dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

New Website

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 66 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
large skipper [Ochlodes sylvanus, syn.: O. venatus, O. venata] [butterfly]	Rostfleckiger Dickkopffalter {m}
large skipper [Ochlodes sylvanus, syn.: O. venatus, O. venata] [butterfly]	Früher Komma-Dickkopffalter {m}
large skipper [Ochlodes sylvanus, syn.: Ochlodes venatus, Ochlodes venata] [butterfly]	Braunstrichiger Dickkopffalter {m}
large skipper [Ochlodes sylvanus]	Rostfarbiger Dickkopffalter {m}
large slit-faced bat [Nycteris grandis]	Große Schlitznase {f}
large speedwell [Veronica austriaca, V. schmidtii, Veronicastrum dentatum]	Österreichischer Ehrenpreis {m}
large spitz [German spitz]	Großspitz {m} [Rasse Deutsche Spitze]
large spot-breasted honeyeater [Meliphaga mimikae]	Mimikahonigfresser {m}
large spruce beetle [Dendroctonus micans, syn.: Bostrichus micans, Hylesinus ligniperda, H. micans]	Riesenbastkäfer {m}
large spurge [Euphorbia maculata, syn.: Chamaesyce maculata]	Gefleckte Wolfsmilch {f}
large spurge [Euphorbia maculata, syn.: Chamaesyce maculata]	Gefleckte Zwergswolfmilch {f}
large spurge [Euphorbia maculata, syn.: Chamaesyce maculata]	Gefleckte Schiefblattwolfsmilch {f}
large square	großer Platz {m}
large squares	große Plätze {pl}
large stockholders	Großaktionäre {pl}
large store	Kaufhaus {n}
large striped flea beetle [Phyllotreta nemorum]	Großer Gelbstreifiger Kohlerdfloh {m}
large sugar tongs [more than one pair] [coll. for: delivery forceps]	Geburtszangen {pl}
large Sulawesi cuscus [Ailurops ursinus, syn.: Phalanger ursinus]	Bärenkuskus {m}
large sum	hoher Betrag {m}
large sum of money	größerer Betrag {m}
large sum of money	hoher Geldbetrag {m}
large sum of money	großer Geldbetrag {m}
large Sumatran wren babbler [Napothera rufipectus, syn.: Turdinus rufipectus]	Kastanienbauchtimalie {f} [auch: Kastanienbauch-Timalie]
large sunset shell [Gari depressa, syn.: G. (Psammocola) depressa, Psammobia affinis, P. depressa, P. florida, P. grata, Solen vespertinus, Tellina depressa, T. gari, T. variabilis]	Sandmuschel {f}
large sunset shell [Gari depressa, syn.: Psammobia depressa]	(Große) Flache Sandmuschel {f}
large sunsetclam [Gari depressa, syn.: Psammobia depressa]	(Große) Flache Sandmuschel {f}
large swell	hoher Seegang {m}
large tabby [Aglossa pinguinalis] [moth]	Fettzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
large tank	Großtraktor {m}
large tank	Großtank {m}
large tank fire-fighting vehicle	Großtanklöschfahrzeug {n} <GTLF>
large thorn [Ennomos autumnaria, also Ennomos autumnarius] [moth]	Herbst-Zackenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large thorn [Ennomos autumnaria] [moth]	Herbst-Zackenrandspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large thorn [Ennomos autumnaria] [moth]	Herbstlaubspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large thornapple / thorn-apple [Datura ferox]	Starkbewehrter Stechapfel {m}
large thornapple / thorn-apple [Datura ferox]	Dorniger Stechapfel {m}
large tiger (moth) [Pericallia matronula]	Augsburger Bär {m} [Nachtfalterspezies]
large timberworm (beetle) [Hylecoetus dermestoides, syn.: Elateroides dermestoides]	Sägehörniger Werftkäfer {m}
large tortoiseshell [Nymphalis polychloros]	Großer Fuchs {m} [Schmetterling]
large tortoiseshell (butterfly) [Nymphalis xanthomelas]	Östlicher Großer Fuchs {m} [Tagfalterart]
large tortoiseshell (butterfly) [Nymphalis xanthomelas]	Großer Feuerfuchs {m} [Tagfalterart]
large tortoiseshell (butterfly) [Nymphalis xanthomelas]	Bastard-Fuchs {m} [Tagfalterart]
large tortoiseshell (butterfly) [Nymphalis xanthomelas]	Bachweiden-Auen-Prachtfalter {m}
large trade deficit	großes Handelsdefizit {n}
large trade deficit	hohes Handelsdefizit {n}
large trade surplus	hoher Handelsüberschuss {m}
large trash	Sperrmüll {m}
large tree nymph [Idea leuconoe] [butterfly]	Weiße Baumnymphe {f} [Tagfalterspezies]
large treeshrew [Tupaia tana]	Tana {n}
large trefoil [Trifolium aureum, syn.: Chrysaspis aurea, Trifolium agrarium, T. strepens] [large hop trefoil]	Gold-Klee {m} [auch: Goldklee]
large trefoil [Trifolium fragiferum]	Erdbeer-Klee / Erdbeerklee {m}
large true bubble [Bulla ampulla, syn.: B. columellaris, B. delorti, B. trifasciata, B. villosa, Quibulla selina]	Ampullen-Blasenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
large Truk white-eye [Rukia ruki]	Trukbrillenvogel {m} [auch: Truk-Brillenvogel]
large Tuchel [Am.] [coll.] [connector] [Tuchel ®]	Großtuchel {m} [ugs.] [Steckverbindung] [Tuchel ®]
large tumulus	Großgrabhügel {m}
large turn-out	hoher Umsatz {m}
large twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth]	Rostspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth]	Vierbandspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth]	Aschgrauer Labkrautspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth]	Gundermannspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth]	Labkraut-Spanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth]	Aschgrauer Labkraut-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth]	Dunkler Rostfarben-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe quadrifasiata] [moth]	Vierbindiger Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large twin-spot carpet [Xanthorhoe quadrifasiata] [moth]	Vierbinden-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
large tyrannine woodcreeper [Dendrocincla macrorhyncha]	Starkschnabel-Baumsteiger {m}
large valley	Becken {n}
large variety	große Vielfalt {f}
large vehicles	Großfahrzeuge {pl}
large velvet ant [Mutilla europaea]	Große Spinnenameise {f}
large velvet ant [Mutilla europaea]	Europäische Ameisenwespe {f}
large Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]	Echter Frauenspiegel {m}
large Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]	Gemeiner Frauenspiegel {m}
large Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]	Gewöhnlicher Frauenspiegel {m}
large Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]	Großer Venusspiegel {m}
large Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]	Venus-Frauenspiegel / Venusfrauenspiegel {m}
large vessel disease	Erkrankung {f} der großen Gefäße
large volume fuselage	großvolumiger Rumpf {m}
large wainscot [Rhizedra lutosa] [moth]	Schilfrohr-Wurzeleule {f} [Nachtfalterspezies]
large wainscot (moth) [Rhizedra lutosa]	Riedeule {f} [Nachtfalterspezies]
large wainscot (moth) [Rhizedra lutosa]	Schilftöter {m} [Nachtfalterspezies] [Schilfrohr-Wurzeleule]
large wainscot (moth) [Rhizedra lutosa]	Hellgraue Schilfrohreule {f} [Nachtfalterspezies]
large wall brown [Lasiommata maera] [butterfly]	Braunauge {n} [Tagfalterart]
large wall brown (butterfly) [Lasiommata maera, syn.: Pararge maera]	Rispenfalter {m}
large wall brown (butterfly) [Lasiommata maera, syn.: Pararge maera]	Kuhauge {n} [Tagfalterart]
large walnut aphid [Panaphis juglandis]	Gestreifte Walnusszierlaus {f}
large whales	Großwale {pl}
large whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis]	Pfeilnatter {f}
large whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis]	Jochnatter {f}
large whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis]	Balkan-Natter {f} [Pfeilnatter]
large whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis]	Kaspische Zornnatter {f} [Pfeilnatter]
large whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis]	Kaspische Pfeilnatter {f}
large whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis]	Persische Pfeilnatter {f}
large whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis]	Anatolische Pfeilnatter {f}
large whipsnake [Dolichophis caspius, syn.: Coluber caspius, Hierophis caspius]	Balkan-Springnatter {f}
large whipsnake [Dolichophis caspius, syn.: Coluber caspius, Hierophis caspius]	Kaspische Springnatter {f}
large whipsnake [Dolichophis caspius, syn.: Coluber caspius, Hierophis caspius]	Kaspische Pfeilnatter {f}
large whistling teal [Dendrocygna bicolor, syn.: Dendrocygna fulva]	Gelbe Pfeifgans {f}
large whistling teal [Dendrocygna bicolor, syn.: Dendrocygna fulva]	Gelbbrust-Pfeifgans {f} [auch: Gelbbrustpfeifgans]
« lard — larg — larg — larg — larg — larg — larg — larg — larg — larg — larg »

« back

Page 66 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten