Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 84 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
laundressWäscherin {f}
laundress Wäschermädel {n} [österr., veraltet]
laundressesWäscherinnen {pl}
laundresses Waschfrauen {pl}
laundrette [Br.] Waschsalon {m}
laundrettes Waschsalons {pl}
laundries Waschanstalten {pl}
laundries Wäschereien {pl}
laundromat [Am.] SB-Waschsalon {m}
laundromat [Am.] Münzwäscherei {f}
laundromat [Am.] Münzwaschsalon {m}
laundromat ® [Am.] Waschsalon {m}
Laundromat ® [Am.] [self-service laundry] Waschsalon {m} mit Selbstbedienung
laundry Wäsche {f} [Schmutzwäsche]
laundry Lingerie {f} [schweiz.] [betriebseigene Wäscherei]
laundry [place for clothes to be washed and ironed]Wäscherei {f}
laundry [place for clothes to be washed and ironed] Waschanstalt {f}
laundry bag Wäschebeutel {m}
laundry bagWäschesack {m}
laundry basket Wäschekorb {m}
laundry basketPuff {m} [für Wäsche]
laundry basket Wäschepuff {m} [Wäschekorb]
laundry binWäschekorb {m} [Wäschetonne]
laundry bin Wäschetonne {f}
laundry cartWäschewagen {m}
laundry cauldron Waschkessel {m}
laundry change Wäschewechsel {m}
laundry chute Wäscheschacht {m}
laundry cleaning Wäschereinigung {f}
laundry collection service Wäscheabholdienst {m}
laundry containerWäschebehälter {m}
laundry contractWäschereivertrag {m}
laundry day Waschtag {m}
laundry detergent powderWaschpulver {n}
laundry drum Wäschetrommel {f}
laundry facilities {pl} Waschküche {f} mit Waschmaschine
laundry facility Waschküche {f}
laundry hamper [Am.] Wäschekorb {m}
laundry heap Wäschehaufen {m} [ugs.]
laundry industry Wäschereiindustrie {f}
laundry list Wäscheliste {f}
laundry loadWaschladung {f}
laundry machines Wäschepflegegeräte {pl}
laundry maidWäschemagd {f}
laundry marker Wäschemarker {m}
laundry marking ink Wäschestempelfarbe {f}
laundry marking inkWäschetinte {f}
laundry mat [Am.] [incorrect for: laundromat]SB-Waschsalon {m}
laundry powder Seifenpulver {n}
laundry roomWaschküche {f}
laundry roomWäschezimmer {n}
laundry room Wäschekammer {f}
laundry room Wäscheraum {m}
laundry service Wäscheservice {m}
laundry serviceWäschereiservice {m}
laundry service Wäschedienst {m}
laundry shop Wäscherei {f}
laundry soap Waschseife {f}
laundry sorter Wäschesortierer {m}
laundry starch Wäschestärke {f}
laundry symbol [on articles of clothing]Pflegesymbol {n} [an Kleidungsstücken]
laundry truck Wäschereiwagen {m}
laundry tub Waschwanne {f}
laundry tubWaschschaff {n} [österr.] [südd.]
laundry tubWaschbalje {f} [nordd. für: Waschzuber, Zinkwanne]
laundry washing Wäschewaschen {n}
laundry whirligig Wäscheständer {m} [rund]
laundry woman Wäscherin {f}
(laundry) care symbol Pflegesymbol {n}
laundrywomanWaschfrau {f}
laundrywomen Waschfrauen {pl}
Lauoumera white-eye [Zosterops consobrinorum]Celebesbrillenvogel {m}
laura [monastery] Laura {f}
Laura's woodland warbler [Phylloscopus laurae] Boultonlaubsänger {m}
LaurasiaLaurasia {f} [Laurasien]
Laurasia Laurasien {n} [Laurentia + Asien]
laureatePreisträger {m}
laureateLaureat {m}
laureate [archaic] [signified by a laurel wreath] lorbeerbekränzt
laureate [female]Preisträgerin {f}
laureate [female]Laureatin {f}
laureate concertPreisträgerkonzert {n}
laureated [poet.]lorbeerbekränzt
laureates Preisträger {pl}
laureateshipWürde {f}
laurel Lorbeer {m}
laurel Lorbeerbaum {m}
Laurel and HardyDick und Doof
laurel branchLorbeerzweig {m}
laurel family {sg} [family Lauraceae]Lorbeergewächse {pl}
laurel family {sg} [family Lauraceae]Lauraceen {pl}
laurel fly [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]Lorbeerblattfloh {m}
laurel fly [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris] Lorbeerblattsauger {m}
laurel forest Laurisilva {m}
laurel forest Lorbeerwald {m}
laurel greenbrier [Smilax laurifolia] Lorbeerblättrige Stechwinde {f}
laurel leafLorbeerblatt {n}
laurel oak [Quercus hemisphaerica] [sand laurel oak] Sandlorbeereiche {f} [selten]
laurel oak [Quercus laurifolia] [swamp laurel oak]Lorbeerblättrige Eiche {f}
laurel pigeon [Columba junoniae] Lorbeertaube {f}
« lathlatilattlauglaunlaunlaurlavaLaVeLawflawo »
« backPage 84 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden