Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 242 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
little roomStübchen {n}
little room Kammerl {n} [österr.] [ugs.]
little rose Röslein {n}
Little Rose of the Field [also: Rose on the Heath] Heideröslein [Text: Goethe, Musik: Schubert]
little rufous mouse opossum [Marmosa lepida] Fuchsrote Zwergbeutelratte {f}
little rush warbler [Bradypterus baboecala] Sumpfbuschsänger {m}
Little Russia Kleinrussland {n}
Little RussianKleinrusse {m}
Little Russiankleinrussisch
Little Russian [female] Kleinrussin {f}
little sack Säckchen {n}
little sail [Velella velella, syn.: V. lata, V. spirans, Holothuria spirans] Purpursegler {m} [Quallenart]
little sail [Velella velella, syn.: V. lata, V. spirans, Holothuria spirans]Segelqualle {f}
little scaleSchüppchen {n}
little scaly-bellied woodpecker [Picus xanthopygaeus, syn.: Picus xanthopygaeus] Hindugrünspecht {m}
little scaly-bellied woodpecker [Picus xanthopygaeus, syn.: Picus xanthopygaeus]Schuppenbauchspecht {m}
little scandal Skandälchen {n}
little scopewenig Spielraum {m}
little screw Schräubchen {n}
little seahare / sea hare [Aplysia parvula, syn.: A. concava, A. norfolkensis] Kleiner Seehase {m} [Meeresnacktschneckenart]
little seahorse [Hippocampus zosterae, syn.: H. regulus, H. rosamondae] Zwergseepferdchen / Zwerg-Seepferdchen {n}
little sericornis [Sericornis beccarii] Beccarisericornis {f}
little serpent-star [Ophiura albida]Weißlicher Schlangenstern {m}
little serpent-star [Ophiura albida]Gemeiner Schlangenstern {m}
little shag [Microcarbo melanoleucos, syn.: Phalacrocorax melanoleucos]Australische Zwergscharbe {f}
little shag [Microcarbo melanoleucos, syn.: Phalacrocorax melanoleucos] Kräuselscharbe {f}
little shaggy-moss [Rhytidiadelphus loreus]Schöner Runzelbruder {m} [Schönes Kranzmoos]
little shaggy-moss [Rhytidiadelphus loreus] Schönes Kranzmoos {n}
little shaggy-moss [Rhytidiadelphus loreus]Schöner Runzelpeter {m} [Schönes Kranzmoos]
little shaggy-moss [Rhytidiadelphus loreus]Riemenstängel-Kranzmoos {n} [Schönes Kranzmoos]
little shearwater [Puffinus assimilis] Kleiner Sturmtaucher {m}
little sheep Schäfchen {n}
little sheep Schäflein {n}
little sheep {pl} Schäfchen {pl}
little sheep {pl}Schäflein {pl}
little shoeSchühchen {n}
little shoes Schühchen {pl}
little shop Lädchen {n} [Vkl. zu Laden]
little shop Budike {f} [regional]
Little Shop of Horrors [Frank Oz, David Geffen, 1986] Der kleine Horrorladen
little short of fast
little short of fast schon
little shrike-thrush [Colluricincla megarhyncha] Walddickkopf {m}
little silverbell [Halesia carolina, syn.: H. carolina var. carolina, H. carolina var. monticola, H. monticola, H. parviflora, H. tetraptera] Carolina-Schneeglöckchenbaum {m}
little silverbell [Halesia carolina, syn.: H. carolina var. carolina, H. carolina var. monticola, H. monticola, H. parviflora, H. tetraptera] Carolina-Silberglocke {f}
little sisterSchwesterlein {n} [ugs.] [veraltet bzw. hum.]
little sister Geschwisterchen {n} [weiblich]
little sisterSchwesterchen {n}
little sister [coll.] [younger sister] kleine Schwester {f} [ugs.] [jüngere Schwester]
little sister [coll.] [younger sister]jüngere Schwester {f}
little skirt Röckchen {n}
little skirt Röcklein {n}
little slaty flycatcher [Ficedula basilanica]Schiefergrundschnäpper {m}
little sleeper shark [Somniosus rostratus] Kleiner Schlafhai {m}
little slit snails [family Scissurellidae]Rissschnecken {pl}
little small snake [Acrochordus granulatus]Indische Warzenschlange {f}
little small snake [Acrochordus granulatus] Zwerg-Warzenschlange {f}
little sockSöckchen {n}
little socksSöckchen {pl}
little son Söhnchen {n}
little sonSöhnlein {n}
little song kurzes Lied {n}
little souslik [Spermophilus pygmaeus] Kleinziesel {m} [österr. meist {n}]
little sparrow Spätzchen {n}
little spiderhunter [Arachnothera longirostra] Weißkehl-Spinnenjäger {m}
little spinefoot [Siganus spinus] Gemusterter Kaninchenfisch {m}
little spotted cat [Leopardus tigrinus] Ozelotkatze {f}
little spotted cat [Leopardus tigrinus] Tigerkatze {f}
little spotted cat [Leopardus tigrinus]Oncilla {f}
little spotted kiwi [Apteryx owenii] Zwergkiwi {m}
little spotted kiwi [Apteryx owenii] Kleiner Fleckenkiwi {m}
little spruce sawfly [Pristiphora abietina, syn.: P. abietum, P. pini, Lygaeonematus abietinus, L, abietum, L. pini, Nematus abietinus] Kleine Fichten-Blattwespe / Fichtenblattwespe {f}
little spurge [Euphorbia exigua] Kleine Wolfsmilch {f}
little square [in a town or village]Plätzchen {n} [kleiner Platz (in einer Stadt oder einem Dorf)]
little square [in a town]Platzerl {n} [österr.] [ugs.]
little squirt [coll.] [pej.]Schlips {m} [ugs.] [pej.] [veraltet] [junger Schnösel]
little stag beetle Rehkäfer {m}
little starSternchen {n}
little starling [Aplonis cantoroides]Singstar {m}
little starling [Aplonis cantoroides]Siedelstar {m}
little starling [Aplonis crassa] Tanimbarstar {m}
little starling [Aplonis crassa] Tenimberstar {m}
little stars Sternchen {pl}
little starwort [Stellaria graminea] Gras-Sternmiere / Grassternmiere {f}
little starwort [Stellaria graminea] Grasmiere {f}
little stick Stöckchen {n}
little stint [Calidris minuta] Zwergstrandläufer {m}
little store Lädchen {n} [Geschäft]
little story Histörchen {n} [ugs.]
little stranger kleiner Fremdling {m}
Little strokes fell big oaks. Steter Tropfen höhlt den Stein.
little Sulawesi cuscus [Strigocuscus celebensis] Celebeskuskus {m}
little sumkleiner Betrag {m}
little sunangel [Heliangelus micraster] Zwerg-Turmalinsonnennymphe {f}
little sunangel [Heliangelus micraster]Goldkehl-Sonnennymphe {f}
little sunangel [Heliangelus micraster] Zwergturmalin-Sonnennymphe {f}
Little Swan Island hutia [Geocapromys thoracatus] [extinct] Schwaneninseln-Ferkelratte {f} [ausgestorben]
little sweetieSchätzchen {n}
little swift [Apus affinis]Haussegler {m}
Little Switzerland [Luxembourg] (Kleine) Luxemburger Schweiz {f}
« littlittlittlittlittlittlittlittlittlivelive »
« backPage 242 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden