Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 280 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
log-builtaus Holz [nachgestellt]
logeTheaterloge {f}
logfile Logdatei {f}
loggableprotokollierbar
loggedaufgezeichnet
loggedgeloggt
logged protokolliert
logged in eingeloggt
logged outausgeloggt
loggerRegistriereinrichtung {f}
logger Holzarbeiter {m}
loggerProtokolleinrichtung {f}
loggerHolzfäller {m}
logger [female]Holzarbeiterin {f}
logger [female] Holzfällerin {f}
loggerhead [archaic] Dummkopf {m} [pej.]
loggerhead [Caretta caretta] Unechte Karettschildkröte {f}
loggerhead [Lanius ludovicianus] Louisianawürger {m}
loggerhead [Tachyeres pteneres] Magellan-Dampfschiffente {f}
loggerhead [Tachyeres pteneres] Riesendampfschiffente {f}
loggerhead kingbird [Tyrannus caudifasciatus] Bahamatyrann {m}
loggerhead musk turtle [Sternotherus minor, syn.: Kinosternon minor] Zwerg-Moschusschildkröte {f}
loggerhead musk turtle [Sternotherus minor] Kleine Moschusschildkröte {f}
loggerhead sea turtle [Caretta caretta]Unechte Karettschildkröte {f}
loggerhead shrike [Lanius ludovicianus]Louisianawürger {m}
loggerhead sponge [Spheciospongia vesparium, syn.: Alcyonium vesparium, Cliona cribosa, Heterocliona cribraria, Poterion atlantica, Spheciospongia vesparia, Spirastrella pulvinata] Lederschwamm {m}
loggerhead sponge [Spheciospongia vesparium, syn.: Alcyonium vesparium, Cliona cribosa, Heterocliona cribraria, Poterion atlantica, Spheciospongia vesparia, Spirastrella pulvinata] Wespennest-Schwamm {m}
loggerhead turtle [Caretta caretta] Unechte Karettschildkröte {f}
loggerhead weed millet [Panicum miliaceum subsp. agricolum] Unechte Unkrauthirse / Unkraut-Hirse {f}
loggia Loggia {f}
loggia Hauslaube {f}
loggiasLoggien {pl}
logging Erfassung {f}
logging Holzfällung {f}
logging Protokollierung {f}
loggingAbholzung {f}
logging Holzfällerei {f}
loggingaufzeichnend
logging Holzeinschlag {m}
logging Holzung {f}
loggingSchlägerung {f} [österr.]
loggingEinschlag {m}
logging camp Holzfällerlager {n}
logging company Holzfällerunternehmen {n}
logging concessionFällgenehmigung {f}
logging debrisSchlagabraum {m}
logging file Protokolldatei {f}
logging horse Rückepferd {n}
logging off Abmeldung {f} [am System]
logging onAnmeldung {f} [am System]
logging on Anmelden {n} [am System]
logging road Abfuhrstraße {f} [für Holztransport]
logging roadHolzabfuhrstraße {f}
logging road Ziehweg {m}
logging townHolzfällerstadt {f}
logging trail Rückeweg {m}
logging trail Rückegasse {f}
logging truck Langholzlaster {m} [ugs.]
logging truck Langholztransporter {m}
logging tyre [Br.] Forstreifen {m}
logic Logik {f}
logic Stringenz {f} [geh.] [logische Richtigkeit]
logic addition logische Addition {f}
logic algebra Schaltalgebra {f}
logic analyser [Br.]Logik-Analysator {m}
logic analyzer [Am.]Logikanalysator {m}
logic analyzer [Am.] Logik-Analysator {m}
logic and control unitSteuer- und Regelungseinheit {f}
Logic and ValueLogik und Wert [W. Dilthey]
logic boardLogikplatine {f}
logic chip Logikbaustein {m}
logic chip Logikchip {m}
logic circuitlogische Schaltung {f}
logic circuitLogik {f} [ugs. für: Logikschaltung]
logic circuit [automatic control]Logikschaltung {f}
logic comparatorLogikkomparator {m}
logic control Verknüpfungs-Steuerung {f}
logic decisionlogische Entscheidung {f}
logic diagram Ablaufdiagramm {n} [bes. Projektmanagment]
logic diagram Funktionsplan {m}
logic elementSchaltelement {n}
logic errorlogischer Fehler {m}
logic errorLogikfehler {m}
logic flowchart logisches Flussdiagramm {n}
logic function logische Funktion {f}
logic function Verknüpfungsfunktion {f}
logic gate Logikgatter {n}
logic ground Logikerde {f}
logic input logischer Eingang {m}
logic inputLogikeingang {m}
logic instruction logischer Befehl {m}
Logic is overrated. [Gothika] Logik wird überschätzt.
logic level logischer Zustand {m}
logic level Logikpegel {m}
logic of appropriateness Angemessenheitslogik {f}
logic of cognition Erkenntnislogik {f}
logic of consequentiality Konsequentialitätslogik {f}
logic of development Entwicklungslogik {f}
logic of exchange Tauschlogik {f}
logic of language Sprachlogik {f}
« locklockloculodglog[log-logilogilogolollLond »
« backPage 280 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten