Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 364 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lyre-tailed nightjar [Uropsalis lyra]Leiernachtschwalbe {f}
lyric lyrisch
lyric Text {m}
lyric [lyric poem] lyrisches Gedicht {n}
lyric [lyric poetry as a literary genre]Lyrik {f} [als dichterische Gattung]
lyric / lyrical sopranolyrischer Sopran {m}
lyric credit Erwähnung {f} des Dichters
lyric poet Lyrikautor {m}
lyric poet Lyriker {m}
lyric poet [female]Lyrikerin {f}
lyric poetry Lyrik {f}
lyricalgefühlvoll
lyrical lyrisch
lyrical [fig.] schwärmerisch
[lyrical I / self]lyrisches Ich {n}
lyricallygefühlvoll
lyrically lyrisch
lyrically schwärmerisch
lyrically melodisch
lyrically [referring to the text] textlich
lyricalnessLyrizität {f}
lyricism Lyrik {f}
lyricism Gefühlsbetontheit {f}
lyricismGefühlsüberschwang {m}
lyricism Lyrismus {m} [geh.]
lyricismsLyrismen {pl} [geh.]
lyricist Lyriker {m}
lyricist Texter {m}
lyricistLieddichter {m}
lyricist Schlagerdichter {m}
lyricist [female] Texterin {f}
lyricist [female]Lyrikerin {f}
lyrics Lyrik {f}
lyrics Text {m}
lyricsLiedtexte {pl}
lyricsSongtexte {pl}
lyrics {pl}Liedtext {m}
lyrics {pl} Songtext {m}
lyrist Leierspieler {m}
lyrist Lyraspieler {m}
lyrist [female] Leierspielerin {f}
lysed [Br.] lysiert
Lysenkoism Lyssenkoismus {m}
lysergic acidLysergsäure {f}
lysergic acid diethylamide Lysergsäurediethylamid {n} [fachspr. Rsv.]
lysergic acid diethylamide Lysergsäurediäthylamid {n}
lysergide Lysergamid {n} [Lysergsäurediethylamid]
lysergide [lysergic acid diethylamide]Lysergid {n} [Lysergsäurediethylamid]
Lysidice Lysidike {f}
lysimeter Lysimeter {n}
lysinLysin {n} [Antikörper]
lysine Lysin {n}
lysine plantLysinanlage {f}
lysine plant Lysin-Anlage {f}
lysine residue Lysinrest {m}
lysinoalanine Lysinoalanin {n}
lysinuria Lysinurie {f}
LysippeLysippe {f}
LysipposLysipp {m}
Lysippos Lysippos {m} [Lysipp]
lysis [cell disruption]Lyse {f} [Auflösung von Zellen]
lysis areaLysishof {m}
lysis halo Lysishof {m}
lysogen Lysogen {n}
lysogeniclysogen
lysogenic cyclelysogener Zyklus {m}
Lysol ® [Am.] [hygiene products, cleaning products] Sagrotan ® {n} [Hygiene-Produkte, Reinigungsmittel usw.]
lysophosphatidylcholine Lysophosphatidylcholin {n}
lysophospholipase Lysophospholipase {f}
lysopineLysopin {n}
lysosomal lysosomal
lysosomal membraneLysosomenmembran {f}
lysosomal storage disease lysosomale Speicherkrankheit {f}
lysosome Lysosom {n}
lysozyme Muramidase {f}
lysozyme [E-1105] Lysozym {n}
lyssa [rabies]Lyssa {f} [Tollwut]
lyssophobia Lyssophobie {f}
Lystran lystrisch
lysyl oxidase Lysyloxidase {f}
lytic lytisch
lytic agent lytischer Wirkstoff {f}
lytic cycle lytischer Zyklus {m}
Lyubertsy Ljuberzy {n}
lyxoseLyxose {f}
lyzed [Am.] lysiert
« luxuluxuLyddlymplymplyreM   MacaMacgmachmach »
« backPage 364 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden