f}
jumping blanket Sprungtuch {n}
jumping bristletail [order Archaeognatha] Felsenspringer {m}
jumping castle Hüpfburg {f}
jumping cracker Knallfrosch {m}
jumping cushionSprungpolster {n}
jumping (flight) attitudeAbsetz-Fluglage {f} [gleichmäßiger Horizontalflug eines Truppentransportflugzeuges mit herabgesetzter Geschwindigkeit, um den Fallschirmjägern einen sicheren Absprung zu gewährleisten]
jumping forwardvorspringend
jumping hill (for ski-flying) Flugschanze {f}
jumping jack Hampelmann {m}
jumping jack Knallfrosch {m}
jumping jacks [Impatiens glandulifera] Drüsiges Springkraut {n}
jumping jacks [Impatiens glandulifera] Indisches Springkraut {n}
jumping jacks [Impatiens glandulifera] Emscherorchidee {f}
jumping jacks [Impatiens glandulifera] Wupperorchidee {f}
Jumping Jacks [Norman Taurog] Schrecken der Division
jumping leg Springbein {n}
jumping mouse [family Dipodidae]Springmaus {f}
jumping mouse [Zapodida]Hüpfmaus {f}
jumping muscles {pl} Sprungmuskulatur {f}
jumping offabspringend
jumping outherausspringend
jumping over überspringend
jumping pit vipers [genus Atropoides]Springende Lanzenottern {pl}
jumping (pit) viper [Atropoides nummifer] Springende Lanzenotter {f}
jumping plant lice [family Psyllidae]Blattflöhe {pl}
jumping plant louse Blattfloh {m}
jumping powerSprungkraft {f}
jumping round sb./sth. jdn./etw. umspringend
jumping second [horology] springende Sekunde {f} [bei Uhren] [Horologie]
jumping shrew [order Macroscelidea, family Macroscelididae] Rüsselspringer {m}
jumping shrews [order Macroscelidea, family Macroscelididae]Rüsselspringer {pl}
jumping skis Sprungski {pl}
jumping spider [family: Salticidae] Springspinne {f}
jumping spiders [family Salticidae] Springspinnen {pl}
jumping spiders [family: Salticidae] Hüpfspinnen {pl}
jumping stiltsSprungstelzen {pl}
jumping styleSprungstil {m}
jumping the biteBissverschiebung {f} [des Unterkiefers nach vorne]
jumping the biteBissumstellung {f}
jumping the gunFrühstart {m}
jumping the gunvoreiliges Handeln {n}
jumping up aufspringend
jumping weights Sprunggewichte {pl}
jumping-jack Hampelmann {m}
jumping-off point Absprungstelle {f}
jumping-off point [fig.]Ausgangspunkt {m}
jumping-out step Abstufung {f} zum Herausspringen aus dem Schützengraben
jumping-sheetSprungtuch {n}
jump-off Stechen {n} [Springreiten]
jumps Absprünge {pl}
jumpseat Jumpseat {m}
jumpseatKlappsitz {m}
jumpseed [Persicaria filiforme, syn.: P. virginiana, Antenoron filiforme, Polygonum filiforme, P. virginianum var. filiforme, Sunania filiformis, Tovara filiformis] Bunter Fadenknöterich {m}
jumpstyle Jumpstyle {m}
jumpsuit Overall {m}
jumpsuitsOveralls {pl}
jumpy nervös
jumpysprunghaft [nervös]
jumpymit starken Schwankungen
jumpy schreckhaft
jumpyruckelnd
jumpy aufgeregt [nervös]
jumpy [motion] ruckartig
jumpy market sprunghafter Markt {m}
jumpy pig disease [Myoclonia congenita] [congenital tremor syndrome] Ferkelzittern {n}
jumuʿah (prayer) [Friday prayer of the Muslims] Freitagsgebet {n}
junctionAnschluss {m}
« judijugsjuicJulijumpjumpjuncjungjunijunijunk »
« backPage 65 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten