Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 88 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lava channelLavarinne {f}
lava delta Lavadelta {n}
lava domeLavadom {m}
lava domeLavakuppel {f}
lava dome Staukuppe {f} [Lavadom]
lava field Lavafeld {n}
lava flowLavastrom {m}
lava flows {pl} Lavaströme {pl}
lava flows {pl}Lavaflüsse {pl}
lava fountainLavafontäne {f}
lava gull [Leucophaeus fuliginosus, Larus fuliginosus] Lavamöwe {f}
lava heron [Butorides sundevalli, syn.: Butorides striata sundevalli]Lavareiher {m}
lava heron [Butorides sundevalli, syn.: Butorides striata sundevalli]Galapagosreiher {m}
lava lakeLavasee {m}
lava lamp Lavalampe {f}
lava mouse [Malpaisomys insularis] [extinct] Kanarische Lavamaus {f} [ausgestorben]
lava rock Lavagestein {n}
lava sand Lavasand {m}
lava spine Lavanadel {f}
lava stream Lavastrom {m}
lava tube Lavaröhre {f}
lava tube Lavarohr {n}
lava tube Lavahöhle {f}
lava tubeLavagrotte {f}
lava tube Lavatunnel {m}
lava tunnelLavatunnel {m}
lava waste (land) [barren volcanic wasteland] Lavawüste {f}
(lava) bomb vulkanische Bombe {f}
lavaboLavabo {n}
lavage [lavation]Spülung {f}
lavage cytology Lavagezytologie {f}
laval nozzle Lavaldüse {f}
Lavalier microphoneLavalier-Mikrofon {n}
lavaliereAnhänger {m} [einer Halskette]
lavander rose [Cotoneaster roseus] Rosarote Zwergmispel {f}
Lavanttal Alps Lavanttaler Alpen {pl}
lavasLaven {pl}
lavash Lavash {n}
Lavasoa dwarf lemur [Cheirogaleus lavasoensis]Lavasoa-Fettschwanzmaki {m}
lavation Spülung {f}
lavationWaschung {f}
lavation [literary] Reinigung {f} [spirituelle Reinigung, Waschung]
lavatorial [esp. Br.] [characterized by excessive mention of lavatories and the excretory functions] Fäkal- [z. B. Fäkalwitz, Fäkalhumor]
lavatories Waschräume {pl}
lavatorium [abbey] Brunnenhaus {n} [eines Klosters]
lavatorium [abbey]Waschraum {m} [eines Klosters]
lavatorium [abbey] Lavatorium {n} [Kloster]
lavatory Waschraum {m}
lavatoryWC {n}
lavatory [Am.]Waschbecken {n}
lavatory [Br.] Klosett {n} [veraltend]
lavatory [toilet]Toilette {f} [WC]
lavatory attendant [Br.] Toilettendame {f}
lavatory attendant [female] [Br.] Toilettenfrau {f}
lavatory bowlToilettenbecken {n}
lavatory bowl [Br.]Klosettmuschel {f} [bes. österr.]
lavatory brushKlobürste {f} [ugs.]
lavatory brush Toilettenbürste {f}
lavatory brush Toilettebürste {f} [österr.] [Toilettenbürste]
lavatory cistern [Br.] Spülkasten {m}
lavatory cleaner [female] Toilettenfrau {f}
lavatory flush [Br.] Toilettenspülung {f}
lavatory lidKlosettdeckel {m}
lavatory pan [lavatory bowl]Toilettenbecken {n}
lavatory paper [Br.] Toilettenpapier {n}
lavatory paper [Br.]Klosettpapier {n}
lavatory roll [Br.]Toilettenpapierrolle {f}
lavatory roll [Br.] Rolle {f} Toilettenpapier
lavatory roll [Br.]Rolle {f} Klosettpapier
lavatory seat Klosettsitz {m}
lavatory seat [Br.]Toilettensitz {m}
lavatory seat [Br.] Klobrille {f} [ugs.]
Lavaux [region in Switzerland]Lavaux {n} [früher: Ryf]
lavenderlavendel
lavender lavendelfarben
lavender [colour] Lavendel {n}
lavender [Lavandula angustifolia] Lavendel {m}
lavender bagLavendelsäckchen {n}
lavender blossomLavendelblüte {f}
lavender blue Lavendelblau {n}
lavender cotton [Santolina chamaecyparissus]Heiligenkraut {n}
lavender farm Lavendelfarm {f}
lavender firefinch / fire-finch [Estrilda caerulescens] Schönbürzel {m}
lavender firefinch / fire-finch [Estrilda caerulescens]Lavendel-Schönbürzelastrild {m}
lavender firefinch / fire-finch [Estrilda caerulescens] Rotschwanz-Schönbürzel {m}
lavender grey cotton [Br.] [Santolina chamaecyparissus, syn.: S. marchii, Abrotanum foemina] Graue Heiligenblume {f}
lavender honey Lavendelhonig {m}
lavender milk-vetch / milkvetch [Astragalus adsurgens]Aufgerichteter Tragant {m}
lavender mist meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum rochebrunnianum] Prächtige Wiesenraute {f}
lavender mountain lily [Ixiolirion tataricum, syn.: Amaryllis tatarica, Ixiolirion pallasii] Lavendel-Berglilie {f}
lavender mountain lily [Ixiolirion tataricum, syn.: Amaryllis tatarica, Ixiolirion pallasii] Berg-Blaulilie / Bergblaulilie {f}
lavender mountain lily [Ixiolirion tataricum, syn.: Amaryllis tatarica, Ixiolirion pallasii] Berg-Amaryllis / Bergamaryllis {f}
lavender oil Lavendelöl {n}
lavender scent Lavendelduft {m}
lavender soap Lavendelseife {f}
lavender teaLavendeltee {m}
lavender tinctureLavendeltinktur {f}
lavender water Lavendel {n} [Duftwasser]
lavender water Lavendelwasser {n}
lavender waxbill [Estrilda caerulescens]Schönbürzel {m}
« lattLauelaunLaunlaurlavalavelawelawolawplawm »
« backPage 88 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten