Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 37 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Kindly inform us of ... Informieren Sie uns bitte über ... [formelle Anrede]
Kindly inform us whether ... Teilen Sie uns bitte mit, ob ...
Kindly keep me posted! Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden!
Kindly keep me well informed!Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden!
Kindly let me know your prices.Bitte teilen Sie mir Ihre Preise mit.
Kindly let us have a duplicate. Bitte senden Sie uns ein Duplikat.
Kindly let us have the following ... Bitte senden Sie uns wie folgt ...
Kindly let us know ... Teilen Sie uns bitte mit ... [formelle Anrede]
Kindly let us know your decision! Bitte teilen Sie uns Ihre Entscheidung mit!
Kindly make some inquiries! Bitte stellen Sie einige Erkundigungen an!
Kindly note that ...Bitte beachten Sie, dass ... [formelle Anrede]
Kindly quote for ... Bitte Ihre Preisangabe für ...
Kindly quote us by return. Bitte um Angebot postwendend.
Kindly quote us your price.Bitte geben Sie uns Ihren Preis.
Kindly remit the balance. Bitte überweisen Sie den Saldo.
Kindly reply as soon as possible!Wir ersuchen um schnellste Rückantwort!
Kindly report to us ...Bitte berichten Sie uns ...
Kindly return our cuttings. Bitte retournieren Sie unser Stoffabschnitte.
Kindly return our samples.Bitte retournieren Sie unsere Muster.
Kindly tell me ... Sagen Sie mir bitte, ... [formelle Anrede]
Kindly trace the goods. Bitte forschen Sie der Ware nach.
(Kindly) do as you're told!Und richte dich (gefälligst) danach! [ugs.]
kindlynessFreundlichkeit {f}
kindness Freundlichkeit {f}
kindnessLiebenswürdigkeit {f}
kindness Gefälligkeit {f}
kindness Gewogenheit {f}
kindness Gunst {f}
kindnessGüte {f}
kindness Nettigkeit {f} [nette Art]
kindnessGefallen {m}
kindness of strangers Güte {f} von Fremden
kind-of-use Nutzungsart {f}
kindred Blutsverwandtschaft {f}
kindredblutsverwandt
kindred verwandt
kindredVerwandtschaft {f}
kindredgleichartig
kindred {sg}Verwandte {pl}
kindred soulsSeelenverwandte {pl}
kindred spiritGleichgesinnter {m}
kindred spirit Person {f} mit gleichen Interessen
kindred spirit verwandter Geist {m}
kindred spirit [female] Gleichgesinnte {f}
kindred spirits verwandte Seelen {pl}
kindred spirits Seelenverwandte {pl}
Kindred: The Embraced (Embraced / Kindred – ) Clan der Vampire
kindredship Blutsverwandtschaft {f}
kindredshipVerwandtschaft {f}
kinds Arten {pl}
kinds Kategorien {pl}
kinds of data Datenarten {pl}
kinds of flowersBlumensorten {pl}
Kinds of Love, Kinds of Death [Tucker Coe]Auf totem Gleis
kinds of money Geldarten {pl}
kinds of packaging Verpackungsarten {pl}
kinds of woodHolzarten {pl}
kindy [Aus.] [NZ] [coll.]Kindergarten {m}
kine {pl} [archaic]Rinder {pl}
kine {pl} [archaic] [cows]Kühe {pl}
kinematic kinematisch
kinematic chainkinematische Kette {f}
kinematic viscositykinematische Viskosität {f}
kinematicalkinematisch
kinematicallykinematisch
kinematically determinatekinematisch bestimmt
kinematically indeterminate kinematisch unbestimmt
kinematics Kinematik {f}
kinematicsBewegungslehre {f}
kinematics of the kneeKniekinematik {f}
kineplasty Kineplastik {f}
kinesalgia {sg}Muskelschmerzen {pl} bei Bewegung [selten auch: Kinesialgie, Kinesalgie]
kinesiatrics Bewegungstherapie {f}
kinesicsKinesik {f}
kinesics Gesichtsausdruck {m} mit Augenkontakt [vereinfachte Beschreibung für Kinesik]
kinesimeterKinesimeter {n}
kinesimeterBewegungsmesser {m}
kinesimeterKinesiometer {n}
kinesin Kinesin {n}
kinesins Kinesine {pl}
kinesiologic kinesiologisch
kinesiological kinesiologisch
kinesiologicallykinesiologisch
kinesiologistKinesiologe {m}
kinesiologist [female] Kinesiologin {f}
kinesiology Kinesiologie {f}
kinesiology tapeKinesiologie-Pflaster {n} [Kinesiotape]
kinesiology tape Kinesiotape {n}
kinesiology tapingKinesio-Taping {n}
kinesiometer [spv.] [kinesimeter]Bewegungsmesser {m}
kinesiometer [spv.] [kinesimeter]Kinesiometer {n}
kinesiometer [spv.] [kinesimeter]Kinesimeter {n}
kinesio-taping [kinesiology taping, also: kinesiotaping] Kinesio-Taping {n} [auch: Kinesiotaping]
kinesis Kinese {f}
kinesitherapy Kinesiotherapie {f}
kinesitherapyKinesitherapie {f}
kinesitherapy Bewegungstherapie {f}
kinesitherapy Krankengymnastik {f} [Kinesiotherapie]
kinesitherapy Mechanotherapie {f} [veraltet]
kinesophobiaKinesophobie {f}
« KievkillkilokinlKindKindkineKingkingkingking »
« backPage 37 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden