Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 80 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lathe bore head Ausdrehkopf {m}
lathe chuckDrehfutter {n}
lathe chuck Drehmaschinen-Spannfutter {n}
lathe chuck bodyDrehfutterkörper {m}
lathe chuck catalogue Drehfutterkatalog {m}
lathe dogDrehherz {n}
lathe drive carrier Drehherz {n} [Drehmaschine]
lathe machining Abdrehen {n} [Bearbeiten]
lathe operatorDreher {m}
lathe operator Drechsler {m}
lathe operator [female] Dreherin {f}
lathe steady Setzstock {m} [Drehmaschine]
lathe tool Drehmeißel {m}
lathe tool Drehstahl {m}
lathe tool holder Drehstahlhalter {m}
lathe turret Drehmaschinen-Revolver {m}
lathe workerDrechsler {m}
(lathe) bed Bett {n} [Drehmaschine]
lathed gedrechselt
lather Seifenschaum {m}
lather [soap bubbles, sweat, esp. on horses] Schaum {m} [Seifenschaum, Schweiß bes. bei Pferden]
lathered schäumte
lathered geschäumt
lathering schäumend
lathering Einschäumen {n}
lathers schäumt
latherwort [Saponaria officinalis] (Echtes) Seifenkraut {n}
latherwort [Saponaria officinalis] Gemeines Seifenkraut {n}
latherwort [Saponaria officinalis] Gewöhnliches Seifenkraut {n}
latherwort [Saponaria officinalis]Waschkraut {n}
latherwort [Saponaria officinalis] Speichelwurz {f}
latherwort [Saponaria officinalis]Waschwurz {f}
lathery schaumig
lathi [Ind.] [a heavy pole, used as a club by police] Lathi {m} [langer Schlagstock der ind. Polizei]
lathi charge [Ind.] Lathi-Einsatz {m} [Schlagstockeinsatz der ind. Polizei]
lathicharge [Ind.] Schlagstockangriff {m} [der ind. Polizei, mit den sogen. Lathis]
lathing Lattenwerk {n}
lathing Lattenverschalung {f}
lathingDrehen {n}
laths Latten {pl}
lathywie eine Latte
lathyschmal
lathy lang und schmal
lathy [long and slender] lang
lathyrism Lathyrismus {m}
laticesMilchsäfte {pl}
Latifi's viper [Vipera latifii]Elburs Bergotter {f}
latifundia {pl} Latifundien {pl}
latifundium Latifundium {n}
LatinLatein {n}
Latin lateinisch
Latinsüdländisch [italienisch, spanisch etc]
Latin Lateinisch {n}
latin [percussion]lateinamerikanisch [Perkussion]
Latin [Callopistria juventina] [moth] Adlerfarneule {f} [Nachtfalterspezies]
Latin [people, culture] welsch [veraltet] [pej.] [romanisch]
Latin [person] [Am.] Latino {m} [aus Lateinamerika]
Latin [person] [Am.] [female]Latina {f} [aus Lateinamerika]
Latin [person] [Br.] Südländer {m} [aus Italien, Spanien usw.]
Latin [text; classes] lateinischsprachig [Text; Unterricht]
Latin alphabet römisches Alphabet {n}
Latin alphabet lateinisches Alphabet {n}
Latin AmericaLateinamerika {n}
Latin America Iberoamerika {n}
Latin American Lateinamerikaner {m}
Latin American lateinamerikanisch
Latin Americaniberoamerikanisch
Latin American [female] Lateinamerikanerin {f}
Latin American dancelateinamerikanischer Tanz {m}
Latin American Episcopal Conference [Consejo Episcopal Latinoamericano] Lateinamerikanische Bischofskonferenz {f}
Latin American fleabane [Erigeron karvinskianus]Mexikanisches Berufkraut {n}
Latin American fleabane [Erigeron karvinskianus]Spanisches Gänseblümchen {n}
Latin American fleabane [Erigeron karvinskianus] Karwinsky-Berufkraut {n}
Latin American fleabane [Erigeron karvinskianus] Mauer-Gänseblümchen {n}
Latin American fleabane [Erigeron karvinskianus] Karwinskis Berufkraut {n}
Latin American Integration Association Lateinamerikanische Integrationsvereinigung {f}
Latin American Spanish lateinamerikanisches Spanisch {n}
Latin American studies {pl}Iberoamerikanistik {f}
Latin American studies {pl} Lateinamerikanistik {f}
Latin American studies Lateinamerikastudien {pl}
Latin Americans Lateinamerikaner {pl}
Latin Averroism lateinischer Averroismus {m}
Latin Bridge [Sarajevo] Lateinerbrücke {f}
Latin capital letter lateinischer Großbuchstabe {m}
Latin course Lateinkurs {m}
Latin crosslateinisches Kreuz {n}
Latin crosschristliches Kreuz {n}
Latin cross Lateinisches Kreuz {n}
Latin dance lateinamerikanischer Tanz {m}
Latin dictionary Lateinwörterbuch {n}
Latin Empire Lateinisches Kaiserreich {n}
Latin girl [coll.] Lateinamerikanerin {f}
Latin lover Latin Lover {m}
latin lover [here: serial seducer of tourist women, esp. in Italy] Papagallo {m} [veraltend] [oft pej.]
latin lovers [here: serial seducers of tourist women, esp. in Italy] Papagalli {pl} [veraltend] [oft pej.] [neben: Papagallos]
Latin mass lateinische Messe {f}
Latin Monetary Union Lateinische Münzunion {f}
latin percussionLatin Percussion {f}
Latin philologyLatinistik {f}
Latin philologylateinische Philologie {f} [Latinistik]
« latelatelatelateLatelathLatiLattLatvlauglaun »
« backPage 80 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden