dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 357 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
lungworts [Pulmonaria officinalis]	Bayern und Franzosen {pl} [bayer.] [ugs.] [Lungenkräuter]
lunijianlaite [Li0.72Al6(Si7AlO20)(OH,O)10]	Lunijianlait {m}
Lunik Point	Lunik Point {m}
lunisolar calendar	Lunisolarkalender {m}
lunisolar precession	Lunisolarpräzession {f}
lunk [Am.] [coll.]	begriffsstutziges Muskelpaket {n}
lunkhead [Am.] [coll.]	begriffsstutziger Mensch {m}
lunkheaded [esp. Am.] [coll.]	einfältig
lunnite [Cu5(PO4)2(OH)4]	Lunnit {m}
lun'okite [(Mn,Ca)(Mg,Fe,Mn)Al(PO4)2(OH)·4H2O]	Lun'okit {m}
lunula [white area at the base of a fingernail]	Halbmond {m} [Nagelhalbmond]
lunula of nail [Lunula unguis]	Nagelhalbmond {m}
lunulated antbird [Gymnopithys lunulata]	Mondfleck-Ameisenvogel {m}
lunulated antbird [Gymnopithys lunulatus]	Schwarzschwanz-Ameisenvogel {m}
lunulated antcatcher [Gymnopithys lunulata]	Mondfleck-Ameisenvogel {m}
lunule butterflyfish [Chaetodon lunula]	Mondsichel-Falterfisch {m}
lunumidella [Melia azedarach]	Zedrachbaum {m}
lunumidella [Melia azedarach]	Persischer Flieder {m}
lunumidella [Melia azedarach]	Chinesischer Holunder {m}
lunumidella [Melia azedarach]	Paternosterbaum {m}
luobusaite [Fe0.84Si2]	Luobusait {m}
lupara	Lupara {f} [abgesägte Schrotflinte]
Lupercalia	Lupercalien {pl}
Lupercalia	Luperkalien {pl}
lupin [genus Lupinus]	Lupine {f}
lupin aphid [Macrosiphum albifrons, syn.: Macrosiphon albifrons]	Lupinenblattlaus {f}
lupin flour	Lupinenmehl {n}
lupin ice cream	Lupineneis {n}
lupine	wölfisch
lupine	wolfsähnlich
lupine [esp. Am.] [genus Lupinus]	Lupine {f}
lupine clover [Trifolium lupinaster]	Lupinen-Klee / Lupinenklee {m}
lupine flour	Süßlupinenmehl {n}
lupines	Lupinen {pl}
lupinine	Lupinin {n}
lupinosis	Lupinenvergiftung {f}
lupinosis	Lupinose {f}
lupins [Lupinus spp.]	Lupinen {pl}
lupus	Lupus {m}
Lupus	Wolf {m} [Lupus]
lupus [tuberculosis of skin]	Hauttuberkulose {f}
lupus anticoagulant	Lupusantikoagulans {n} [auch: Lupus-Antikoagulans]
lupus band test	Lupusbandtest {m}
lupus erythematosus	Lupus erythematodes {m}
lupus erythematosus cell	Lupus-erythematodes-Zelle {f}
lupus erythematosus cell phenomenon	Lupus-erythematodes-Zell-Phänomen {n}
lupus erythematosus phenomenon	Lupus-erythematodes-Phänomen {n}
lupus vulgaris [Tuberculosis luposa cutis et mucosae, Lupus vulgaris]	fressende Flechte {f} [ugs.] [Lupus vulgaris]
lupus vulgaris [Tuberculosis luposa cutis et mucosae, Lupus vulgaris]	Zehrflechte {f}
lupus vulgaris [Tuberculosis luposa cutis et mucosae, Lupus vulgaris]	Etagentuberkulose {f}
lur	Lure {f}
lurasidone	Lurasidon {n}
lurch	Ruck {m}
lurch	Taumel {m} [Torkeln, Schlingern]
lurch	Schlingern {n}
lurched	getorkelt
lurched	weggeschnappt
lurched	getaumelt
lurcher [Br.]	Lurcher {m} [Kreuzung zwischen Windhund und Collie oder Retriever]
lurching	taumelnd
lurching	torkelnd
lurchline	Zugschnur {f} [am Vogelfangnetz]
lurdan [archaic]	Dummkopf {m} [pej.]
lurdan [archaic]	Nichtsnutz {m}
lurdan [archaic]	faul [träge]
lurdane [archaic] [spv.]	Nichtsnutz {m}
lurdane [archaic] [spv.]	faul [träge]
lure	Köder {m}
lure	Verlockung {f}
lure	Lockung {f}
lure	Anlockungsmittel {n}
lure	Reiz {m} [Verlockung]
lure [e.g. falconer's lure]	Luder {n} [Federn, mit denen der zur Beizjagd abgerichtete Greifvogel angelockt wird]
lure [falconry]	Federspiel {n}
lure [fig.]	Lockmittel {n}
lure [fig.]	Lockvogel {m}
lure [power of attraction]	Sogkraft {f} [einer Region etc.]
lured	geködert
lured	gelockt [geködert, verlockt]
lurex bra	Lurex-BH {m}
lurex dress	Lurexkleid {n}
lurex skirt	Lurexrock {m}
Lurgi gasifier	Lurgi-Festbettvergaser {m}
lurgy [Br.] [hum.]	Schnieferei {f} [hum.]
Luria-Delbrück experiment	Luria-Delbrück-Experiment {n}
Lurian [pertaining to I. Luria]	lurianisch
Lurianic [pertaining to I. Luria]	lurianisch
lurid	grell
lurid	schrecklich
lurid	entsetzlich
lurid bolete [Boletus luridus]	Netzstieliger Hexenröhrling {m}
lurid cowry / cowrie [Luria lurida, syn.: L. lurida lurida, Cypraea kunthii, C. leucogaster, C. lurida, C. monstrosa, C. murina, C. pumilio, C. rufescens]	Braune Kauri {f} [Meeresschneckenart]
lurid cowry / cowrie [Luria lurida, syn.: L. lurida lurida, Cypraea kunthii, C. leucogaster, C. lurida, C. monstrosa, C. murina, C. pumilio, C. rufescens]	Braune Maus {f} [Braune Kauri] [Meeresschneckenart]
lurid details	schmutzige Einzelheiten {pl}
lurid headlines	reißerische Schlagzeilen {pl}
lurid language	reißerische Sprache {f}
lurid tale	Horrorgeschichte {f}
luridly	grell
luridly	schrecklich
luridly	entsetzlich
« lumi — lump — luna — luna — lung — lung — luri — lust — lute — luxa — luxu »

« back

Page 357 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden