Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 34 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
killing centre [Br.] ["Euthanasia"]Tötungsanstalt {f} [im Euthanasie-Programm der Nazis]
killing curve Abtötungskurve {f}
killing effect [of antibiotics, etc.]Abtötungseffekt {m} [von Antibiotika usw.]
killing fieldSchlachtfeld {n}
Killing Floor [Lee Child] Größenwahn
Killing form Killing-Form {f}
killing frenzyAmoklauf {m}
killing glancevernichtender Blick {m}
killing glass [used for catching butterflies and moths] Tötungsglas {n} [benutzt beim Falterfangen]
killing leap [of a predator]Todessprung {m} [eines Raubtieres]
killing machine [coll.] [also fig.] Killermaschine {f} [ugs.] [auch fig.]
killing method Tötungsart {f}
killing of a police officer Polizistenmord {m}
killing of relativesVerwandtenmorde {pl}
killing offVertilgung {f} [z. B. Unkraut]
killing off Serientod {m}
killing on request [voluntary euthanasia]Tötung {f} auf Verlangen
Killing Season [Mark Steven Johnson]Killing Season
killing spreeBlutrausch {m} [fig.]
killing spree Amoklauf {m}
killing spree Mordserie {f} [mit kurzen Abständen zwischen Mordfällen]
killing stroke Todesstoß {m}
killing timeAbtötungszeit {f}
Killing Time [Donald E. Westlake] [aka: The Operator] Einer von Sieben
killing toolMordwerkzeug {n}
killings Morde {pl}
kill-joy Spaßverderber {m}
killjoy Spielverderber {m}
kill-joySpielverderber {m}
killjoy Spaßverderber {m}
killjoyMiesmacher {m} [ugs.]
killjoy [female]Spielverderberin {f}
kill-joy [female]Spielverderberin {f}
Killmotor Hill [Disney]Glatzenkogel {m}
killology Killologie {f}
kill-or-cure zum Äußersten entschlossen
kill-or-cure remedyRosskur {f} [ugs.]
Killy [Donald E. Westlake] Übung macht den Mörder
Kilmarnock willow [Salix caprea]Sal-Weide / Salweide {f}
Kilmarnock willow [Salix caprea]Palm-Weide / Palmweide {f}
Kilmarnock willow [Salix caprea]Hänge-Sal-Weide / Hängesalweide {f}
kiln Brennofen {m}
kilnTrockenofen {m}
kiln Trockner {m}
kilnTrockenkammer {f}
kiln Ofen {m} [industriell, sehr groß]
kiln building Brennofenbau {m}
kiln carOfenwagen {m}
kiln floorOfenboden {m}
kiln furniture {sg} Brennhilfsmittel {pl}
kiln hood Feuerungskopf {m}
kiln lining Ofenausmauerung {f}
kiln technology Ofentechnik {f} [Brennofen]
kiln-dried ofengetrocknet
kilned malt Darrmalz {n}
kiln-fired gebrannt
kiln-firedofengebrannt
kilnsÖfen {pl} [Brennöfen, Darren, Trockenöfen etc.]
kilo [kilogram] Kilo {n} [Kilogramm]
kilo- [10 ^ 3]Kilo-
kiloampere Kiloampere {n}
kilobaud Kilobaud {n}
kilobit Kilobit {n}
kilobyte Kilobyte {n}
kilocalorie Kilokalorie {f}
kilocalorie per hour Kilokalorie {f} pro Stunde
kilocalories Kilokalorien {pl}
kilocycle Kilohertz {n}
kilocycles per second [dated] [kilohertz] Kilohertz {n}
kilodalton Kilodalton {n}
kiloelectron volt Kiloelektronenvolt {n}
kiloelectron volt Kiloelektronvolt {n}
kilofoot [1,000 feet]1.000 Fuß {pl}
kilogram Kilogramm {n}
kilogram-force [dated] Kilopond {n} [veraltet]
kilogramme [Br.] Kilogramm {n}
kilograms Kilogramm {pl}
kilohertz Kilohertz {n}
kilohm Kiloohm {n}
kilojoule Kilojoule {n}
kilokatal Kilokatal {n}
kiloliter [Am.] Kiloliter {m} {n}
kilolitre [Br.]Kiloliter {m} {n}
Kilombero weaver [Ploceus burnieri] Kilomberoweber {m}
kilometer [Am.] Kilometer {m}
kilometer limit [Am.]Kilometerbegrenzung {f}
kilometer mileage [Can.]Kilometrierung {f}
kilometer (of road / street) [Am.] Straßenkilometer {m} [Kilometrierung der Straßenabschnitte]
kilometer per hour [Am.] Stundenkilometer {m} [ugs.]
kilometer per hour [Am.] Kilometer {m} pro Stunde
kilometer stone [Am.] Kilometerstein {m}
kilometer traveled by rail [Am.] Bahnkilometer {m}
kilometerage [spv.] Kilometrierung {f}
kilometers per hour [Am.] Stundenkilometer {pl} [ugs.]
kilometers per hour [Am.] Kilometer {pl} pro Stunde
kilometrage Kilometerleistung {f}
kilometrage Kilometrierung {f}
kilometre [Br.] Kilometer {m}
Kilometre 21 [Br.]Km 21 [Christian Morgenstern]
kilometre after kilometre [Br.] Kilometer um Kilometer
« kickkickkidnkidnKillkillkilokindkindkindkine »
« backPage 34 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden