Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lasting
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: lasting

lasting {adj}
nachhaltig
dauerhaft
andauernd
fortwährend
lasting {adj} {pres-p}
dauernd [dauerhaft]
anhaltend [dauerhaft]
bleibend
während [andauernd]
long lasting {adj}
jahrelang
long-lasting {adj}
langlebig
dauerhaft
beständig
langanhaltend
langandauernd
haltbar [von dauerhafter Beschaffenheit]
longer lasting {adj}
länger anhaltend
short-lasting {adj}
kurzdauernd
kurz anhaltend
kurz [kurz anhaltend, kurz andauernd, kurzdauernd]
lasting advantage
dauerhafter Vorteil {m}
lasting friendship
Dauerfreundschaft {f}
dauerhafte Freundschaft {f}
lasting frost
anhaltender Frost {m}
lasting harm {sg}
dauerhafte Schäden {pl}med.
lasting impression
bleibender Eindruck {m}
nachhaltiger Eindruck {m}
lasting memories
bleibende Erinnerungen {pl}
lasting memory
bleibende Erinnerung {f}
lasting pain
Dauerschmerz {m}med.
lasting peace
dauerhafter Friede {m}
lasting rain
anhaltender Regen {m}
lasting support
Dauerunterstützung {f}
lasting for days {adj} [postpos.]
tagelang
lasting for hours {adj} [postpos.]
stundenlang
lasting for years {adj} [postpos.]
jahrelang
lasting many months {adj} [postpos.]
mehrmonatig
lasting one week {adj} [postpos.]
einwöchig
lasting seven days {adj} [postpos.]
siebentägig <7-tägig> [sieben Tage dauernd]
lasting several days {adj} [postpos.]
mehrtägig
lasting several hours {adj} [postpos.]
mehrstündig
lasting several minutes {adj} [postpos.]
minutenlang
lasting several months {adj} [postpos.]
mehrmonatig
lasting several weeks {adj} [postpos.]
mehrwöchig
wochenlang
long-lasting high [also fig.]
Dauerhoch {n} [auch fig.]meteo.
long-lasting milk
Haltbarmilch {f} [bes. österr.] <H-Milch>FoodInd.
having a lasting effect {adj} {pres-p} [postpos.]
nachwirkend
lasting over several years {adj} [postpos.]
mehrjährig
to be of lasting conviction
eine bleibende Überzeugungskraft besitzen
blueprint for lasting peace
Friedensordnung {f}
to have a lasting / long-term effect
nachhaltig wirken
to have a lasting effect on sth.
etw. nachhaltig beeinflussen
to leave a lasting impression on sb.
jdn. nachhaltig beeindrucken
to make a lasting impression on sb.
bei jdm. einen bleibenden Eindruck hinterlassenidiom
a journey lasting several hours
mehrstündige Fahrt {f}
nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung