|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 84 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
latent heat Latentwärme {f}
latent heat load latente Wärmelast {f}
latent heat load verborgene Wärmelast {f}
latent heat storage [system, medium etc.] Latentwärmespeicherung {f}
latent heat storage <LHS> system / unit Latentwärmespeicher {m}
latent heat store Latentwärmespeicher {m}
latent image latentes Bild {n}
latent image Latentbild {n}
latent infection latente Infektion {f}
latent inhibition latente Hemmung {f}
latent injurylatenter Schaden {m}
latent phase [childbirth] Latenzphase {f} [Geburt / Entbindung]
latent racismlatenter Rassismus {m}
latent strabismus [heterophoria] latenter Strabismus {m} [Heterophorie]
latent syphilis <LS> latente Syphilis {f}
latent trait theory <LTT> probabilistische Testtheorie {f} <PTT>
latent vacancylatenter Leerstand {m}
latently latent [geh.]
late-onset [disease]spätmanifest
late-onset autoimmune diabetes of adulthood <LADA> LADA {m}
late-onset dementiasenile / späte Form {f} der Demenz
late-onset diabetes <LOD> [type 2 diabetes mellitus] Typ-2-Diabetes {m} [Late-Onset-Diabetes, Altersdiabetes]
late-onset disease <LOD> Späterkrankung {f} [Spätform der Erkrankung]
late-onset form Spätform {f} [einer Krankheit]
late-onset immunoglobulin deficiency variables Immundefektsyndrom {n} <VIDS>
late-onset schizophrenia <LOS> Spätschizophrenie {f}
late-ordained spätberufen [Priester etc.]
late-payment penaltyVersäumniszuschlag {m} [selten] [Säumniszuschlag]
laterspäter
later nachher
laternachträglich [später]
laterdanach [später]
laterspäterhin [geh.] [später, danach]
later [subsequent] nachmalig
later <L8R> später
later generations spätere Generationen {pl}
later improvementNachbesserung {f}
later onspäterhin [geh.] [später, danach]
later on später
later on zu einem späteren Zeitpunkt
later on nachher [später]
later on in der Folgezeit
later (on) in the day später am Tag
Later perhaps.Später vielleicht.
later stage financingSpätphasenfinanzierung {f}
later symptomsspätere Symptome {pl}
later termedspäter bezeichnet
later termed später benannt
later than später als
later than usualspäter als sonst
later that day noch am selben Tag
Later that year, ...Später in diesem Jahr ...
later this yearim Jahresverlauf [noch im Laufe des Jahres]
later todayspäter (am Tag)
later works {pl}Alterswerk {n} [gesamt]
Later! Bis später!
laterad laterad
lateral seitlich
lateral Lateral {m}
lateral Lateralis {f}
lateralLaterallaut {m}
lateral Seitenlaut {m}
lateral Quer-
lateralSeiten-
laterallateral
lateral zur Seite hin
lateral [lateralis] nach der Seite (gerichtet) [seitlich]
lateral accelerationSeitenbeschleunigung {f}
lateral accelerationQuerbeschleunigung {f}
lateral adhesionSeitenhaftung {f}
lateral adjusterSeitenjustierung {f}
lateral axesQuerachsen {pl}
lateral axisQuerachse {f}
lateral axis Nickachse {f}
lateral axisSeitenachse {f}
lateral blades Seitenvalven {pl}
lateral border of the tongue [Margo lateralis linguae] seitlicher Zungenrand {m}
lateral branchSeitenzweig {m}
lateral branch Seitenarm {m}
lateral buddinglaterale Knospung {f}
lateral budding seitliche Knospung {f}
lateral bundle Lateralbündel {n}
lateral canal Seitenkanal {m}
lateral canalLateralkanal {m} [Seitenkanal]
lateral canal Nebenkanal {m}
lateral cartilage of nose [Cartilago nasi lateralis]Dreiecksknorpel {m}
lateral cephalogram Fernröntgenseitenbild {n} <FRS>
lateral closureSeitenverschluss {m}
lateral collateral ligament [Ligamentum collaterale laterale] Außenband {n}
lateral collateral ligament <LCL> [Ligamentum collaterale laterale] Knieaußenband {n}
lateral collateral ligament <LCL> [Ligamentum collaterale laterale] äußeres Kollateralband {n} [Knie]
lateral collateral ligament injury [knee]Außenbandschaden {m} [Knie]
lateral collateral ligament tear <LCL tear> Außenbandriss {m}
lateral compression Querverdichtung {f}
lateral condyle of (the) femur <LCF> [Condylus lateralis femoris] laterale Femurkondyle {f} <LFK>
lateral contractionQuerzusammenziehung {f}
lateral contractionQuerkontraktion {f}
lateral contraction coefficient <µ>Querkontraktionskoeffizient {m} <µ> [Poisson'sche Konstante, Poisson'sche Zahl]
lateral controlSteuerung {f} um die Rollachse
lateral cross bar Seitentraverse {f}
« lastlatelatelateLatelatelatelatelatelateLati »
« backPage 84 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung