Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 38 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Kindly remit the balance.Bitte überweisen Sie den Saldo.
Kindly reply as soon as possible! Wir ersuchen um schnellste Rückantwort!
Kindly report to us ...Bitte berichten Sie uns ...
Kindly return our cuttings. Bitte retournieren Sie unser Stoffabschnitte.
Kindly return our samples.Bitte retournieren Sie unsere Muster.
Kindly tell me ...Sagen Sie mir bitte, ... [formelle Anrede]
Kindly trace the goods.Bitte forschen Sie der Ware nach.
(Kindly) do as you're told!Und richte dich (gefälligst) danach! [ugs.]
kindlynessFreundlichkeit {f}
kindnessFreundlichkeit {f}
kindnessLiebenswürdigkeit {f}
kindnessGefälligkeit {f}
kindness Gewogenheit {f}
kindnessGunst {f}
kindnessGüte {f}
kindness Nettigkeit {f} [nette Art]
kindness Gefallen {m}
kindness of strangers Güte {f} von Fremden
kind-of-use Nutzungsart {f}
kindred Blutsverwandtschaft {f}
kindred blutsverwandt
kindredverwandt
kindredVerwandtschaft {f}
kindred gleichartig
kindred {sg} Verwandte {pl}
kindred soul verwandte Seele {f} [fig.]
kindred souls Seelenverwandte {pl}
kindred spirit Gleichgesinnter {m}
kindred spiritPerson {f} mit gleichen Interessen
kindred spirit verwandter Geist {m}
kindred spiritGeistesverwandter {m}
kindred spiritverwandte Seele {f} [fig.]
kindred spirit [female]Gleichgesinnte {f}
kindred spirit [female]Geistesverwandte {f}
kindred spiritsverwandte Seelen {pl}
kindred spiritsSeelenverwandte {pl}
Kindred: The Embraced (Embraced / Kindred – ) Clan der Vampire
kindredship Blutsverwandtschaft {f}
kindredship Verwandtschaft {f}
kinds Arten {pl}
kinds Kategorien {pl}
kinds of data Datenarten {pl}
kinds of flowersBlumensorten {pl}
Kinds of Love, Kinds of Death [Tucker Coe]Auf totem Gleis
kinds of money Geldarten {pl}
kinds of packagingVerpackungsarten {pl}
kinds of woodHolzarten {pl}
kindy [Aus.] [NZ] [coll.]Kindergarten {m}
kine {pl} [archaic]Rinder {pl}
kine {pl} [archaic] [cows]Kühe {pl}
kinematic kinematisch
kinematic chain kinematische Kette {f}
kinematic viscosity kinematische Viskosität {f}
kinematicalkinematisch
kinematicallykinematisch
kinematically determinate kinematisch bestimmt
kinematically indeterminatekinematisch unbestimmt
kinematicsBewegungslehre {f}
kinematics [treated as sg. or pl.]Kinematik {f}
kinematics of the knee Kniekinematik {f}
kineplasty Kineplastik {f}
kinesalgia {sg} Muskelschmerzen {pl} bei Bewegung [selten auch: Kinesialgie, Kinesalgie]
kinesiatricsBewegungstherapie {f}
kinesickinesisch
kinesicsKinesik {f}
kinesics Gesichtsausdruck {m} mit Augenkontakt [vereinfachte Beschreibung für Kinesik]
kinesimeter Kinesimeter {n}
kinesimeterBewegungsmesser {m}
kinesimeterKinesiometer {n}
kinesin Kinesin {n}
kinesins Kinesine {pl}
kinesiologickinesiologisch
kinesiological kinesiologisch
kinesiologicallykinesiologisch
kinesiologist Kinesiologe {m}
kinesiologist [female]Kinesiologin {f}
kinesiology Kinesiologie {f}
kinesiology tape Kinesiologie-Pflaster {n} [Kinesiotape]
kinesiology tapeKinesiotape {n}
kinesiology tapingKinesio-Taping {n}
kinesiometer [spv.] [kinesimeter] Bewegungsmesser {m}
kinesiometer [spv.] [kinesimeter]Kinesiometer {n}
kinesiometer [spv.] [kinesimeter] Kinesimeter {n}
kinesio-taping [kinesiology taping, also: kinesiotaping] Kinesio-Taping {n} [auch: Kinesiotaping]
kinesisKinese {f}
kinesitherapy Kinesiotherapie {f}
kinesitherapy Kinesitherapie {f}
kinesitherapy Bewegungstherapie {f}
kinesitherapyKrankengymnastik {f} [Kinesiotherapie]
kinesitherapyMechanotherapie {f} [veraltet]
kinesophobia Kinesophobie {f}
kinesthesia [Am.] Kinästhesie {f}
kinesthesia [Am.] Bewegungssinn {m}
kinesthesis [Am.] Kinästhesie {f}
kinesthetic [Am.]kinästhetisch
kinesthetically kinästhetisch
kinetic kinetisch
kinetic art kinetische Kunst {f}
kinetic automatBewegungsautomat {m}
kinetic automataBewegungsautomaten {pl}
« kilikillkilokinaKindKindkineKingkingkingking »
« backPage 38 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden