Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 61 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
knotty brake [Dryopteris filix-mas] [male fern](Gemeiner) Wurmfarn {m}
knotty questionschwierige Frage {f}
Knotty timber requires sharp wedges. Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil.
knotweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare] Echter Vogelknöterich {m}
knotweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare] Acker-Vogelknöterich / Ackervogelknöterich {m}
knotweed [Polygonum aviculare]Vogelknöterich {m}
knotweed [Polygonum]Vogelknöterich {m}
knotweed family {sg} [Polygonaceae]Knöterichgewächse {pl}
knotweed leaf beetle [Gastroidea polygoni, syn.: Gastrophysa polygoni] Buchweizenblattkäfer {m}
knotweed leaf beetle [Gastroidea polygoni, syn.: Gastrophysa polygoni]Knöterichblattkäfer {m}
knotweed neb [Monochroa hornigi, syn.: M. nordmanella]Hornigs Ruderalflur-Palpenfalter {m}
knout Knute {f}
knout goby [Mesogobius batrachocephalus, syn.: Gobius batrachocephalus, Neogobius batrachocephalus]Krötengrundel {f}
knoutberry [Br.] [Rubus chamaemorus]Moltebeere {f}
knoutberry [Br.] [Rubus chamaemorus] Multebeere {f}
knoutberry [Br.] [Rubus chamaemorus] Multbeere {f}
knoutberry [Br.] [Rubus chamaemorus] Schellbeere {f}
knoutberry [Br.] [Rubus chamaemorus]Torfbeere {f}
knoutberry [Br.] [Rubus chamaemorus] Sumpfbeere {f}
know how Fachwissen {n}
know how Knowhow {n}
Know thyself. [Gnothi seauton]Erkenne dich selbst.
know why [in contrast to know how] [also: know-why] Ursachenwissen {n} [im Gegensatz zu Erfahrungswissen]
Know yourself.Erkenne dich selbst.
knowability Wissbarkeit {f}
knowablekenntlich [erfassbar, erkennbar]
knowableerkennbar [mit dem Verstand]
knowable erfassbar [mit dem Verstand]
knowable [what can be known]wissbar [geh.]
knowable object erkennbares Objekt {n}
knowablenessErkennbarkeit {f}
know-all [coll.] obergescheit [österr.] [ugs.]
know-all [Br.] [coll.] [pej.] Rechthaber {m}
know-all [coll.]Alleswisser {m}
know-all [coll.] Besserwisser {m}
know-all [coll.] Wichtigtuer {m} [ugs.]
know-all [coll.]besserwisserisch [pej.]
Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment? [Job 20:4-5; KJV]Weißt du das nicht von Urzeit her, seit Gott Menschen auf die Erde gesetzt hat: dass kurz nur währt der Frevler Jubel, einen Augenblick nur des Ruchlosen Freude? [Hiob 20,4-5; Einheitsübersetzung]
know-everythingism [rare] Allwissenheit {f}
know-how Know-how {n}
know-howpraktische Erfahrung {f}
know-howSachverstand {m}
know-how Erfahrung {f}
know-howSachkenntnis {f}
knowhow Fachwissen {n}
knowhow Knowhow {n}
know-howFachwissen {n}
know-how Knowhow {n}
know-how Kompetenz {f} [Fachwissen]
know-howAnwendungswissen {n}
know-how Gewusst-wie {n}
know-how Handlungswissen {n}
know-how {sg}Fachkenntnisse {pl}
know-how licence agreement [Br.] Know-how-Lizenzvertrag {m}
know-how license agreement [Am.] Know-how-Lizenzvertrag {m}
know-how transferKnow-how-Transfer {m}
know-how transfer Wissenstransfer {m}
knowingkennend
knowingKenntnis {f}
knowingwissend
knowing verständnisvoll
knowingwissentlich
knowingverständnisinnig
knowingErkennen {n}
Knowing [Alex Proyas] Knowing – Die Zukunft endet jetzt
knowing better Besserwissen {n}
knowing look vielsagender Blick {m}
knowing smileAugurenlächeln {n} [geh.]
knowing sth. to be false im Bewusstsein, dass etw. gefälscht ist
knowing you, ... wie ich dich kenne, ...
knowingly wissentlich
knowingly wissend
knowinglybewusst
knowingly vorsätzlich
knowingly absichtlich
knowingly verständnisinnig
knowingly and willingly wissentlich und willentlich
knowingnessKlugheit {f} [Scharfsinn]
knowingsKenntnisse {pl}
know-it-allAlleswisser {m}
know-it-all Besserwisser {m}
know-it-allKlugschnacker {m} [nordd.] [Besserwisser]
know-it-all [Am.] [coll.] [pej.] Rechthaber {m}
know-it-all [coll.] [pej.] Siebengescheiter {m} [ugs.] [pej.] [Besserwisser]
know-it-all [female] Klugschnackerin {f} [nordd.] [Besserwisserin]
know-it-all [female] Besserwisserin {f}
knowledgability [spv.]Informiertheit {f}
knowledgable [spv.] klug [sachkundig, bewandert]
knowledgable [spv.] [report]gut fundiert
knowledgable [spv.] [report]gutfundiert
knowledge Wissen {n}
knowledge Erkenntnis {f}
knowledgeEinsicht {f} [Kenntnis]
knowledge {sg}Erkenntnisse {pl} [insgesamt]
knowledge {sg} [facts, skills learned] Kenntnisse {pl}
knowledge {sg} [in a special field] Fachkenntnisse {pl}
knowledge {sg} acquired at schoolSchulkenntnisse {pl}
knowledge {sg} of Kenntnisse {pl} von
knowledge {sg} of a language Sprachkenntnisse {pl}
knowledge {sg} of Arabic Arabischkenntnisse {pl}
« knigknitknobknocknolknotknowknowknucKobukoka »
« backPage 61 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten