Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 57 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
large trade deficitgroßes Handelsdefizit {n}
large trade deficit hohes Handelsdefizit {n}
large trade surplus hoher Handelsüberschuss {m}
large trashSperrmüll {m}
large treeshrew [Tupaia tana]Tana {n}
large trefoil [Trifolium aureum, syn.: Chrysaspis aurea, Trifolium agrarium, T. strepens] [large hop trefoil] Gold-Klee {m} [auch: Goldklee]
large trefoil [Trifolium fragiferum] Erdbeer-Klee / Erdbeerklee {m}
large true bubble [Bulla ampulla, syn.: B. columellaris, B. delorti, B. trifasciata, B. villosa, Quibulla selina]Ampullen-Blasenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
large Truk white-eye [Rukia ruki]Trukbrillenvogel {m} [auch: Truk-Brillenvogel]
large Tuchel [Am.] [coll.] [connector] [Tuchel ®] Großtuchel {m} [ugs.] [Steckverbindung] [Tuchel ®]
large turn-out hoher Umsatz {m}
large twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth] Rostspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth] Vierbandspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth] Aschgrauer Labkrautspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth]Gundermannspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth]Labkraut-Spanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth] Aschgrauer Labkraut-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth] Dunkler Rostfarben-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe quadrifasiata] [moth] Vierbindiger Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe quadrifasiata] [moth] Vierbinden-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large tyrannine woodcreeper [Dendrocincla macrorhyncha] Starkschnabel-Baumsteiger {m}
large valleyBecken {n}
large variety große Vielfalt {f}
large velvet ant [Mutilla europaea] Große Spinnenameise {f}
large velvet ant [Mutilla europaea] Europäische Ameisenwespe {f}
large Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]Echter Frauenspiegel {m}
large Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]Gemeiner Frauenspiegel {m}
large Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris] Gewöhnlicher Frauenspiegel {m}
large Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris] Großer Venusspiegel {m}
large Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris] Venus-Frauenspiegel / Venusfrauenspiegel {m}
large vessel diseaseErkrankung {f} der großen Gefäße
large volume fuselage großvolumiger Rumpf {m}
large wainscot [Rhizedra lutosa] [moth]Schilfrohr-Wurzeleule {f} [Nachtfalterspezies]
large wainscot (moth) [Rhizedra lutosa]Riedeule {f} [Nachtfalterspezies]
large wainscot (moth) [Rhizedra lutosa]Schilftöter {m} [Nachtfalterspezies] [Schilfrohr-Wurzeleule]
large wainscot (moth) [Rhizedra lutosa] Hellgraue Schilfrohreule {f} [Nachtfalterspezies]
large wall brown [Lasiommata maera] [butterfly] Braunauge {n} [Tagfalterart]
large wall brown (butterfly) [Lasiommata maera, syn.: Pararge maera] Rispenfalter {m}
large wall brown (butterfly) [Lasiommata maera, syn.: Pararge maera]Kuhauge {n} [Tagfalterart]
large whalesGroßwale {pl}
large whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis] Pfeilnatter {f}
large whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis]Jochnatter {f}
large whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis] Balkan-Natter {f} [Pfeilnatter]
large whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis] Kaspische Zornnatter {f} [Pfeilnatter]
large whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis] Kaspische Pfeilnatter {f}
large whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis]Persische Pfeilnatter {f}
large whipsnake [Dolichophis caspius, syn.: Coluber caspius, Hierophis caspius]Balkan-Springnatter {f}
large whipsnake [Dolichophis caspius, syn.: Coluber caspius, Hierophis caspius] Kaspische Springnatter {f}
large whipsnake [Dolichophis caspius, syn.: Coluber caspius, Hierophis caspius]Kaspische Pfeilnatter {f}
large whistling teal [Dendrocygna bicolor, syn.: Dendrocygna fulva] Gelbe Pfeifgans {f}
large whistling teal [Dendrocygna bicolor, syn.: Dendrocygna fulva] Gelbbrust-Pfeifgans {f} [auch: Gelbbrustpfeifgans]
large whistling teal [Dendrocygna bicolor, syn.: Dendrocygna fulva]Gelbe Baumente {f}
large whistling teal [Dendrocygna bicolor, syn.: Dendrocygna fulva] Fahlpfeifgans {f}
large white (butterfly) [Pieris brassicae] Großer Kohlweißling {m} [Schmetterling]
large white moss [Leucobryum glaucum] Gemeines Weißmoos {n}
large white moss [Leucobryum glaucum] Echtes Weißmoos {n}
large white moss [Leucobryum glaucum] Ordenskissenmoos {n} [regional]
large white trillium [Trillium grandiflorum]Großblütiges Dreiblatt {n}
large white trillium [Trillium grandiflorum] Großblütige Waldlilie {f}
large white trillium [Trillium grandiflorum] Große Dreizipfellilie {f}
large white-bellied rat [Niviventer excelsior] Sichuan-Weißbauchratte {f}
large white-faced darter [Leucorrhinia pectoralis]Große Moosjungfer {f} [Libellenart]
large wild morning glory [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] Echte Zaunwinde {f}
large wind-powered deviceGroßwindkraftanlage {f}
large wintergreen [Pyrola rotundifolia]Rundblättriges Wintergrün {n}
large woodshrike [Tephrodornis gularis, syn.: T. virgatus] Braunschwanz-Waldwürger {m}
large woodshrike [Tephrodornis gularis] Großer Raupenwürger {m}
large wren babbler [Napothera macrodactyla]Graubauchtimalie {f}
large wren-babbler [Napothera macrodactyla, syn.: Turdinus macrodactyla, T. macrodactylus]Graubauchtimalie {f} [auch: Graubauch-Timalie]
large Yap (olive) white-eye [Zosterops oleagineus]Yapbrillenvogel {m}
large yellow bells [Allamanda cathartica, syn.: A. aubletii, A. grandiflora, A. latifolia, A. linnaei, A. linnei] [golden trumpet]Allamanda {f} [Goldtrompete]
large yellow bells [Allamanda cathartica, syn.: A. aubletii, A. grandiflora, A. latifolia, A. linnaei, A. linnei] [golden trumpet]Goldtrompete {f}
large yellow loosestrife [Lysimachia punctata] Goldfelberich {m}
large yellow loosestrife [Lysimachia punctata] Punktierter Gilbweiderich {m}
large yellow restharrow [Ononis natrix]Gelbe Hauhechel {f}
large yellow restharrow [Ononis natrix] Gestreifte Hauhechel {f}
large yellow slug [Limacus flavus, syn.: Lehmannia flavus, Limax flavus] Kellerschnecke {f}
large yellow slug [Limacus flavus, syn.: Lehmannia flavus, Limax flavus]Bierschnegel {m}
large yellow underwing [Noctua pronuba, syn.: Agrotis pronuba, Phalaena pronuba] [moth]Große Bandeule {f} [Nachtfalterspezies]
large yellow underwing (moth) [Noctua pronuba] Hausmutter {f} [Eulenfalter]
large yellow vetch [Am.] [Vicia grandiflora]Großblütige Wicke {f}
large yellow-naped woodpecker [Chrysophlegma flavinucha, syn.: Picus flavinucha] Gelbnackenspecht {m}
[large billboard] [especially of political parties during election campaigns] Wesselmanntafel {f} [Politikjargon]
[large election campaign billboards of political parties] Wesselmänner {pl} [Politikjargon]
[large indoor venue in Zurich] Saalsporthalle {f}
[large pin for holding a bun in place]Tugendpfeil {m} [hist. Haarnadel für eine Haartracht]
[large room taking up a wing connecting two parts of an apartment house]Berliner Zimmer {n}
(large) apple curculio [Anthonomus quadrigibbus, syn.: Tachypterellus consors cerasi, T. quadrigibbus, T. quadrigibbus magnus, T. quadrigibbus] Amerikanischer Apfelrüssler {m}
(large) bears [family Ursidae]Großbären {pl}
(large) black flying squirrel [Aeromys tephromelas] Schwarzes Gleithörnchen {n}
(large) black slug [Arion ater, syn.: A. ater ater, A. empiricorum, A. rufus] Schwarze Wegschnecke {f}
(large) black slug [Arion ater, syn.: A. ater ater, A. empiricorum, A. rufus] Große (Schwarze) Wegschnecke {f}
(large) brown cockroach [Periplaneta brunnea] Braune Schabe {f}
(large) bullwort [Ammi majus] (Große) Knorpelmöhre {f}
(large) cabbage butterfly [Pieris brassicae]Großer Kohlweißling {m} [Schmetterling]
(large) carrion beetles [family Silphidae] Aaskäfer {pl}
(large) carrion beetles [family Silphidae] Silphiden {pl}
(large) concrete panel(große) Betonplatte {f}
(large) dining tableTafel {f} [geh.]
(large) flue tubeFeuerrohr {n}
« lardlarglarglarglarglarglarglarglarglarglarg »
« backPage 57 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden