Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 359 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lupus erythematosus cell phenomenon Lupus-erythematodes-Zell-Phänomen {n}
lupus erythematosus phenomenon Lupus-erythematodes-Phänomen {n}
lupus vulgaris [Tuberculosis luposa cutis et mucosae, Lupus vulgaris] fressende Flechte {f} [ugs.] [Lupus vulgaris]
lupus vulgaris [Tuberculosis luposa cutis et mucosae, Lupus vulgaris]Zehrflechte {f}
lupus vulgaris [Tuberculosis luposa cutis et mucosae, Lupus vulgaris] Etagentuberkulose {f}
lur Lure {f}
lurasidoneLurasidon {n}
lurchRuck {m}
lurchTaumel {m} [Torkeln, Schlingern]
lurch Schlingern {n}
lurchedgetorkelt
lurched weggeschnappt
lurched getaumelt
lurcher [Br.]Lurcher {m} [Kreuzung zwischen Windhund und Collie oder Retriever]
lurching taumelnd
lurching torkelnd
lurchlineZugschnur {f} [am Vogelfangnetz]
lurdan [archaic] Dummkopf {m} [pej.]
lurdan [archaic]Nichtsnutz {m}
lurdan [archaic] faul [träge]
lurdane [archaic] [spv.] Nichtsnutz {m}
lurdane [archaic] [spv.] faul [träge]
lureKöder {m}
lure Verlockung {f}
lure Lockung {f}
lure Anlockungsmittel {n}
lure Reiz {m} [Verlockung]
lure [e.g. falconer's lure] Luder {n} [Federn, mit denen der zur Beizjagd abgerichtete Greifvogel angelockt wird]
lure [falconry]Federspiel {n}
lure [fig.] Lockmittel {n}
lure [fig.] Lockvogel {m}
lure [power of attraction] Sogkraft {f} [einer Region etc.]
lured geködert
luredgelockt [geködert, verlockt]
lurex braLurex-BH {m}
lurex dress Lurexkleid {n}
lurex skirt Lurexrock {m}
Lurgi gasifier Lurgi-Festbettvergaser {m}
lurgy [Br.] [hum.] Schnieferei {f} [hum.]
Luria-Delbrück experimentLuria-Delbrück-Experiment {n}
Lurian [pertaining to I. Luria]lurianisch
Lurianic [pertaining to I. Luria] lurianisch
lurid grell
luridschrecklich
lurid entsetzlich
lurid bolete [Boletus luridus]Netzstieliger Hexenröhrling {m}
lurid cowry / cowrie [Luria lurida, syn.: L. lurida lurida, Cypraea kunthii, C. leucogaster, C. lurida, C. monstrosa, C. murina, C. pumilio, C. rufescens] Braune Kauri {f} [Meeresschneckenart]
lurid cowry / cowrie [Luria lurida, syn.: L. lurida lurida, Cypraea kunthii, C. leucogaster, C. lurida, C. monstrosa, C. murina, C. pumilio, C. rufescens] Braune Maus {f} [Braune Kauri] [Meeresschneckenart]
lurid detailsschmutzige Einzelheiten {pl}
lurid headlines reißerische Schlagzeilen {pl}
lurid language reißerische Sprache {f}
lurid taleHorrorgeschichte {f}
luridlygrell
luridly schrecklich
luridly entsetzlich
luridnessDüsterkeit {f}
Lurie-Houghton telescopeLurie-Houghton-Teleskop {n}
luringködernd
luring verlockend
luring promiseLockversprechen {n}
luringlyverlockend
Luristan newt [Neurergus kaiseri]Zagros-Molch {m}
lurk Lauer {f}
lurk [Aus.] [NZ] [coll.] Trick {m}
lurked gelauert
lurkedlauerte
lurkerSchleicher {m}
lurker [sl.] Beobachter {m}
lurker [sl.] passiver Zuschauer {m}
lurkinglauernd
lurking schlummernd [versteckt, lauernd]
lurking helicopter Hubschrauber {m} in Lauerstellung
lurks lauert
Lurky [Rainbow Brite] Schleichmichel [Regina Regenbogen]
Lusaka Lusaka {n}
LusatiaLausitz {f}
Lusatianlausitzisch
LusatianLausitzer
Lusatian cultureLausitzer Kultur {f}
Lusatian LakelandLausitzer Seenland {n}
Lusatian Mountains {pl} Lausitzer Gebirge {n}
Lusatian Neisse Lausitzer Neiße {f}
Lusatian RidgeLausitzer Kamm {m}
luscious lecker
lusciousüppig
luscious saftig
lusciousknackig [ugs.] [jugendlich frisch]
luscious sinnlich [ugs.] [Mund, Lippen etc.]
lusciousherrlich [fig.]
luscious süß (und saftig)
luscioussatt [Farben, Vegetation etc.]
luscious [coll.] [sexually attractive]knusprig [ugs.]
luscious [of food, wine]köstlich [Speisen, Wein]
luscious blonde [coll.] Blondine {f} zum Anbeißen [ugs.]
lusciouslylecker
lusciously üppig
luser [coll.] dümmster anzunehmender User {m}
lusernaite-(Y) [Y4Al(CO3)2(OH)10F·6H2O]Lusernait-(Y) {m}
lushüppig [Pflanzenwuchs]
lushsatt [saftig, üppig]
« lumilumplunalunclunglupulushlustLuthluxuLuzo »
« backPage 359 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten