Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 60 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
knotted [wood]astreich
knotted carpet Knüpfteppich {m}
knotted clover [Trifolium striatum] Streifen-Klee / Streifenklee {m}
knotted clover [Trifolium striatum] Gestreifthülliger Klee {m}
knotted cordKnotenstrick {m}
knotted cord Knotenschnur {f}
knotted marjoram [Origanum majorana] Majoran {m}
knotted marjoram [Origanum majorana]Meiran {m} [seltener] [Majoran]
knotted pearlwort [Sagina nodosa, syn.: Spergula nodosa] Knotiger Spärkling {m}
knotted pearlwort [Sagina nodosa]Knotiges Mastkraut {n}
knotted persicaria [Persicaria lapathifolia, syn.: Polygonum lapathifolium] Ampfer-Knöterich / Ampferknöterich {m}
knotted persicaria [Persicaria lapathifolia, syn.: Polygonum lapathifolium] Ampferblättriger Knöterich {m}
knotted persicaria [Persicaria lapathifolia, syn.: Polygonum lapathifolium] Fluss-Ampferknöterich {m}
knotted persicaria [Persicaria lapathifolia, syn.: Polygonum lapathifolium]Acker-Ampferknöterich {m}
knotted wrack [Ascophyllum nodosum]Knotentang {m}
knotter Knüpfmaschine {f}
knotters Knüpfmaschinen {pl}
knottier [fig.] [more puzzling] verwickelter
knottiest [fig.] [most puzzling] verwickeltste
knottinessVerzwicktheit {f}
knotting knotend
knotting verknüpfend
knottingverkrampfend
knotting frame Knüpfrahmen {m}
knotty knotig
knottyverzwickt [ugs.] [schwierig]
knotty kompliziert
knottyschwierig
knotty astig [Holz]
knottyknollig [Auswuchs]
knotty [fig.] [puzzling] verwickelt
knotty brake [Dryopteris filix-mas] [male fern] (Gemeiner) Wurmfarn {m}
knotty questionschwierige Frage {f}
knotweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare] Echter Vogelknöterich {m}
knotweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare] Acker-Vogelknöterich / Ackervogelknöterich {m}
knotweed [Polygonum aviculare] Vogelknöterich {m}
knotweed [Polygonum] Vogelknöterich {m}
knotweed family {sg} [Polygonaceae] Knöterichgewächse {pl}
knotweed leaf beetle [Gastroidea polygoni, syn.: Gastrophysa polygoni] Buchweizenblattkäfer {m}
knotweed leaf beetle [Gastroidea polygoni, syn.: Gastrophysa polygoni]Knöterichblattkäfer {m}
knotweed neb [Monochroa hornigi, syn.: M. nordmanella] Hornigs Ruderalflur-Palpenfalter {m}
knout Knute {f}
knout goby [Mesogobius batrachocephalus, syn.: Gobius batrachocephalus, Neogobius batrachocephalus] Krötengrundel {f}
knoutberry [Br.] [Rubus chamaemorus] Moltebeere {f}
knoutberry [Br.] [Rubus chamaemorus] Multebeere {f}
knoutberry [Br.] [Rubus chamaemorus] Multbeere {f}
knoutberry [Br.] [Rubus chamaemorus] Schellbeere {f}
knoutberry [Br.] [Rubus chamaemorus] Torfbeere {f}
knoutberry [Br.] [Rubus chamaemorus]Sumpfbeere {f}
know howFachwissen {n}
know howKnowhow {n}
Know thyself. [Gnothi seauton] Erkenne dich selbst.
know why [in contrast to know how] [also: know-why] Ursachenwissen {n} [im Gegensatz zu Erfahrungswissen]
Know yourself. Erkenne dich selbst.
knowabilityWissbarkeit {f}
knowable kenntlich [erfassbar, erkennbar]
knowable erkennbar [mit dem Verstand]
knowable erfassbar [mit dem Verstand]
knowable [what can be known] wissbar [geh.]
knowable object erkennbares Objekt {n}
knowableness Erkennbarkeit {f}
know-all [coll.]obergescheit [österr.] [ugs.]
know-all [Br.] [coll.] [pej.]Rechthaber {m}
know-all [coll.] Alleswisser {m}
know-all [coll.] Besserwisser {m}
know-all [coll.] Wichtigtuer {m} [ugs.]
know-all [coll.] besserwisserisch [pej.]
Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment? [Job 20:4-5; KJV] Weißt du das nicht von Urzeit her, seit Gott Menschen auf die Erde gesetzt hat: dass kurz nur währt der Frevler Jubel, einen Augenblick nur des Ruchlosen Freude? [Hiob 20,4-5; Einheitsübersetzung]
know-everythingism [rare] Allwissenheit {f}
know-how Know-how {n}
know-how praktische Erfahrung {f}
know-howSachverstand {m}
know-how Erfahrung {f}
know-how Sachkenntnis {f}
knowhow Fachwissen {n}
knowhowKnowhow {n}
know-how Fachwissen {n}
know-how Knowhow {n}
know-how Kompetenz {f} [Fachwissen]
know-howAnwendungswissen {n}
know-howGewusst-wie {n}
know-howHandlungswissen {n}
know-how {sg}Fachkenntnisse {pl}
know-how licence agreement [Br.] Know-how-Lizenzvertrag {m}
know-how license agreement [Am.] Know-how-Lizenzvertrag {m}
know-how transfer Know-how-Transfer {m}
know-how transferWissenstransfer {m}
knowingkennend
knowing Kenntnis {f}
knowingwissend
knowing verständnisvoll
knowingwissentlich
knowing verständnisinnig
knowing Erkennen {n}
Knowing [Alex Proyas] Knowing – Die Zukunft endet jetzt
knowing better Besserwissen {n}
knowing look vielsagender Blick {m}
knowing smile Augurenlächeln {n} [geh.]
knowing sth. to be false im Bewusstsein, dass etw. gefälscht ist
knowing you, ...wie ich dich kenne, ...
« knifknipknitKnocknocknotknowknowknowKnyskoi[ »
« backPage 60 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden