Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 40 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
king of bitters [Andrographis paniculata] Kalmegh {m}
King of Bohemia König {m} von Böhmen
king of clubs Kreuz-König {m} [Spielkarte]
king of clubs Kreuzkönig {m}
king of clubsEichelkönig {m} [Spielkarte]
King of Diamonds Schellenkönig {m} [Kartenspiel]
king of diamonds Karokönig {m}
king of elvesElfenkönig {m}
king of Hanover Welfenkönig {m} (des Hauses Hannover)
King of HeartsHerz-König {m} [Kartenspiel]
king of hearts Herzkönig {m}
King of Hearts [Alice's Adventures in Wonderland] Herzkönig {m} [Alice im Wunderland]
king of heaven Himmelsfürst {m}
king of heaven Himmelskönig {m}
King of Heaven, welcomeHimmelskönig, sei willkommen [J. S. Bach, BWV 182]
king of herrings [Regalecus glesne]Riemenfisch {m}
King of Kings [Nicholas Ray] König der Könige
king of PrussiaPreußenkönig {m}
King of Prussia [title used by Prussian kings 1772 - 1918] König {m} von Preußen
king of Saxony Sachsenkönig {m}
King of Saxony bird of paradise [Pteridophora alberti] Wimpelträger {m}
King of Saxony bird of paradise [Pteridophora alberti] Albert-Paradiesvogel {m}
King of Shadows [Susan Cooper]Pucks Traum
king of spades Pikkönig {m} [Spielkarte]
king of spadesGrünkönig {m} [Spielkarte]
king of spades Blauer {m} [bayer. für die Spielkarte Grünkönig]
King of SpainKönig {m} von Spanien
king of Sweden amanita [Amanita regalis, syn.: Amanita muscaria var. regalis] Königsfliegenpilz {m} [auch: Königs-Fliegenpilz]
king of Sweden amanita [Amanita regalis, syn.: Amanita muscaria var. regalis] Brauner Fliegenpilz {m}
king of the Franks Frankenkönig {m}
King of the Grizzlies [Ron Kelly] König der Grizzlies
King of the Hill [Steven Soderbergh]König der Murmelspieler
king of the Huns Hunnenkönig {m}
king of the jungleKönig {m} des Dschungels
King of the Mountains [cycling race] Bergkönig {m} [Radrennen]
king of the mullets [Apogon imberbis] Meerbarbenkönig {m}
king of the roadKapitän {m} der Landstraße [fig.]
king of the VandalsWandalenkönig {m}
King of the Wild Stallions [R.G. Springsteen] Fest im Sattel
king of trumpsTrumpfkönig {m}
King Ottokar's Sceptre [Hergé]König Ottokars Zepter
king oyster mushroom [Pleurotus eryngii]Kräuterseitling {m}
king oyster mushroom [Pleurotus eryngii]Königsausternpilz {m}
king oyster (mushroom) [Pleurotus eryngii] (Brauner) Kräuter-Seitling / Kräuterseitling {m}
king oyster (mushroom) [Pleurotus eryngii]Laserkraut-Seitling / Laserkrautseitling {m}
king oyster (mushroom) [Pleurotus eryngii] Ampezzaner-Schwamm {m}
king penguin [Aptenodytes patagonicus]Königspinguin {m}
king (pigeon) Kingtaube {f}
king pile [load-bearing element in a combination wall] Hauptpfahl {m} [Tragelement in einer Kombiwand]
king pin Drehzapfen {m}
king pin Königszapfen {m}
king plank Fischplanke {f}
king plankMittelschiffsdecksplanke {f}
king postLadepfosten {m} [auf Schiff]
king posteinfache Hängesäule {f}
king prawnHummerkrabbe {f}
king prawnGamba {f}
king prawnRiesengarnele {f}
king prawnsHummerkrabben {pl}
king prawns Riesengarnelen {pl}
king quail [Coturnix chinensis, syn.: Excalfactoria chinensis, Synoicus chinensis] Asiatische Zwergwachtel {f}
king quail [Coturnix chinensis]Zwergwachtel {f}
king ragworm [Alitta virens, syn.: Nereis virens]Grüner Meerringelwurm {m}
king ragworm [Nereis virens] Irisierender Seeringelwurm {m}
king rail [Rallus elegans]Königsralle {f}
King Ralph [David S. Ward] King Ralph
King RangeKing Range {f}
King Rat [Bryan Forbes] Sie nannten ihn King
king rat [Uromys rex] Königs-Riesenratte {f}
King Richard II [William Shakespeare]Richard II.
King Richard III [William Shakespeare]Richard III.
king rodsenkrechte Zugstange {f}
King Rother [medieval German romance]König Rother
king salmon [Oncorhynchus tschawytscha] Königslachs {m}
king scallop [Pecten maximus, syn.: P. medius, P. vulgaris, Ostrea maxima, Plicatula similis, P. vulgaris]Große Kammmuschel {f} [alt: Große Kammuschel]
king scallop [Pecten maximus]Große Pilgermuschel {f}
king shag [Phalacrocorax carunculatus, syn.: Leucocarbo carunculatus] Warzenscharbe {f}
king shag [Phalacrocorax carunculatus, syn.: Leucocarbo carunculatus] Warzenkormoran {m}
King Solomon's Mines [J. Lee Thompson]Quatermain - Auf der Suche nach dem Schatz der Könige
King Solomon's Mines [Steve Boyum] Quatermain und der Schatz des König Salomon
King Solomon's seal [Polygonatum biflorum, syn.: P. canaliculatum] Zweiblütige Weißwurz {f}
king spoke Königsspeiche {f}
king spool Kingspule {f} [Textiltechnik]
king spool Fußspule {f} [Textiltechnik]
king stropharia [Stropharia rugosoannulata] Braunkappe {f} [Riesenträuschling]
king stropharia [Stropharia rugosoannulata] [preliminary binomial] (Rotbrauner) Riesenträuschling {m}
king stropharia [Stropharia rugosoannulata] [preliminary binomial]Kulturträuschling {m}
king sundew [Drosera regia]Königs-Sonnentau {m}
King Thrushbeard [Grimm Brothers] König Drosselbart [Brüder Grimm]
King TigerKönigstiger {m} [Panzer]
King Triton [Little Mermaid] König Triton [Arielle, die Meerjungfrau]
king trumpet mushroom [Pleurotus eryngii] Ampezzaner-Schwamm {m}
king trumpet mushroom [Pleurotus eryngii] (Brauner) Kräuter-Seitling / Kräuterseitling {m}
king trumpet mushroom [Pleurotus eryngii]Laserkraut-Seitling / Laserkrautseitling {m}
King Tut [short: Tutankhamun]Tutenchamun {m}
King Tut [short: Tutankhamun]Tutanchamun {m}
king uromys [Uromys rex] Königs-Riesenratte {f}
king valve [coll.] Hauptventil {n}
king vulture [Sarcoramphus papa] Königsgeier {m}
King William Island King-William-Insel {f}
« kilokindkindkindkinekingKingkingkinkkipakirs »
« backPage 40 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten