dict.cc Wörterbuch :: left hand :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: left hand

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» left | hand

	SYNO	left \| left hand \| left-hand
	left \| left hand left \| left-hand © Princeton University

left-hand {adj}: linksseitig
linksgängig [Schraube, Gewinde, Schnecke]tech.
left-hand {adj} [thread, rotation]: linksdrehendtech.
left hand: Linke {f} [Hand]
linke Hand {f}anat.
left hand cutting {adj} {pres-p}: linksschneidendtools
left-hand cut {adj}: linksschneidendtech.
left-hand drive {adj} <LHD>: linksgesteuertautomot.
left hand twist: Linksdrall {m}
left-hand bend: Linkskurve {f}traffic
left-hand dagger: Linkshanddolch {m}weapons
left-hand drive <LHD>: Linkslenker {m}automot.
Links-Lenker {m}automot.
Linkslenkung {f}automot.
Linkssteuerung {f}automot.tech.
left-hand driving: Linksverkehr {m}traffic
left-hand groove: Linksgewinde {n} [Seiltrommel]
left-hand limit: linksseitiger Grenzwert {m}math.
left-hand loading: Linksladung {f}MedTech.tech.
left-hand margin: Anfangsrand {m}
left-hand motion: Linkslauf {m}
left-hand path <LHP>: Pfad {m} zur linken Handrelig.
left-hand path <LHP> [also in esotericism]: Pfad {m} der linken Hand [auch Esoterik]relig.
left-hand polarization [counterclockwise polarization]: linksdrehende Polarisation {f} [Polarisation gegen den Uhrzeigersinn]phys.
left-hand rule: Linkehandregel {f}engin.phys.
Linke-Hand-Regel {f}engin.phys.
left-hand side: linke Seite {f}
left-hand thread: Linksgewinde {n}engin.
left-hand traffic [driving on the left]: Linksverkehr {m}transp.
left-hand turn: Abbiegung {f} nach links
Linkswendung {f}tech.
left-hand version: Linksausführung {f}tech.
left-hand zeros: führende Nullen {pl}
with one's left hand {adv}: mit der linken Hand
bottom left-hand corner: Ecke {f} unten links
Fleming's left-hand rule: Flemings Linke-Hand-Regel {f}phys.
left hand coordinate system: linkshändiges Koordinatensystem {n}math.
left-hand drive vehicle [steering wheel on the left]: Linkslenker {m} [Lenkrad auf der linken Seite]
left-hand margin key: Anfangsrandsteller {m}
left-hand polarized wave: linksdrehend polarisierte Welle {f}phys.
left-hand sheet bend: linksgesteckter Schotstek {m}
left-hand tooth surface [gearing]: Linksflanke {f} [Verzahnung]engin.tech.
lower left-hand corner: untere linke Ecke {f}
upper left-hand corner: obere linke Ecke {f}
It's a case of the right hand not knowing what the left hand's doing.: Das ist so ein Fall, wo die rechte Hand nicht weiß, was die linke tut.idiom
on the left-hand side {adv}: linkerseits
auf der linken Seite
printed on the left-hand side {adj} [postpos.]: auf der linken Seite gedrucktprint
Set R1 to left-hand / lefthand stop.: R1 im Gegenuhrzeigersinn auf Anschlag stellen.
access from the left / left-hand side: linksseitiger Zugang {m}
door with left-hand hinge: Tür {f} mit Linksanschlag
left-hand margin for corrections: linker Korrekturrand {m}print
left-hand side of the road: linke Straßenseite {f}transp.
left-hand turn-off lane: Linksabbiegerspur {f}traffic
right and left hand chart: Zweihanddiagramm {n}
right-hand and left-hand operation: Rechts- und Linksbedienung {f}tech.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten