Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lecture
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: lecture
to lecture sb.
jdn. belehren
jdn. schulmeistern [pej.]
to lecture
dozieren [insbes. schweiz.]acad.
Vorlesung haltenacad.
lecture
Vorlesung {f}acad.educ.
Vortrag {m}acad.
Lehrveranstaltung {f} [Vorlesung]acad.educ.
Kolleg {n}acad.
Lehrvortrag {m}educ.
lecture [stern reproof]
Standpauke {f} [ugs.]
lecture [paper]
Referat {n}
lecture [lengthy reproof]
Strafpredigt {f} [ugs.]
lecture [sermon]
Belehrung {f}
to lecture on sb./sth.
Vorlesungen über jdn./etw. haltenacad.
eine Vorlesung über jdn./etw. haltenacad.
broadcast lecture
im Rundfunk übertragener Vortrag {m}
clinical lecture
Vorlesung {f} am Krankenbettacad.educ.med.
compulsory lecture
Pflichtvorlesung {f}acad.educ.
curtain-lecture
Gardinenpredigt {f} [ugs.]
evening lecture
Abendvortrag {m}educ.
extension lecture
Bürgervorlesung {f}educ.
farewell lecture
Abschiedsvorlesung {f}acad.educ.
guest lecture
Gastvortrag {m}
Gastvorlesung {f}acad.educ.
inaugural lecture
Antrittsvorlesung {f}acad.educ.
introductory lecture
Einführungsvorlesung {f}acad.
lecture concert
Gesprächskonzert {n}mus.
lecture event
Vortragsveranstaltung {f}
lecture hall
Vortragssaal {m}
Hörsaal {m}educ.
Vorlesungssaal {m}educ.
lecture halls
Hörsäle {pl}acad.educ.
lecture manuscript
Vorlesungsmanuskript {n}acad.educ.
lecture note
Vorlesungsmitschrift {f}educ.
lecture notes {pl}
Vorlesungsskript {n}educ.
Skript {n} [Nachschrift einer Hochschulvorlesung]educ.
Vorlesungsmitschrift {f}acad.educ.
lecture period
Vorlesungszeit {f}acad.
lecture program [Am.]
Vortragsveranstaltung {f}
lecture programme [Br.]
Vortragsveranstaltung {f} [Reihe]
lecture room
Lehrsaal {m}educ.
Hörsaal {m}acad.educ.
lecture series
Ringvorlesung {f}educ.
Vorlesungsreihe {f}educ.
Vorlesungsserie {f}educ.
Vorlesungssequenz {f}educ.
lecture theater [Am.]
Vortragssaal {m}
Vortragsraum {m}
Hörsaal {m}acad.
lecture theatre [Br.]
Vortragsraum {m}
Vortragssaal {m}
Vorlesungssaal {m}educ.
Hörsaal {m}acad.
lecture tour
Vortragsreise {f}
Vorlesungsreise {f}
moralizing lecture
Moralpredigt {f}educ.relig.
Nobel Lecture
Nobelvorlesung {f}
seminar lecture
Seminarvortrag {m}educ.acad.
severe lecture
Strafpredigt {f}
slide lecture
Lichtbildvortrag {m}
Lichtbildervortrag {m}
technical lecture
Fachvortrag {m}acad.educ.
wearisome lecture
langweilige Vorlesung {f}
after the lecture {adv}
nach der Vorlesung
given a lecture {past-p}
referiert
in lecture form {adv}
in Vortragsformacad.
to attend a lecture
eine Vorlesung besuchenacad.educ.
to begin one's lecture
mit der Vorlesung anfangen
to cut a lecture
eine Lehrstunde schwänzeneduc.
eine Vorlesung schwänzen [ugs.]educ.
to deliver a lecture
einen Vortrag halten
eine Vorlesung haltenacad.
to give a lecture
einen Vortrag halten
eine Vorlesung haltenacad.educ.
to give sb. a lecture
jdm. eine Strafpredigt halten
to give sb. a lecture [reprimand]
jdm. eine Standpauke halten [ugs.]
to lecture on anatomy
über Anatomie doziereneduc.
a lecture on sth.
eine Vorlesung {f} über etw.Akk.acad.educ.
compulsory lecture course
Pflichtlehrveranstaltung {f}educ.
lecture room / hall
Vortragsraum {m}
main lecture hall
Audimax {n} [Auditorium maximum = größter Hörsaal einer Universität]educ.
Aula {f} Magna [Audimax]acad.archi.
optional lecture course
Wahllehrveranstaltung {f}educ.
university lecture hall
Auditorium {n}
to admit sb. to a lecture
jdn. zu einer Vorlesung zulassen
to deliver a lecture (to sb.) [a moralizing lecture]
(jdm.) eine Moralpredigt halten
to give a lecture on sth.
über etw.Akk. referieren [einen Vortrag halten]
to go to a lecture
eine Vorlesung besuchenacad.educ.
attendance at a lecture
Zuhörerschaft {f}
Anwesenheit {f} bei einem Vortrag
at the end of the lecture {adv}
am Ende der Vorlesungacad.
That'll teach you to lecture me.
Das wird dich lehren mich zurechtzuweisen.
occupation of a lecture hall [as form of protest]
Hörsaalbesetzung {f}educ.pol.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten