Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 23 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
key ministry Schlüsselministerium {n}
key moment entscheidender Moment {m}
key moment Schlüsselerlebnis {n}
key moment entscheidender Augenblick {m}
key money Provision {f}
key moneySchlüsselgeld {n}
key money Ablöse {f} [Abstand]
key moneyAbstand {m} [ugs.]
key money rate Leitzinssatz {m}
key note Grundgedanke {m}
key note Leitmotiv {n}
key number Kennziffer {f}
key number Tastennummer {f}
key objectiveSchlüsselziel {n}
key objective Leitziel {n}
key of attachment [male] Verankerungselement {n} [männlicher Teil] [bei Prothesen]
key of payment Kostenschlüssel {m}
key of the Nile Nilschlüssel {m}
key of the NileAnch {n}
key opinion leader Key-Opinion-Leader {m}
key opinion leader Hauptmeinungsführer {m}
key opinion leaders Hauptmeinungsführer {pl}
key organismSchlüsselorganismus {m}
key owner Schlüsselinhaber {m}
key padTastatur {f}
key pad Klappenpolster {n}
key pad [on woodwind instruments] Klappenunterlage {f}
key pad area Tastaturbereich {m}
key pairSchlüsselpaar {n}
key panel Tastenfeld {n}
key parameters Eckpunkte {pl}
key part Kernstück {n}
key part Schlüsselfunktion {f}
key part [of a person, organisation] Schlüsselrolle {f}
key partner Schlüsselpartner {m}
key pendantSchlüsselanhänger {m}
key people Schlüsselpersonen {pl}
key performance indicator Schlüsselertragstreiber {m}
key performance indicator Leistungskennzahl {f}
key performance indicator Kennzahl {f}
key performance indicator (wichtiger) Leistungsindikator {m}
key performance indicator Key-Performance-Indikator {m}
key performance indicators die wichtigsten Erfolgskennzahlen {pl}
key personSchlüsselperson {f}
key person insurance Schlüsselkraftversicherung {f} [Lebensversicherung]
key personalitySchlüsselperson {f}
key personnel Leistungsträger {pl}
key phraseKernsatz {m}
key piece of evidenceHauptbeweisstück {n}
key piece of evidencewichtigstes Beweisstück {n}
key pinchSchlüsselgriff {m}
key plate Schlüsselplatte {f}
key playerLeistungsträger {m}
key player Hauptakteur {m}
key playerSchlüsselspieler {m}
key playerSchlüsselfigur {f}
key player [female] Leistungsträgerin {f}
key plugStöpsel {m}
key point Stichpunkt {m}
key point Kernpunkt {m}
key pointsEckpunkte {pl}
key policy decisionEntscheidung {f} von politischer Tragweite
key political battlepolitische Schlüsselschlacht {f}
key positionSchlüsselstellung {f}
key positionSchlüsselposition {f}
key prerequisite Hauptvoraussetzung {f}
key principles Grundprinzipien {pl}
key problemSchlüsselproblem {n}
key problemHauptproblem {n}
key processKernprozess {m}
key program [Am.] Schlüsselprogramm {n}
key programme [Br.]Schlüsselprogramm {n}
key projectSchlüsselprojekt {n}
key projectLeitprojekt {n}
key properties Schlüsseleigenschaften {pl}
key properties wesentliche Eigenschaften {pl}
key proteinSchlüsselprotein {n}
key qualification Schlüsselqualifikation {f}
key question Schlüsselfrage {f}
key question Grundsatzfrage {f}
key question Kernfrage {f}
key questionsKernfragen {pl}
key questions Schlüsselfragen {pl} [zentrale Fragen]
key rack Schlüsselbrett {n}
key reasonsentscheidende Gründe {pl}
key regionsSchwerpunktregionen {pl}
key regulation [piano]Klaviaturregulierung {f}
key relationship Tonartverwandtschaft {f}
key relay Tastrelais {n}
key release Schlüsselfreigabe {f}
key repeatDaueranschlag {m}
key repeat Tastenwiederholfunktion {f}
key resourcehauptsächliche Rohstoffquelle {f}
key responsibilities Hauptzuständigkeiten {pl}
key result Hauptergebnis {n}
key ringSchlüsselring {m}
key ringSchlüsselbund {m} {n}
key ring [with charms] Schlüsselanhänger {m} [ugs.] [Schlüsselring mit Anhänger]
key role Schlüsselrolle {f}
key role wichtige Rolle {f}
« kerakeriKessKewwkeyckeymkeyrkeybkeyhkeyskhat »
« backPage 23 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten