Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 154 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lesser seriema [Chunga burmeisteri] Schwarzfußseriema {f}
lesser seriema [Chunga burmeisteri] Tschunja {f}
lesser sheathbill [Chionis minor]Schwarzgesicht-Scheidenschnabel {m}
lesser short-nosed fruit bat [Cynopterus brachyotis]Gemeiner Kurznasenflughund {m}
lesser short-toed lark [Calandrella rufescens] Stummellerche {f}
lesser shortwing [Brachypteryx leucophrys] Zwergkurzflügel {m}
lesser shothole / shot-hole borer [Xyleborinus saxeseni, syn.: Xyleborus pecanis, X. quercus, X. saxeseni, X. tsugae]Kleiner Holzbohrer {m}
lesser shrike-tyrant [Agriornis murinus]Maustyrann {m}
lesser shrike-tyrant [Agriornis murinus] Kleinhakentyrann {m}
lesser silver water beetle [Hydrochara caraboides]Kleiner Kolbenwasserkäfer {m}
lesser silver water beetle [Hydrochara caraboides]Stachelwasserkäfer {m}
lesser siren [Siren intermedia]Kleiner Armmolch {m}
lesser skullcap [Scutellaria minor] Kleines Helmkraut {n}
lesser skullcap [Scutellaria minor]Moorschildkraut {n}
lesser small-toothed rat [Macruromys elegans] Kleine Kleinzahnratte {f}
lesser smoothcap (moss) [Atrichum angustatum] Steifblättriges Katharinenmoos {n}
lesser snapdragon [Misopates orontium, syn.: Antirrhinum orontium, A. orontium var. grandiflorum] [rarely linear-leaf snapdragon] Wildes Löwenmaul {n}
lesser snapdragon [Misopates orontium, syn.: Antirrhinum orontium, A. orontium var. grandiflorum] [rarely linear-leaf snapdragon]Goldkeulen-Löwenmaul / Goldkeulenlöwenmaul {n}
lesser snapdragon [Misopates orontium, syn.: Antirrhinum orontium, A. orontium var. grandiflorum] [rarely linear-leaf snapdragon] Acker-Löwenmaul / Ackerlöwenmaul {n}
lesser snapdragon [Misopates orontium, syn.: Antirrhinum orontium, A. orontium var. grandiflorum] [rarely linear-leaf snapdragon] Feld-Löwenmaul / Feldlöwenmaul {n}
lesser snapdragon [Misopates orontium, syn.: Antirrhinum orontium, A. orontium var. grandiflorum] [rarely linear-leaf snapdragon] Feld-Katzenmaul / Feldkatzenmaul {n}
lesser snow goose [Anser caerulescens caerulescens]Kleine Schneegans {f}
lesser sooty owl [Tyto multipunctata, syn.: Tyto tenebricosa multipunctata]Flecken-Rußeule {f}
lesser sooty owl [Tyto multipunctata]Fleckenrußeule {f}
lesser soupfin shark [Hypogaleus hyugaensis] Kleiner Suppenflossenhai {m}
lesser spectral tarsier [Tarsius pumilus] Zwergkoboldmaki {m}
lesser spiny eel [Macrognathus aculeatus] Augenfleck-Stachelaal {m}
lesser spot-nosed guenon [Cercopithecus petaurista] Kleine Weißnasenmeerkatze {f}
lesser spot-nosed monkey [Cercopithecus petaurista] Kleine Weißnasenmeerkatze {f}
lesser spotted eagle [Clanga pomarina] Schreiadler {m}
lesser spotted fritillary [Melitaea trivia] [butterfly] Bräunlicher Scheckenfalter {m}
lesser spotted woodpecker [Dendrocopos minor, syn.: Dryobates minor, Picoides minor]Kleiner Buntspecht {m}
lesser spotted woodpecker [Dendrocopos minor, syn.: Dryobates minor, Picoides minor] Zwergspecht {m}
lesser spotted woodpecker [Dendrocopos minor, syn.: Picoides minor, Dryobates minor] Kleinspecht {m}
lesser spruce shoot beetle [Hylurgops palliatus] Brauner Fichtenbastkäfer {m}
lesser spruce shoot beetle [Hylurgops palliatus] Fichtenstammbastkäfer {m}
lesser spruce shoot beetle [Hylurgops palliatus]Fichtenstammsplintkäfer {m}
lesser spurge [Euphorbia peplus] Garten-Wolfsmilch / Gartenwolfsmilch {f}
lesser stag beetle [Dorcus parallelipipedus] Balkenschröter {m} [Käfer]
lesser stag beetle [Dorcus parallelipipedus] Zwerghirschkäfer {m}
lesser starwort [Stellaria graminea] Gras-Sternmiere / Grassternmiere {f}
lesser starwort [Stellaria graminea]Grasmiere {f}
lesser stick-nest rat [Leporillus apicalis] [possibly extinct] Kleine Häschenratte {f} [möglicherweise ausgestorben]
lesser stitchwort [Stellaria graminea]Gras-Sternmiere {f}
lesser stitchwort [Stellaria graminea]Grasmiere {f}
lesser striped flea beetle [Phyllotreta undulata]Geschweiftstreifiger Erdfloh {m}
lesser striped flea beetle [Phyllotreta undulata]Gewelltstreifiger Kohlerdfloh {m}
lesser striped shrew [Sorex bedfordiae] Kleine Streifenspitzmaus {f}
lesser striped swallow [Cecropis abyssinica]Maidschwalbe {f}
lesser suckling clover [Trifolium micranthum] Kleinster Klee {m}
lesser suckling clover [Trifolium micranthum] Armblütiger Klee {m}
lesser sulfur-crested cockatoo [Cacatua sulphurea] [Am.] Gelbwangenkakadu {m}
lesser sulphur-crested cockatoo [Cacatua sulphurea] [Br.] Gelbwangenkakadu {m}
lesser Sunda flowerpecker [Dicaeum maugei] Macklot-Mistelfresser {m}
lesser Sunda flowerpecker [Dicaeum maugei] Blauwangen-Mistelfresser {m}
Lesser Sunda Islands [Indonesia] Kleine Sundainseln {pl}
Lesser Sunda kingfisher [Todiramphus australasia / Halcyon australasia] Timorliest {m}
lesser Sunda mountain white-eye [Lophozosterops superciliaris] Gelbbrauen-Brillenvogel {m}
lesser swallow prominent [Pheosia gnoma] Birken-Zahnspinner {m} [Nachtfalter]
lesser swallow prominent [Pheosia gnoma] Birken-Porzellanspinner {m} [Nachtfalter]
lesser swallow-tailed swift [Panyptila cayennensis]Kleiner Schwalbensegler {m}
lesser swamp warbler [Acrocephalus gracilirostris]Kaprohrsänger {m}
lesser swine cress [Lepidium didymum, syn.: Coronopus didymus] Zweiknotiger Krähenfuß {m}
lesser swineweed / swine-weed [Lepidium didymum, syn.: Coronopus didymus] Zweiknotiger Krähenfuß {m}
Lesser Syrtis [Gulf of Gabes] Kleine Syrte {f} [heute: Golf von Gabès]
lesser Taiwanese shrew [Chodsigoa sodalis] Kleine Taiwan-Spitzmaus {f}
lesser tamarisk-moss [Br.] [Thuidium recognitum] Echtes Thujamoos {n}
lesser tinamou [Nothura minor] Wachtelsteißhuhn {n}
lesser toadflax [Chaenorhinum minus, syn.: Antirrhinum minus, Linaria minor, L. viscida] Kleines Löwenmaul {n}
lesser toadflax [Chaenorhinum minus, syn.: Antirrhinum minus, Linaria minor, L. viscida] Kleines Leinkraut {n}
lesser toadflax [Chaenorhinum minus, syn.: Antirrhinum minus, Linaria minor, L. viscida]Klaffmund {m} [Kleines Leinkraut]
lesser toadflax [Chaenorhinum minus, syn.: Antirrhinum minus, Linaria minor, L. viscida]Kleiner Orant {m}
Lesser Town / Side [Prague] Kleinseite {f} [Prag]
lesser treble-bar [Aplocera efformata] [moth] Sandheiden-Johanniskraut-Spanner {m}
lesser treble-bar [Aplocera efformata] [moth]Blasser Hartheu-Grauspanner {m} [Nachtfalterspezies]
lesser treble-bar [Aplocera efformata] [moth] Kleiner Johanniskrautspanner {m} [Nachtfalterspezies]
lesser tree mouse [Chiruromys vates]Kleine Baumratte {f}
lesser tree swift [Hemiprocne comata] Ohrenbaumsegler {m}
lesser tree swift [Hemiprocne comata]Bartbaumsegler {m}
lesser tree-duck / tree duck [Dendrocygna javanica]Zwergpfeifgans {f}
lesser tree-duck / tree duck [Dendrocygna javanica] Javapfeifgans {f}
lesser tree-duck / tree duck [Dendrocygna javanica]Indien-Pfeifgans {f} [auch: Indienpfeifgans]
lesser trefoil [Trifolium dubium, syn.: T. filiforme, T. minus] Zwerg-Klee / Zwergklee {m}
lesser trefoil [Trifolium dubium, syn.: T. filiforme, T. minus] Faden-Klee / Fadenklee {m}
lesser trefoil [Trifolium dubium, syn.: T. filiforme, T. minus] Kleiner Klee {m}
lesser trefoil [Trifolium dubium, syn.: T. filiforme, T. minus]Zweifelhafter Klee {m}
lesser trochanter [Trochanter minor] kleiner Rollhügel {m}
lesser Turk's-cap lily [Lilium pomponium] Stinkende Lilie {f}
lesser Turk's-cap lily [Lilium pomponium] Seealpen-Lilie / Seealpenlilie {f}
lesser Turk's-cap lily [Lilium pomponium]Turban-Lilie / Turbanlilie {f}
lesser Turk's-cap lily [Lilium pomponium] Rote Lilie {f}
lesser tussock sedge [Carex diandra] Draht-Segge {f}
lesser twayblade [Listera cordata, syn.: L. nephrophylla, Ophrys cordata]Kleines Zweiblatt {n}
lesser twayblade [Listera cordata, syn.: L. nephrophylla, Ophrys cordata] Herz-Zweiblatt / Herzzweiblatt {n}
lesser upland goose [Chloephaga picta picta] Kleine Magellangans {f}
lesser vasa parrot [Coracopsis nigra]Rabenpapagei {m}
lesser vasa parrot [Coracopsis nigra] Kleiner Vasapapagei {m}
lesser wagtail tyrant [Stigmatura napensis] Braunrückentachuri {m}
lesser water plantain [Baldellia ranunculoides, syn.: Alisma ranunculoides, Echinodorus ranunculoides]Hahnenfußähnlicher Igelschlauch {m}
lesser water-plantain [Baldellia ranunculoides, syn.: Alisma ranunculoides, Echinodorus ranunculoides] Gewöhnlicher Igelschlauch {m}
« lesslesslesslesslesslesslesslessLetmlethLet' »
« backPage 154 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden