Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 265 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lobbying feeLobbyhonorar {n}
lobbying for higher subsidies Einflussnahme {f} auf die Gewährung höherer Zuschüsse
lobbying groupInteressengruppe {f}
lobbying of members of parliamentLobbytätigkeit {f}
lobbying office Kontaktbüro {n}
lobbyism Lobbyismus {m}
lobbyist Lobbyist {m}
lobbyistInteressenvertreter {m}
lobbyist [female] Lobbyistin {f}
lobe Lappen {m}
lobeLäppchen {n}
lobeKeule {f}
lobe Nocken {m}
lobe [lobus cerebri] Hirnlappen {m}
lobe [of ear] Ohrläppchen {n}
lobe line Lobenlinie {f} [bei Ammoniten]
lobe of the earOhrläppchen {n}
lobe of (the) lung [Lobus pulmonis]Lungenlappen {m}
lobe piercingOhrlochstechen {n}
lobe shell [Philine aperta, syn.: P. quadripartita, Bulla bulla, B. emarginata, Bullaea planciana, B. schroeteri, Lobaria quadriloba] Offene Blasenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
lobe shell [Philine aperta, syn.: P. quadripartita, Bulla bulla, B. emarginata, Bullaea planciana, B. schroeteri, Lobaria quadriloba] Offene Seemandel {f} [Meeresschneckenart]
lobectomy Lobektomie {f}
lobed gelappt
lobed lappig
lobed arch Vielpassbogen {m}
lobed duck [Biziura lobata] Lappenente {f}
lobed duck [Biziura lobata] Moschusruderente {f}
lobed duck [Biziura lobata]Scharbenente {f}
lobed speedwell [Veronica triphyllos]Dreiteiliger Ehrenpreis {m}
lobed speedwell [Veronica triphyllos] Dreiblättriger Ehrenpreis {m}
lobed speedwell [Veronica triphyllos] Finger-Ehrenpreis {m}
lobed suture Lobenlinie {f} [bei Ammoniten]
lobed-leaf alangium [Alangium platanifolium, syn.: A. platanifolium var. platanifolium] Platanenblättrige Alangie {f}
lobe-finned fish {pl} [Sarcopterygii] Fleischflosser {pl}
lobe-finned fish {pl} [Sarcopterygii] Muskelflosser {pl}
lobeline Lobelin {n}
Lobel's maple [Acer lobelii, syn.: A. cappadocicum subsp. lobelii, A. platanoides subsp. lobelii]Kalabrischer Spitzahorn {m}
Lobel's maple [Acer lobelii, syn.: A. cappadocicum subsp. lobelii, A. platanoides subsp. lobelii] Lobels Ahorn {m}
Lobel's maple [Acer lobelii, syn.: A. cappadocicum subsp. lobelii, A. platanoides subsp. lobelii]Kalabrischer Ahorn {m}
Lobel's maple [Acer lobelii, syn.: A. cappadocicum subsp. lobelii, A. platanoides subsp. lobelii] Italienischer Ahorn {m}
lobesLappen {pl}
lobes of (the) lung [Lobi pulmonis] Lungenlappen {pl}
lobe-type superchargerDrehkolbenlader {m} [auch: Drehkolben-Lader]
loblolly [Am.] [regional] [marshy patch of ground] Schlammloch {n}
loblolly pine [Pinus taeda L.] Nordamerikanische Weihrauchkiefer {f}
loblolly pine [Pinus taeda] Terpentinkiefer {f}
loblolly pine [Pinus taeda]Weihrauchkiefer {f}
loblolly-boy [archaic] Schiffsarzthelfer {m}
lobo [Canis lupus baileyi]Mexikanischer Wolf {m}
lobopodians [Lobopodia] Lobopoden {pl}
lobopodium Lobopodium {n}
lobotomyLobotomie {f}
lobotomyLeukotomie {f}
Löb's theorem [also: theorem of Löb, theorem of Loeb] Satz {m} von Löb
lobscouseLabskaus {n}
Lobstein / Lobstein's syndrome [Osteogenesis imperfecta tarda]Lobstein-Syndrom {n}
Lobstein syndrome Glasknochenkrankheit {f}
lobsterHummer {m}
lobsterLobster {m}
lobster Seekrebs {m} [Hummer]
lobster bisque Hummercremesuppe {f}
lobster bisque Hummersuppe {f}
lobster clasp Karabinerverschluss {m}
lobster clawHummerschere {f}
lobster clawLobsterschere {f}
lobster claw hand Lobsterklauenhand {f} [ugs.] [Handfehlbildung durch Ektrodaktylie]
lobster clawsHummerscheren {pl}
lobster crack Hummerzange {f}
lobster cracker Hummerzange {f}
lobster cracker Hummerknacker {m}
lobster creel Hummerkorb {m}
lobster flowers [genus Euphorbia] Wolfsmilchgewächse {pl}
lobster fork Hummergabel {f}
lobster knife Hummermesser {n}
lobster meatHummerfleisch {n}
lobster moth [Stauropus fagi] Buchen-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]
lobster moth [Stauropus fagi] Buchenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
lobster moth [Stauropus fagi] Eichhorn {n} [Nachtfalterspezies]
Lobster Nebula [NGC 6357] Hummernebel {m} [NGC 6357]
lobster plant [Euphorbia pulcherrima, syn.: Poinsettia pulcherrima]Weihnachtsstern {m}
lobster pot Hummerfangkorb {m}
lobster pot Hummerreuse {f}
lobster potHummerkorb {m}
lobster prominent [Stauropus fagi] [moth]Buchenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
lobster prominent [Stauropus fagi] [moth]Eichhorn {n} [Nachtfalterspezies]
lobster prominent [Stauropus fagi] [moth]Buchen-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]
lobster rollHummerrolle {f}
lobster salad Hummersalat {m}
lobster sauceHummersauce {f}
lobster season Hummersaison {f}
lobster set Hummerbesteck {n}
lobster shears {pl} Hummerschere {f}
lobster soup Hummersuppe {f}
lobster tail Hummerschwanz {m}
lobster tail Lobsterschwanz {m}
lobster tails Hummerschwänze {pl}
lobster Thermidor [also: Lobster Thermidor]Hummer {m} Thermidor
lobster tongs {pl} Hummerzange {f}
lobsterback [archaic]englischer Soldat {m}
lobster-bisquehummerpink
« loadloadloadloanloanlobblobslocalocalocaloca »
« backPage 265 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten