Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 45 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
kismet Kismet {n}
kiss Kuss {m}
kissKuß {m} [alt]
kissSchmatzer {m} [ugs.]
kiss Busserl {n} [südd.] [österr.] [Kuss]
kiss Bussi {n} [bes. südd., österr.] [Kuss]
kiss Küssle {n} [südd.] [ugs.]
kissKnutscher {m} [südd.] [österr.] [ugs.]
kiss [light touching of balls] Karambolage {f} [Billard]
Kiss and Tell [Richard Wallace] Küsse und verschweig mir nichts!
kiss and tell story Bettgeschichte {f} [in Medienberichten]
kiss back Kuss {m} zurück
kiss curlSchmachtlocke {f} [ugs.]
kiss impressionKussdruck {m} [leichteste Druckpressung]
Kiss Me Again, Stranger [Daphne du Maurier]Küß mich noch einmal, Fremder
Kiss Me Deadly [Robert Aldrich (1955 film)]Rattennest [Film von 1955]
Kiss me. Kiss me as if it were the last time. [Casablanca] Küss' mich, küss' mich, als wäre es das letzte Mal.
Kiss Mommy Goodbye [Joy Fielding] Sag Mami Goodbye
Kiss my ass! [Am.] [vulg.]Götz von Berlichingen! [ugs.]
Kiss my ass! [vulg.] [Am.]Leck mich am Arsch! [vulg.]
kiss of death Todeskuss {m}
Kiss of Death [Barbet Schroeder]Kiss of Death
Kiss of Fire [Joseph M. Newman] El Tigre
kiss of life [coll.] Mund-zu-Mund-Beatmung {f}
kiss of love [poet.] Liebeskuß {m}
kiss of peaceFriedenskuss {m}
kiss of peace Friedenskuß {m} [alt]
Kiss of the Dragon [Chris Nahon]Kiss of the Dragon
Kiss of the Spider Woman [Hector Babenco] (Der) Kuss der Spinnenfrau
Kiss off! [Am.] [sl.]Verschwinde!
kiss on the cheekWangenkuss {m}
kiss on the cheekWangenkuß {m} [alt]
kiss on the cheek Kuss {m} auf die Wange
kiss on the hand Handkuss {m}
kiss on the lips Kuss {m} auf den Mund
KISS principle [Keep it short and simple] KISS-Prinzip {n} [Halte es kurz und einfach]
Kiss the Blood Off My Hands [Norman Foster] Bis zur letzten Stunde
Kiss the Girls [Gary Fleder] ... denn zum Küssen sind sie da
Kiss Tomorrow Goodbye [Gordon Douglas] Den Morgen wirst du nicht erleben
kissableküssbar
kissable zum Küssen einladend
kiss-and-cry corner Tränenecke {f}
kiss-ass [Am.] [vulg.]Arschkriecher {m} [vulg.]
kiss-ass [Am.] [vulg.]Speichellecker {m} [vulg.]
kissass [female] [vulg.] Arschkriecherin {f} [vulg.]
kissass [vulg.]Arschkriecher {m} [derb] [pej.]
kiss-curlSchmachtlocke {f} [hum.] [ugs.]
kissed geküsst
kissed geküßt [alt]
kissel Kissel {m}
kisser [coll.] [kisser fish] [Helostoma temminckii] Küssender Gurami {m}
kisser [coll.] [mouth]Fotze {f} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Mund]
kisser [sl.] [mouth] Fresse {f} [derb] [Mund]
kisser [sl.] [mouth]Schnauze {f} [ugs.] [Mund]
kissesKüsse {pl}
kisses Küsse {pl}
kisses [coll.] [end of a message] Knutscher {pl} [ugs.] [südd.] [österr.] [im Dialekt auch: Knutscha, Knutschä, Knutsch]
kiss-her-in-the-buttery [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis](Wildes) Stiefmütterchen {n}
kiss-inKiss-in {n} [ugs.] [Protestveranstaltung vor allem der US-Homosexuellenbewegung]
kissingküssend
kissingKüssen {n}
(kissing and) cuddlingGeschmuse {n} [ugs.]
kissing bug Schreitwanze {f}
kissing bugRaubwanze {f}
kissing disease [coll.] (Pfeiffersches) Drüsenfieber {n} [alt]
kissing disease [coll.] [Mononucleosis infectiosa]Mononukleose {f} [fachspr.]
kissing disease [coll.] [Mononucleosis infectiosa] Kusskrankheit {f} [ugs.] [Pfeiffer'sches Drüsenfieber]
kissing disease [coll.] [Mononucleosis infectiosa] [glandular fever] Studentenkuss-Krankheit {f} [ugs.] [pfeiffersches Drüsenfieber]
kissing fish [Helostoma temminkii] Küssender Gurami {m}
kissing gate Schwinggatter {n} [das nur eine Person durchlässt]
kissing gourami [Helostoma temminckii]Küssender Gurami {m}
kissing number Kusszahl {f}
kissing number problem Kusszahlenproblem {n}
Kissing the Gunner's Daughter [Ruth Rendell] Eine entwaffnende Frau
kissing ulcer Abklatschulkus {n}
kissing ulcerAbklatschgeschwür {n}
kiss-me-on-the-mountain [Impatiens glandulifera] Drüsiges Springkraut {n}
kiss-me-on-the-mountain [Impatiens glandulifera]Indisches Springkraut {n}
kiss-me-on-the-mountain [Impatiens glandulifera] Emscherorchidee {f}
kiss-me-on-the-mountain [Impatiens glandulifera]Wupperorchidee {f}
kiss-me-over-the-garden-gate [Persicaria orientalis, syn.: P. pilosa, Polygonum orientale, P. pilosum] Östlicher Knöterich {m}
kiss-me-over-the-garden-gate [Persicaria orientalis, syn.: P. pilosa, Polygonum orientale, P. pilosum] Orient-Knöterich {m}
kissogram [also: kissagram] [Partydienst, bei dem die beglückwünschte Person zusätzlich zur Nachricht einen Kuss des Boten erhält]
kissproofkussecht
kiss-proofkussecht
kissproof kußecht [alt]
kissproof [e.g. lipstick] kussfest [ugs.] [kussecht] [z. B. Lippenstift]
kiss-up-kick-down principle Radfahrerprinzip {n} [Nach oben buckeln, nach unten treten.]
kist Steinkiste {f}
KiswahiliKisuaheli {n}
Kiswahilikisuahelisch
Kiswahili [Swahili] Kiswahili {n} [Eigenbezeichnung]
Kiswahili teacher Kisuahelilehrer {m}
Kiswahili teacher [female]Kisuahelilehrerin {f}
kit Bausatz {m}
kit Ausstattung {f}
kit Baukasten {m}
kitWerkzeugkasten {m}
kitWerkzeugsatz {m}
kitSpielkleidung {f}
« kingKingkingkinkKirckismkit kitckitekiwiklep »
« backPage 45 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden