Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 235 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lisetite [Na2CaAl4Si4O16] Lisetit {m}
Lisey's Story [Stephen King]Love
Lisfranc dislocation Lisfranc-Luxation {f}
Lisfranc fracture Lisfranc-Fraktur {f}
Lisfranc fracture dislocation Lisfranc-Luxationsfraktur {m}
Lisfranc injuryLisfranc-Verletzung {f}
lishizhenite [ZnFe2(SO4)4·14 H2O] Lishizhenit {m}
lisianthus flowers [genus Eustoma]Prärieenziane {pl} [auch: Prärie-Enziane]
lisiguangite [CuPtBiS3] Lisiguangit {m}
lisinoprilLisinopril {n}
lisitsynite [K [BSi2O6]] Lisitsynit {m}
liskeardite [(Al,Fe)3(AsO4)(OH)6·5H2O]Liskeardit {m}
Lisker's sign [also: Lisker sign] Lisker-Zeichen {n}
Liskov substitution principle liskovsches Substitutionsprinzip {n}
Liskov substitution principle Liskov'sches Substitutionsprinzip {n}
lisleLisle {m}
L-isomer L-Isomer {n}
lispLispeln {n}
lispamol Lispamol {n}
lisped gelispelt
lispinglispelnd
lisping voiceLispelstimme {f}
lispingly lispelnd
Lissajous curveLissajous-Kurve {f}
Lissajous figure Lissajous-Figur {f}
lissencephalic lissencephal
lissencephalyLissenzephalie {f}
lissomrank
lissomgeschmeidig
lissome flink
lissomegeschmeidig
lissomely geschmeidig
lissomenessGeschmeidigkeit {f}
Lissomidae [family of click beetles]Binden-Dornhalskäfer {pl}
listAufstellung {f}
list Liste {f}
list Verzeichnis {n}
list Auflistung {f}
listTabelle {f}
listSchlagseite {f}
list Aufzählung {f}
listAufführung {f} [Liste]
list Rodel {m} [schweiz.] [südwestd.] [Liste, Verzeichnis]
list Übersicht {f}
list {sg} of referencesQuellenangaben {pl}
list {sg} of sourcesQuellenangaben {pl}
list [archaic] [liking] Vorliebe {f}
list [of a ship] Neigung {f}
list boxListenfeld {n}
list boxAuswahlliste {f}
list broker Adressenhändler {m}
list file Listendatei {f}
list formatListenformat {n}
list length Listenlänge {f}
list number Listennummer {f}
list of a ship's cargo Frachtliste {f}
list of abbreviationsAbkürzungsverzeichnis {n}
list of accounts Kontennachweis {m}
list of advertisers Liste {f} der Inserenten
list of airlines banned within the EU Liste {f} der Luftfahrtunternehmen, gegen die in der EU eine Betriebsuntersagung ergangen ist
list of all the recipients Liste {f} der Empfänger
list of antidotesAntidotarium {n} [Verzeichnis von Gegenmitteln, Gegengiften]
list of applicantsBewerberliste {f}
list of arrivals Fremdenliste {f}
list of articlesWarenliste {f}
list of assetsVermögensverzeichnis {n}
list of attendees Teilnehmerliste {f}
list of authorized signaturesUnterschriftenverzeichnis {n}
list of banned substances Liste {f} der Verbotsstoffe
list of banned substances Sperrliste {f} für Substanzen
list of beveragesGetränkekarte {f}
list of blocked e-mail senders Sperrliste {f} für E-Mails
list of booksBücherverzeichnis {n}
list of boys' names Jungennamenliste {f}
list of buyers Liste {f} der Käufer
list of cabinet members Kabinettsliste {f}
list of candidatesKandidatenliste {f}
list of candidates Bewerberliste {f}
list of casualtiesUnfalliste {f}
list of casualties Verlustliste {f}
list of cities Städteliste {f}
list of citizens Bürgerliste {f}
list of components Bauteileliste {f}
list of components Komponentenliste {f}
list of connectors Steckertabelle {f}
list of contact personsAnsprechpartnerliste {f}
list of contents Inhaltsverzeichnis {n}
list of contributorsListe {f} der Beitragenden
list of countries Länderliste {f}
list of creditorsListe {f} der Gläubiger
list of criteria Kriterienkatalog {m}
list of current prices Liste {f} der neuesten Preise
list of customers Liste {f} der Kunden
list of customers Kundenliste {f}
list of deficienciesMängelliste {f}
list of deliverable bonds Liste {f} der verfügbaren Anlagen
list of demands Liste {f} mit Forderungen
list of emperors Kaisertabelle {f}
list of employeesPersonalliste {f}
list of employees Mitarbeiterverzeichnis {n}
« lipoLipsliquliquliquliselistlistListlitelite »
« backPage 235 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden