Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 154 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lesser panicled sedge [Carex diandra] Draht-Segge {f}
lesser paradise-kingfisher / paradise kingfisher [Tanysiptera hydrocharis]Feenliest {m}
lesser pelvis [Pelvis minor, Pelvis vera]kleines Becken {n}
lesser pencil-tailed tree mouse [Chiropodomys pusillus]Kleine Pinselschwanz-Baummaus {f}
lesser periwinkle [Vinca minor] Kleines Immergrün {n}
lesser periwinkle [Vinca minor]Kleines Singrün {n}
lesser pied kingfisher [Ceryle rudis] Graufischer {m}
lesser pied woodpecker [Dendrocopos minor, syn.: Dryobates minor, Picoides minor] Kleinspecht {m}
lesser pied woodpecker [Dendrocopos minor, syn.: Dryobates minor, Picoides minor]Kleiner Buntspecht {m}
lesser pied woodpecker [Dendrocopos minor, syn.: Dryobates minor, Picoides minor]Zwergspecht {m}
lesser pine borer [Asemum striatum, syn.: A. atrum, A. moestum, A. subsulcatum] Düsterbock {m} [auch: Düsterbockkäfer]
lesser pine sawfly [Neodiprion sertifer, syn.: N. rufus, Diprion rufus, D. sertifer, Lophyrus rufus, L. sertifer]Rotgelbe Kiefernbuschhornblattwespe {f}
lesser pine sawfly [Neodiprion sertifer, syn.: N. rufus, Diprion rufus, D. sertifer, Lophyrus rufus, L. sertifer]Rote Kiefernbuschhornblattwespe {f}
lesser pine shoot beetle [Tomicus minor, syn.: Blastophagus corsicus, B. minor, Hylesinus minor, Myelophilus minor] Kleiner Kiefernmarkkäfer {m}
lesser pine shoot beetle [Tomicus minor, syn.: Blastophagus corsicus, B. minor, Hylesinus minor, Myelophilus minor]Kleiner Waldgärtner {m}
lesser pine shoot beetle [Tomicus minor, syn.: Blastophagus corsicus, B. minor, Hylesinus minor, Myelophilus minor] Rotbrauner Waldgärtner {m}
lesser pipefish [Syngnathus rostellatus]Kleine Seenadel {f}
Lesser Poland Kleinpolen {n}
lesser pond sedge [Carex acutiformis]Sumpf-Segge {f}
lesser pond sedge [Carex acutiformis] Sumpfsegge {f}
lesser pond sedge [Carex acutiformis] Scharfkantige Segge {f}
lesser pondweed [Potamogeton berchtoldii, syn.: P. pusillus ssp. tenuissimus, P. berchtoldii var. acuminatus, P. panormitamus, P. pusillus var. mucronatus]Kleines Laichkraut {n}
lesser pondweed [Potamogeton berchtoldii, syn.: P. pusillus ssp. tenuissimus, P. berchtoldii var. acuminatus, P. panormitamus, P. pusillus var. mucronatus]Palermo-Laichkraut {n}
lesser pondweed [Potamogeton pusillus, syn.: P. panormitanus] Gewöhnliches Zwerg-Laichkraut {n}
lesser potoo [Nyctibius griseus]Urutau-Tagschläfer {m}
lesser prairie chicken [Tympanuchus pallidicinctus] Kleines Präriehuhn {n}
lesser prairie-chicken [Tympanuchus pallidicinctus]Kleines Präriehuhn {n}
lesser purple emperor [Apatura ilia] [butterfly] Kleiner Schillerfalter {m}
lesser puss moth [Cerura erminea] Weißer Gabelschwanz {m} [Nachtfalter]
lesser puss moth [Cerura erminea] Hermelinspinner {m} [Nachtfalter]
lesser puss moth [Cerura erminea] Großer Hermelin {m} [Nachtfalterspezies]
lesser puss moth [Cerura erminea]Weißer Großer Gabelschwanz {m} [Nachtfalterspezies]
lesser puss moth [Cerura erminea] Weißer Raufußspinner {m} [Nachtfalterspezies] [alt: Weißer Rauhfußspinner]
lesser pygmy flying squirrel [Petaurillus emiliae]Emilias Kleinstgleithörnchen {n}
lesser pygmy shrew [Sorex minutissimus]Knirpsspitzmaus {f}
lesser quaking grass [Briza minor] Kleines Zittergras {n}
lesser quickweed [Galinsoga parviflora] (Kleinblütiges) Franzosenkraut {n}
lesser quickweed [Galinsoga parviflora] Kleinblütiges Knopfkraut {n}
lesser rabbit-eared bandicoot [Macrotis leucura] [extinct]Kleiner Kaninchennasenbeutler {m} [ausgestorben]
lesser racket-tailed drongo [Dicrurus remifer] Spateldrongo {m}
lesser rattlesnake plantain [Am.] [Goodyera repens] Kriechendes Netzblatt {n}
lesser razor-billed curassow [Mitu tomentosa] Samthokko {m}
lesser red knotgrass [Polygonum arenarium] Sandvogelknöterich / Sand-Vogelknöterich {m}
lesser red musk shrew [Crocidura hirta] Wimperspitzmaus {f}
lesser red-breasted meadowlark [Sturnella defilippii, syn.: S. defillippi, Leistes defilippii, Pezites defilippii, P. defillippi] Pampa-Lerchenstärling {m}
lesser red-breasted meadowlark [Sturnella defilippii] Schwarzschenkelstärling {m}
lesser red-headed babbler [Malacopteron cinereum]Rotstirn-Zweigtimalie {f}
lesser red-headed parrotbill [Paradoxornis atrosuperciliaris] Schwarzbrauen-Papageimeise {f}
lesser redpoll [Carduelis cabaret]Alpenbirkenzeisig {m}
lesser rhea [Pterocnemia / Rhea pennata]Darwinnandu {m}
lesser rhea [Pterocnemia / Rhea pennata] Darwin-Nandu {m}
lesser ricefield rat [Rattus losea, syn.: R. sakeratensis] Kleine Reisfeldratte {f}
lesser roadrunner [Geococcyx velox] Rennkuckuck {m}
lesser robin-chat [Cossypha semirufa] Braunrückenrötel {m} [auch: Braunrücken-Rötel]
lesser rock sparrow [Petronia dentata] Buschsperling {m}
lesser sand eel [Ammodytes tobianus]Tobiasfisch {m}
lesser sand eel [Ammodytes tobianus]Kleiner Sandaal {m}
lesser sand plover [Charadrius mongolus] Mongolenregenpfeifer {m}
lesser scaup [Aythya affinis] Kleine Bergente {f}
lesser scaup (duck) [Aythya affinis, syn.: Marila affinis, Nyroca affinis]Kanadabergente {f}
lesser scaup (duck) [Aythya affinis]Veilchenente {f}
lesser sea spurrey [Am.] / spurry [Br.] [Spergularia marina, syn.: S. salina, Arenaria rubra var. marina] Salz-Schuppenmiere / Salzschuppenmiere {f}
lesser sea spurrey [Am.] / spurry [Br.] [Spergularia marina, syn.: S. salina, Arenaria rubra var. marina] Salz-Spärkling {m}
lesser searcher [Calosoma inquisitor] [beetle] Kleiner Puppenräuber {m}
lesser searcher [Calosoma inquisitor] [beetle] Brauner Puppenräuber {m}
lesser searcher [Calosoma inquisitor] [beetle]Kletterlaufkäfer {m}
lesser seed finch [Oryzoborus angolensis] Schwarzkopf-Reisknacker {m}
lesser seedcracker [Pyrenestes minor] Grantastrild {m}
lesser sephenous vein [Vena saphena parva]kleine Stammvene {f}
lesser seriema [Chunga burmeisteri] Schwarzfußseriema {f}
lesser seriema [Chunga burmeisteri] Tschunja {f}
lesser sheathbill [Chionis minor] Schwarzgesicht-Scheidenschnabel {m}
lesser short-nosed fruit bat [Cynopterus brachyotis] Gemeiner Kurznasenflughund {m}
lesser short-toed lark [Calandrella rufescens]Stummellerche {f}
lesser shortwing [Brachypteryx leucophrys] Zwergkurzflügel {m}
lesser shothole / shot-hole borer [Xyleborinus saxeseni, syn.: Xyleborus pecanis, X. quercus, X. saxeseni, X. tsugae]Kleiner Holzbohrer {m}
lesser shrike-tyrant [Agriornis murinus] Maustyrann {m}
lesser shrike-tyrant [Agriornis murinus] Kleinhakentyrann {m}
lesser silver water beetle [Hydrochara caraboides] Kleiner Kolbenwasserkäfer {m}
lesser silver water beetle [Hydrochara caraboides] Stachelwasserkäfer {m}
lesser siren [Siren intermedia]Kleiner Armmolch {m}
lesser skullcap [Scutellaria minor]Kleines Helmkraut {n}
lesser skullcap [Scutellaria minor] Moorschildkraut {n}
lesser small-toothed rat [Macruromys elegans]Kleine Kleinzahnratte {f}
lesser smoothcap (moss) [Atrichum angustatum]Steifblättriges Katharinenmoos {n}
lesser snapdragon [Misopates orontium, syn.: Antirrhinum orontium, A. orontium var. grandiflorum] [rarely linear-leaf snapdragon]Wildes Löwenmaul {n}
lesser snapdragon [Misopates orontium, syn.: Antirrhinum orontium, A. orontium var. grandiflorum] [rarely linear-leaf snapdragon] Goldkeulen-Löwenmaul / Goldkeulenlöwenmaul {n}
lesser snapdragon [Misopates orontium, syn.: Antirrhinum orontium, A. orontium var. grandiflorum] [rarely linear-leaf snapdragon] Acker-Löwenmaul / Ackerlöwenmaul {n}
lesser snapdragon [Misopates orontium, syn.: Antirrhinum orontium, A. orontium var. grandiflorum] [rarely linear-leaf snapdragon]Feld-Löwenmaul / Feldlöwenmaul {n}
lesser snapdragon [Misopates orontium, syn.: Antirrhinum orontium, A. orontium var. grandiflorum] [rarely linear-leaf snapdragon] Feld-Katzenmaul / Feldkatzenmaul {n}
lesser snow goose [Anser caerulescens caerulescens] Kleine Schneegans {f}
lesser sooty owl [Tyto multipunctata, syn.: Tyto tenebricosa multipunctata]Flecken-Rußeule {f}
lesser sooty owl [Tyto multipunctata] Fleckenrußeule {f}
lesser soupfin shark [Hypogaleus hyugaensis] Kleiner Suppenflossenhai {m}
lesser spectral tarsier [Tarsius pumilus] Zwergkoboldmaki {m}
lesser spiny eel [Macrognathus aculeatus] Augenfleck-Stachelaal {m}
lesser spot-nosed guenon [Cercopithecus petaurista] Kleine Weißnasenmeerkatze {f}
lesser spot-nosed monkey [Cercopithecus petaurista] Kleine Weißnasenmeerkatze {f}
lesser spotted eagle [Clanga pomarina]Schreiadler {m}
lesser spotted fritillary [Melitaea trivia] [butterfly] Bräunlicher Scheckenfalter {m}
« lèselesslesslesslesslesslesslesslesuLetpLet' »
« backPage 154 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten