Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 355 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
[Lutheran prayer book first edited by Michael Cubach in 1654] Cubach {m}
[Lutheran theologian before ordination]Candidatus (reverendi) Ministerii {m} [veraltend]
Lutheranisation [Br.] Lutheranisierung {f}
LutheranismLuthertum {n}
LutheranismLutheranismus {m}
LutheranizationLutheranisierung {f}
Lutherans Lutheraner {pl}
Luther's 95 theses / propositions Luthers 95 Thesen {pl}
Luther's posting of his thesesThesenanschlag {m} Luthers
Luther's prawn-goby [Cryptocentrus lutheri]Luthers Wächtergrundel {f}
Luther's roomLutherstube {f} [Wartburg]
(Luther's) Large Catechism (Luthers) Großer Katechismus {m}
(Luther's) Small Catechism (Luthers) Kleiner Katechismus {m}
luthierGeigenbauer {m}
lutin [imp]Kobold {m}
Lutine Bell [preserved at Lloyds of London][Schiffsglocke des gleichnamigen Schiffes, HMS Lutine]
lutingKitt {m}
luting agent Dichtungskitt {m}
luting agent Befestigungsmaterial {n} [Befestigungskomposit]
luting agentsBefestigungskomposite {pl}
lutist [female] [lute maker] Lautenbauerin {f}
lutist [lute maker]Lautenbauer {m}
lutite Lutit {m}
Lutkea [Luetkea pectinata] Westamerikanische Lütkea {f}
LutreboisLauterbach {n}
Lutremagne Lauermänchen {n}
lutrine opossum [Lutreolina crassicaudata]Dickschwanzbeutelratte {f}
lutropinLutropin {n}
Lutsk Luzk {n}
Luttinger liquidLuttingerflüssigkeit {f}
lutungs [genus Trachypithecus] Haubenlanguren {pl}
lutungs [genus Trachypithecus]Lutungs {pl}
Lutycy Liutizen {pl}
lutz (jump) [also: Lutz (jump)] Lutz {m}
Lützow-Holm BayLützow-Holm-Bucht {f}
Lützow's Free Corps [Napoleonic wars, Prussian Army]Freikorps {n} Lützow [napoleonische Kriege, Preußen]
luv [Br.] [coll.] Schatz {m} [Kosewort]
luv [Br.] [coll.] Liebes [Anrede]
luv [Br.] [coll.] Liebling {m}
luv [coll.]Liebe {f}
luvar [Luvarus imperialis] Dianafisch {m}
luvar [Luvarus imperialis]Hahnenfisch {m}
luvisol Parabraunerde {f}
luvulite [sugilite]Luvulith {m} [Sugilith]
luvvie Luuvy {m} {f} [affektierter Schickeriatyp, der seinesgleichen mit 'love' anredet]
luvvie [Br.] [coll.] [often pej.]Fatzke {m} [ugs.] [pej.]
luvvie [Br.] [pej.] [also luvvy]Mime {m} [pej.]
luvvie [Br.] [sl.] [pej.]Knattermime {m} [veraltend] [pej.]
Luwian Luwisch {n}
Luwianluwisch
lux Lux {n} [Maß für Beleuchtungsstärke]
lux operon lux-Operon {n}
luxatedverrenkt
luxatingverrenkend
luxating patella Patellaluxation {f}
luxation Ausrenkung {f}
luxationLuxation {f}
luxation of the kneeKniegelenkluxation {f}
luxe Luxus {m}
Luxembourg <.lu>Luxemburg {n}
Luxembourg CityLuxemburg {n} [Stadt]
LuxembourgerLuxemburger {m}
Luxembourger [female]Luxemburgerin {f}
Luxembourgers Luxemburger {pl}
Luxembourgers [female] Luxemburgerinnen {pl}
Luxembourgian luxemburgisch
Luxembourgian letzeburgisch [moselfränk.]
LuxembourgianLetzebuergisch {n}
Luxembourgian cuisine luxemburgische Küche {f}
Luxembourgish Letzebuergisch {n}
LuxembourgishLuxemburgisch {n}
Luxembourgish language luxemburgische Sprache {f}
Luxembourgish studies {pl}Luxemburgistik {f}
Luxembourgism [spv.] Luxemburgismus {m}
Luxemburgism Luxemburgismus {m}
luxmeter Luxmeter {n}
luxon Luxon {n}
LuxorLuxor {n}
Luxor Luksor {n} [Rsv.]
luxurable [portmanteau of "luxurious" and "affordable"] [luxuriös und kostengünstig]
luxuriance Üppigkeit {f}
luxuriance Fülle {f}
luxuriance Pracht {f}
luxuriancy Reichtum {m}
luxuriant üppig
luxuriantfett [Boden, Weide]
luxuriantprächtig
luxuriantgeil [üppig]
luxuriant [blossom] schwelgerisch
luxuriant [forest, beard, hair] dicht
luxuriant [furnishings, style] prunkvoll
luxuriant crop of hair üppiger Haarwuchs {m}
luxuriantly verschwenderisch
luxuriantlyüppig
luxuriantly [thickly]dicht
luxuriated geschwelgt
luxuriating schwelgend
luxuriesSchwelgereien {pl}
luxuriesLuxusartikel {pl}
luxuriesLuxusgüter {pl}
« lunclunglupulushlustLuthluxuLuzolye-lympLync »
« backPage 355 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden