Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 241 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
little cuckoo-shrike [Coracina papuensis robusta] Kleinraupenfänger {m}
little curl Löckchen {n}
little curlew [Numenius minutus]Zwergbrachvogel {m}
little curls Löckchen {pl}
little curls [treated as sg.] [Plicaturopsis crispa, syn.: Cantharellus crispa, Plicatura crispa, Trogia crispa] Buchen-Aderzähling {m}
little curls [treated as sg.] [Plicaturopsis crispa, syn.: Cantharellus crispa, Plicatura crispa, Trogia crispa] Krauser Adernzähling {m}
little cuttlefish [Sepiola atlantica] Kleine Sprutte {f}
little cuttlefish [Sepiola atlantica] Zwergsepia {f}
little darling süßer lieber Kerl {m}
little darlingsüßes liebes Mädchen {n}
little daughter Töchterchen {n}
little daughter Töchterlein {n}
little devil Früchtchen {n} [ugs.] [ungezogenes Kind]
little dictionary Taschenwörterbuch {n}
little dictionaryHandwörterbuch {n}
Little did he know that ...Er ahnte gar nicht, dass ...
little dish Schüsselchen {n}
little dogZamperl {n} [bayer.]
little doll Püppchen {n}
little donkeyEselchen {n}
little door Türchen {n}
Little Dorrit [Charles Dickens] Klein Dorrit
little dove Täubchen {n}
little dove shell [Engina mendicaria, syn.: Columbella mendicaria, Pusistoma mendicaria, Voluta mendicaria] Hummel-Schnecke {f}
little dragonfish [Eurypegasus draconis]Zwerg-Flügelrossfisch {m}
little dragonfish [Eurypegasus draconis] Kleines Flügelross {n}
little dragonfish [Eurypegasus draconis]Kleiner Flügeldrache {m}
little dress Kleidchen {n}
little dwarf Zwerglein {n}
little eagle [Aquila morphnoides] Kaninchenadler {m}
little eagle [Hieraaetus morphnoides] Australienzwergadler {m}
little earÖhrchen {n}
little earth hare [Pygeretmus pumilio, syn.: Dipus acontion, D. minutus] Erdhase {m}
little earth hare [Pygeretmus pumilio, syn.: Dipus acontion, D. minutus] Tabargan {m}
little earth hutia [Mesocapromys sanfelipensis] [possibly extinct] San-Felipe-Baumratte {f} [möglicherweise ausgestorben]
little effectwenig Wirkung {f}
little efforts schwache Bemühungen {pl}
little egg cowry [also little egg cowrie] [Calpurnus verrucosus, syn.: Bulla verucosa, Ovula perla, Radius gibbus] Fingernagel-Eischnecke {f} [Meeresschneckenart]
little egg cowry [also little egg cowrie] [Calpurnus verrucosus, syn.: Bulla verucosa, Ovula perla, Radius gibbus]Nabel-Eischnecke {f} [Meeresschneckenart]
little egret [Egretta garzetta] Seidenreiher {m}
little eider [Polysticta stelleri]Scheckente {f}
Little Einsteins Kleine Einsteins
little else wenig mehr
little emerald [Jodis lactearia] [moth]Laubwald-Grünspanner {m} [Nachtfalterspezies]
little emerald [Jodis lactearia] [moth] Glattgestreifter Heidelbeerspanner {m} [Nachtfalterspezies]
little emerald [Jodis lactearia] [moth]Milchweißer Birkenbuschspanner {m} [Nachtfalterspezies]
little endian Little-Endian {n}
little Englander Gegner {m} der britischen Weltreichspolitik
Little Entrance [Orthodox Liturgy] Kleiner / kleiner Einzug {m}
little evidence {sg} wenige Hinweise {pl}
little eyeÄuglein {n}
little eyesÄuglein {pl}
Little Eyolf [Henrik Ibsen] Klein Eyolf
little face Gesichtchen {n}
little falcon [Falco longipennis] Australischer Baumfalke {m}
little feather hatFederhütchen {n}
little feet Füßchen {pl}
little fera [Coregonus hiemalis] Gravenche {f}
little fera [Coregonus hiemalis]Kleine Fera {f} [Gravenche]
little fera [Coregonus hiemalis] Kilch {m} [Gravenche]
little field wren [Chthonicola sagittata] Grundhuscher {m}
little file snake [Acrochordus granulatus]Südostasiatische Warzenschlange {f}
little file snake [Acrochordus granulatus] Indische Warzenschlange {f}
little file snake [Acrochordus granulatus] Javanische Warzenschlange {f}
little file snake [Acrochordus granulatus]Zwerg-Warzenschlange {f} [auch: Zwergwarzenschlange]
little finger kleiner Finger {m}
little fingerGesellschaftsfinger {m} [kleiner Finger]
little finger hook [trumpets] Kleinfingerhaken {m} [Trompeten]
little fireFeuerchen {n}
little fir-treeTännlein {n} [literarisch]
little fishFischlein {n}
little fish {sg} {pl} Fischli {n} {pl} [ugs.] [alemannisch] [auch Kindersprache]
little fist Fäustchen {n}
little flagFähnchen {n}
Little Fockers [Paul Weitz] Meine Frau, unsere Kinder und ich
little foot Füßchen {n}
little forktail [Enicurus scouleri]Stummelscherenschwanz {m}
little free-tailed bat [Chaerephon pumilus, syn.: Chaerephon pumila, Dysopes pumilus]Kleine Bulldoggfledermaus {f}
little friarbird [Philemon citreogularis] Glattstirn-Lederkopf {m}
little fritillary [Melitaea asteria] [butterfly] Kleiner Scheckenfalter {m}
little fritillary [Melitaea asteria] [butterfly]Zwergscheckenfalter {m} [Tagfalterspezies]
little frogFröschlein {n}
little frog triton [Ranella olearium, also R. olearia, syn.: R. gigantea, R. ostenfeldi, Bursa barcellosi, Cymatium olearium, Gyrina maculata, Murex olearium, M. reticularis] Großes Argushorn {n} [Meeresschnecke]
little garden Gärtchen {n}
little garden Gärtlein {n}
little garland Kränzlein {n}
little garland Kränzchen {n}
little gem (lettuce) [also: Little Gem (lettuce)]Little Gem {m} [Little-Gem-Salat] [Salatsorte]
Little Germany [neighborhood in New York City]Kleindeutschland {n} [Viertel in New York City]
little girl kleines Mädchen {n}
little girl Kleine {f}
little girl Mädelchen {n}
little girl's room [coll.] [hum.]Damentoilette {f}
little goatGeißlein {n}
little golden-mantled flying fox [Pteropus pumilus] Goldmantel-Flughund {m}
little granddaughterEnkelchen {n} [ugs.] [weiblich]
little grandsonEnkelchen {n} [ugs.] [männlich]
little grandsonEnkerl {n} [österr.] [Enkelchen, männlich]
little grapefern / grape-fern [Botrychium simplex] Einfache Mondraute {f}
little grapefern / grape-fern [Botrychium simplex]Einfacher Rautenfarn {m}
« litelitelithlittlittlittlittlittlittlittlitt »
« backPage 241 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden