Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 146 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Leonine verse [also: leonine verse] leoninischer Vers {m} [Versmaß]
leonite [K2Mg(SO4)2·4H2O]Leonit {m}
Leonore (Overture) No. 3Große Leonoren-Ouvertüre {f} [L. van Beethoven, op. 72 a]
leontiasis [Leontiasis ossea] Leontiasis (ossea) {f}
leontiasis [Leontiasis ossea] Löwengesicht {n}
Leontief paradoxLeontief-Paradoxon {n}
leopard Pard {m} [veraltet]
leopardParder {m} [veraltend]
leopardPardel {m} [veraltend]
leopard [horse] Tiger {m} [Pferd]
leopard [Panthera pardus] Leopard {m}
leopard anole [Anolis marmoratus]Marmoranolis {m}
leopard blenny [Exallias brevis]Leoparden-Schleimfisch {m}
leopard blenny [Exallias brevis]Leoparden-Lippenzähner {m}
leopard bush fish / bushfish [Ctenopoma acutirostre] Leopard-Buschfisch {m}
leopard cat [Prionailurus bengalensis] Bengalkatze {f}
leopard cat [Prionailurus bengalensis] Leopardkatze {f}
leopard catfish [Corydoras trilineatus] Dreibinden-Panzerwels {m}
leopard catshark [Poroderma pantherinum] Leopard-Katzenhai {m}
leopard complex Tigerschecken-Komplex {m}
leopard cone [Conus leopardus, syn.: C. (Lithoconus) millepunctatus, C. millepunctatus, C. pardus, Cucullus leopardus, Lithoconus leopardus]Leopardenkegel {m} [Meeresschneckenart]
leopard cone [Conus leopardus, syn.: C. (Lithoconus) millepunctatus, C. millepunctatus, C. pardus, Cucullus leopardus, Lithoconus leopardus] Leoparden-Conus {m} [Meeresschneckenart]
leopard coral grouper [Plectropomus leopardus] Leopard-Forellenbarsch {m}
leopard coral trout [Plectropomus leopardus] Leopard-Forellenbarsch {m}
leopard ctenopoma [Ctenopoma acutirostre] Leopard-Buschfisch {m}
leopard cub Leopardenjunges {n}
leopard earthball [Scleroderma areolatum] Leopardenfell-Hartbovist {m}
leopard earthball [Scleroderma areolatum] Gefelderter Kartoffelbovist {m}
leopard earthball [Scleroderma areolatum] Dünnschaliger Hartbovist {m}
leopard earthball [Scleroderma areolatum]Dünnschaliger Kartoffelbovist {m}
leopard earthball [Scleroderma areolatum] Getupfter Leopardenfell-Hartbovist {m}
leopard earthball [Scleroderma areolatum]Leopardenfell-Hartstäubling {m}
leopard eel [Aus.] [Gymnothorax flavimarginatus] [yellowmargin moray] Gelbrandmuräne {f}
leopard eel [Myrichthys maculosus] Gefleckter Schlangenaal {m}
leopard eel [Myrichthys maculosus]Gepunkteter Schlangenaal {m}
leopard flounder [Bothus pantherinus] Pantherbutt {m}
leopard flower [Iris domestica, syn.: Belamcanda chinensis, B. punctata, Gemmingia chinensis, Ixia chinensis, Moraea chinensis, Pardanthus chinensis]Leopardenblume {f}
leopard flower [Iris domestica, syn.: Belamcanda chinensis, B. punctata, Gemmingia chinensis, Ixia chinensis, Moraea chinensis, Pardanthus chinensis] Leopardenlilie {f} [Leopardenblume]
leopard gecko [Eublepharis macularius] Leopardgecko {m}
leopard ground squirrel [Ictidomys tridecemlineatus, syn.: Spermophilus tridecemlineatus] Dreizehnstreifenziesel {m} [österr. meist {n}]
leopard ground squirrel [Ictidomys tridecemlineatus, syn.: Spermophilus tridecemlineatus]Dreizehnstreifen-Hörnchen {n}
leopard ground squirrel [Ictidomys tridecemlineatus, syn.: Spermophilus tridecemlineatus] Dreizehnstreifen-Erdhörnchen {n}
leopard grouper [Cephalopholis leopardus] Leopard-Zackenbarsch {m}
leopard jasper Leopardenfelljaspis {m} [Schmuckstein]
leopard knight [Tricholoma pardinum]Tiger-Ritterling {m} [auch: Tigerritterling]
leopard lily [Iris domestica, formerly Belamcanda chinensis, B. punctata, Gemmingia chinensis, Iris chinensis, Ixia chinensis, Morea chinensis, Pardanthus chinensis] Leopardenlilie {f}
leopard lily [Iris domestica syn.: Belamcanda chinensis, Belamcanda punctata, Gemmingia chinensis, Iris chinensis, Ixia chinensis, Morea chinensis, Pardanthus chinensis] Leopardenblume {f}
leopard lily [Lilium catesbaei]Catesbys Lilie {f} [Kiefern-Lilie]
leopard lily [Lilium catesbaei] Leoparden-Lilie / Leopardenlilie {f}
leopard lily [Lilium catesbaei]Kiefern-Lilie / Kiefernlilie {f}
leopard lily [Lilium pardalinum]Panther-Lilie / Pantherlilie {f}
leopard lungfish [Protopterus aethiopicus]Äthiopischer Lungenfisch {m}
leopard lungfish [Protopterus aethiopicus] Marmorierter Lungenfisch {m}
leopard lungfish [Protopterus aethiopicus] Östlicher Afrikanischer Lungenfisch {m}
leopard marsh orchid [Dactylorhiza majalis, syn.: Orchis latifolia]Breitblättrige Orchis {f}
leopard marsh orchid [Dactylorhiza majalis, syn.: Orchis latifolia]Breitblättriges Knabenkraut {n}
leopard marsh orchid [Dactylorhiza majalis, syn.: Orchis latifolia] Breitblättrige Fingerwurz {f}
leopard marsh orchid [Dactylorhiza praetermissa] Übersehenes Knabenkraut {n}
leopard moray eel [Enchelycore pardalis] Drachenmuräne {f}
leopard moray eel [Enchelycore pardalis] Panthermuräne {f}
leopard moth [Zeuzera pyrina] Blausieb {n} [Falter]
leopard moth [Zeuzera pyrina]Kastanienbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
leopard populationsLeopardenbestände {pl}
leopard print Leopardenmuster {n}
leopard ray [Aetobatus narinari] Gefleckter Adlerrochen {m}
leopard sea cucumber [Bohadschia argus]Augenfleck-Seewalze {f}
leopard seal [Hydrurga leptonx]Leopardenrobbe {f}
leopard seal [Hydrurga leptonyx] Seeleopard {m}
leopard seaslug / sea-slug [Peltodoris atromaculata, syn.: Discodoris atromaculata] Dalmatinerschnecke {f} [Meeresschneckenart]
leopard seaslug / sea-slug [Peltodoris atromaculata, syn.: Discodoris atromaculata]Gefleckte Doris {f} [Meeresschneckenart]
leopard seaslug / sea-slug [Peltodoris atromaculata, syn.: Discodoris atromaculata] Kuhschnecke {f} [Meeresschneckenart]
leopard seaslug / sea-slug [Peltodoris atromaculata, syn.: Discodoris atromaculata] Leopardenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
leopard seaslug / sea-slug [Peltodoris atromaculata, syn.: Discodoris atromaculata] Leoparden-Sternschnecke {f} [Meeresschneckenart]
leopard shark [Triakis scyllium, syn.: Triakis scyllia]Gebänderter Hundshai {m}
leopard shark [Triakis semifasciata] Leopardenhai {m}
leopard skin Leopardenfell {n}
leopard skull Leopardenschädel {m}
leopard slug [Peltodoris atromaculata, syn.: Discodoris atromaculata]Leopardenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
leopard slug [Peltodoris atromaculata, syn.: Discodoris atromaculata] Leoparden-Sternschnecke {f} [Meeresschneckenart]
leopard snake [Zamenis situla, formerly: Elaphe situla]Leopardnatter {f}
leopard spermophile [Ictidomys tridecemlineatus, syn.: Spermophilus tridecemlineatus] [e.g. in Audubon's oil painting] Dreizehnstreifenziesel {m} [österr. meist {n}]
leopard spotted orchid [Dactylorhiza pardalina]Ried-Knabenkraut {n}
leopard subspeciesLeoparden-Unterart {f} [auch: Leopardenunterart]
leopard torpedo [Torpedo panthera] Bogenstirn-Zitterrochen {m}
leopard torpedo [Torpedo panthera]Bogenstirn-Torpedorochen {m}
leopard tortoise [Stigmochelys pardalis, syn.: Geochelone pardalis]Pantherschildkröte {f}
leopardess [Panthera pardus] Leopardin {f}
leopardfish [Anarhichas minor] Gefleckter Seewolf {m}
leopardfish [Anarhichas minor] Gefleckter Katfisch {m}
leopardsLeoparden {pl}
leopard's bane Gemswurz {f} [alt]
leopard's bane Gämswurz {f}
leopard's bane [Arnica montana] Bergwohlverleih {m}
leopard's bane [Arnica montana] Echte Arnika {f}
leopard's-bane [Doronicum pardalianches] Kriechende Gämswurz {f}
leopard's-bane [Doronicum pardalianches] Kriechende Gemswurz {f} [alt]
leopard's-bane [Doronicum pardalianches]Kriechende Gamswurz {f} [ugs. auch {m}: Kriechender Gamswurz]
leopard's-bane / leopard's bane [Doronicum orientale, syn.: Arnica cordata, Doronicum caucasicum]Orient-Gämswurz {f} [auch: Orientgämswurz]
leopard's-bane / leopard's bane [Doronicum orientale, syn.: Arnica cordata, Doronicum caucasicum] Kaukasus-Gämswurz {f}
leopardskin jasper Leopardenfelljaspis {m} [Schmuckstein]
« lemolenglenglenslentLeonleopleprlèselessless »
« backPage 146 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten