Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: leaves
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: leaves

sb. leaves
jd. verlässt
leaves
Blätter {pl}bot.
Lauber {pl} [ugs.] [bayer.] [die Blätter, das Laub]
leaves {pl}
Laub {n}
Kraut {n} [das Grüne]
Belaubung {f}bot.
sb./sth. leaves behind
jd./etw. hinterlässt
to browse leaves
Blätter fressenzool.
to cast leaves
Blätter abwerfenbot.
to rake leaves
Blätter rechenhort.
(foliage) leaves
Laubblätter {pl}bot.
absorber leaves
Absorberlamellen {pl}MedTech.
acanthus leaves
Akanthusblätter {pl}archi.bot.furn.
alder leaves
Erlenblätter {pl}bot.
ash leaves
Eschenblätter {pl}bot.
aspen leaves
Espenblätter {pl}bot.
aspen leaves {pl}
Espenlaub {n}bot.
autumn leaves
Herbstblätter {pl}
autumn leaves {pl}
Herbstlaub {n}
banana leaves
Bananenblätter {pl}
bay leaves
Lorbeerblätter {pl}gastr.
bearberry leaves [Folia uvae-ursi, Uvae ursi folium]
Moosbeerenblätter {pl}pharm.
Wolfsbeerenblätter {pl}pharm.
Bärentraubenblätter {pl}pharm.
Sandblätter {pl} [Bärentraubenblätter]pharm.
beech leaves
Buchenblätter {pl}bot.
belladonna leaves [Folia belladonnae]
Blätter {pl} der Schwarzen Tollkirsche [Belladonnablätter]bot.pharm.
celery leaves
Sellerieblätter {pl}gastr.
chestnut leaves
Kastanienblätter {pl}bot.
coca leaves
Cocablätter {pl}bot.
collimator leaves
Blendenlamellen {pl} [Tiefenblende]MedTech.
coltsfoot leaves
Huflattichblätter {pl} [auch: Huflattich-Blätter]bot.pharm.
cordate leaves
herzförmige Blätter {pl}bot.
coriander leaves
Korianderblätter {pl}bot.
curry leaves
Curryblätter {pl}gastr.
dead leaves
tote Blätter {pl}
elder leaves
Holunderblätter {pl}bot.
elm leaves
Ulmenblätter {pl}bot.
eucalyptus leaves [Folia eucalypti]
Eucalyptusblätter {pl} [auch: Eukalyptusblätter]bot.pharm.
fall leaves [Am.]
Herbstlaub {n}
Herbstblätter {pl}bot.
fallen leaves
abgefallene Blätter {pl}
fallen leaves {pl}
Falllaub {n}
falling leaves
fallende Blätter {pl}
floating leaves [aquatic plants]
Schwimmblätter {pl} [Wasserpflanzen]bot.
flower leaves
Blumenblätter {pl} [ugs.] [Blätter am Stiel]bot.
foxglove leaves
Fingerhutblätter {pl}bot.
gelatin leaves {pl}
Blattgelatine {f}gastr.
gingko leaves
Ginkgoblätter {pl}bot.
grape leaves
Weinblätter {pl}
grapevine leaves
Weinblätter {pl}
involucral leaves
Hüllblätter {pl} [Involucralblätter]bot.
ivy leaves
Efeublätter {pl}bot.
lettuce leaves
Salatblätter {pl}gastr.
loose leaves
Einlageblätter {pl}
Maple Leaves
Maple-Leaf-Münzen {pl}curr.
maple leaves
Ahornblätter {pl}bot.
melissa leaves [Folia melissae, Melissae folium]
Melissenblätter {pl}pharm.
mint leaves
Minzeblätter {pl}bot.
Minzblätter {pl}bot.gastr.
oak leaves
Eichenblätter {pl}bot.
oak leaves {pl}
Eichenlaub {n}
palm leaves
Palmblätter {pl}bot.
Palmenblätter {pl}bot.
parsley leaves
Petersilienblätter {pl}gastr.
peach leaves
Pfirsichblätter {pl}bot.gastr.
peppermint leaves
Pfefferminzblätter {pl}bot.
pinnate leaves
Fiederblätter {pl}bot.
plant leaves
Pflanzenblätter {pl}bot.
shaking leaves
zitternde Blätter {pl}
shiny leaves
glänzende Blätter {pl}bot.
spinach leaves
Spinatblätter {pl}bot.gastr.
spring leaves
Federblätter {pl}tech.
steel leaves
Stahllamellen {pl} [Federn]
tea leaves
Teeblätter {pl}bot.
thyme leaves
Thymianblättchen {pl}gastr.
Thymianblätter {pl}bot.gastr.
tobacco leaves
Tabakblätter {pl}
vine leaves
Weinblätter {pl}
vine leaves {pl}
Weinlaub {n}
withered leaves
verwelkte Blätter {pl}
with large leaves {adj} [postpos.]
großblättrigbot.
großblätterig [seltener für: großblättrig]bot.
with small leaves {adj} [postpos.]
kleinblättrigbot.
kleinblätterig [seltener für: kleinblättrig]bot.
to put forth leaves
Blätter bekommen
to read tea leaves
aus Teeblättern lesenesot.
aus dem Kaffeesatz lesenesot.
to send out leaves
Blätter hervorbringenbot.
to shed its leaves
sich entblättern [Pflanze]
to shed the leaves
abblättern [Pflanze]
to strip off leaves
entblättern [Pflanze]
to sweep the leaves [e.g. from the lawn]
das Laub kehren [z. B. vom Rasen]
birch (leaves) extract
Birkenextrakt {m} [auch {n}]cosmet.pharm.
canopy of leaves
Laubdach {n}
Blätterdach {n}
first foliage leaves
Erstlingsblätter {pl}bot.
host plant leaves
Wirtspflanzenblätter {pl}bot.entom.
lead rubber leaves
Bleigummilamellen {pl}MedTech.
lemon balm leaves
Zitronenmelisseblätter {pl}bot.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung