Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lamé
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: lamé

NOUN   lamé | -
lame {adj}
lahm
schwach [wenig überzeugend]
dürftig [Ausrede, Erklärung, Entschuldigung etc.]
unzureichend
wenig überzeugend
lame {adj} [fig.]
faul [Ausrede]
lame {adj} [from arthritis]
spatkrankequest.VetMed.
to lame
lähmen
lamé
Lamé {m} [mit Metallfäden durchwirktes Seidengewebe]textil.
the lame {pl}
die Lahmen {pl}
lame-o {adj} [Am.] [sl.]
hirnlos [ugs.]
schwachsinnig [ugs.]
to go lame
hinken
lahm werden
lame comparison
hinkender Vergleich {m}
lame duck
lahme Ente {f} [ugs.]
Niete {f} [ugs.] [Versager]
lame duck [Am.] [coll.]
[Politiker am Ende der Regierungsperiode]pol.
lame duck [coll.]
Versager {m}
Zahlungsunfähiger {m}
lame duck [coll.] [loser]
Pfeife {f} [ugs.] [pej.] [Versager]
lame duck [female] [coll.]
Zahlungsunfähige {f}
lame duck [fig.]
armes Hühnchen {n} [fig.]
lame excuse
faule Ausrede {f}
lame excuse [weak excuse]
lahme Ausrede {f}
lame excuses
faule Fische {pl} [fig.]idiom
lame joke [pej.] [old joke]
Witz {m} mit Bart [ugs.] [pej.]
lame man
Lahmer {m}
lame people
Lahme {pl}
lame woman
Lahme {f}
lame-o [sl.]
Versager {m}
a lame duck [fig.]
ein krankes Huhn {n} [fig.]idiom
Joan the Lame [Joan of Burgundy, Queen consort of France]
Johanna {f} von Burgund [genannt "die Lahme"; Königin von Frankreich]hist.
lame duck session [Am.]
[Zeit des "alten" US-Kongresses nach einer Wahl, bevor der "neue" Kongress sein Amt antritt]pol.
to help a lame dog over a stile [Br.] [obs.]
jdm. unter die Arme greifen [Hilfestellung geben]idiom
to help a lame dog over a stile [Br.] [obsolescent] [idiom]
jemandem aus der Klemme helfen
the halt and the lame
die Krummen und die Lahmenbibl.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung