|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: leisure.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: leisure.

leisure
Freizeit {f}
Muße {f} [geh.]
Müßiggang {m} [geh.] [Muße]
Otium {n} [veraltet] [Muße, Ruhe]
at leisure {adv}
mit Muße
at leisure {adv} [spend free time]
nach Belieben [seine freie Zeit verbringen]
with leisure {adj} [postpos.]
müßig [geh.] [gemächlich]
leisure accident
Freizeitunfall {m}
leisure activities
Freizeitaktivitäten {pl}
leisure activities {pl}
Freizeitgestaltung {f}
Freizeitbeschäftigung {f}
leisure activity
Freizeitaktivität {f}
Freizeitbeschäftigung {f}
leisure area
Freizeitareal {n}
Freizeitbereich {m}
Erholungsgebiet {n}travel
leisure articles
Freizeitartikel {pl}
leisure bag
Freizeittasche {f}
leisure battery
Aufbaubatterie {f}automot.
leisure behavior [Am.]
Freizeitverhalten {n}
leisure behaviour [Br.]
Freizeitverhalten {n}
leisure boat
Freizeitboot {n}naut.
leisure center [Am.]
Freizeitanlage {f}
Freizeitzentrum {n}
Freizeithaus {n} [öffentliches Haus mit Freizeitangeboten für alle]
leisure centre [Br.]
Freizeitanlage {f}
Freizeitzentrum {n}
Freizeithaus {n} [öffentliches Haus mit Freizeitangeboten für alle]
leisure class
müßige Klasse {f}sociol.
leisure clothing
Freizeitbekleidung {f}cloth.
leisure club
Freizeitclub {m}
leisure complex
Freizeitkomplex {m}
leisure consumption
Freizeitkonsum {m}
leisure culture
Freizeitkultur {f}
leisure education
Freizeiterziehung {f}educ.
Freizeitpädagogik {f}educ.
leisure facilities
Freizeiteinrichtungen {pl}
leisure facilities {pl}
Freizeitangebot {n}
leisure facility
Freizeitanlage {f}
Vergnügungseinrichtung {f}
Erholungseinrichtung {f}travel
leisure footballer [Br.]
Freizeitfußballer {m}sports
Freizeitkicker {m} [ugs.]sports
leisure game
Freizeitspiel {n}games
leisure goods
Freizeitwaren {pl}comm.
leisure home
Freizeithaus {n}travel
leisure hour
Mußestunde {f}
leisure hours
Mußestunden {pl}
Freizeitstunden {pl}
leisure house [A. public leisure center/centre, B. type of private house in one's garden, C. type of private house, e.g. in a holiday-home area]
Freizeithaus {n} [A. öffentliches Haus mit Freizeitangeboten für alle, B. Typ von Gartenhaus, C. Typ von Ferienhaus]travel
leisure industry
Freizeitindustrie {f}
Freizeitwirtschaft {f}
Freizeitbranche {f}ind.
leisure league
Freizeitliga {f}sports
leisure magazine
Freizeitmagazin {n}journ.
leisure opportunities {pl}
Freizeitangebot {n} [kollektiv für: Freizeitangebote]travel
leisure park
Freizeitpark {m}
leisure pedagogue
Freizeitpädagoge {m}educ.jobs
leisure pedagogy
Freizeitpädagogik {f}educ.
leisure programme [Br.]
Freizeitprogramm {n}
leisure project
Freizeitprojekt {n}
leisure pursuit
Freizeitvergnügen {n} [Freizeitbeschäftigung]
leisure research
Freizeitforschung {f}acad.sociol.
leisure rider
Freizeitreiter {m}equest.
leisure room
Freizeitraum {m}
leisure science
Freizeitwissenschaft {f}
leisure sector
Freizeitbereich {m}
leisure shirt
Freizeithemd {n}cloth.
leisure society
Freizeitgesellschaft {f}sociol.
leisure space
Freizeitraum {m}
leisure sports {pl}
Freizeitsport {m}sports
leisure studies
Freizeitstudien {pl}
leisure studies {pl}
Freizeitforschung {f}acad.sociol.
leisure suit
Hausanzug {m}cloth.
Freizeitanzug {m}cloth.
Jogginganzug {m} [für Zuhause]cloth.
leisure time
Freizeit {f}
Mußezeit {f}
leisure tourism
Freizeittourismus {m}travel
leisure traffic
Freizeitverkehr {m}
leisure travel
Privatreiseverkehr {m}TrVocab.
leisure traveler [Am.]
Freizeitreisender {m}
leisure travelers [Am.]
Freizeitreisende {pl}travel
leisure travellers
Freizeitreisende {pl}travel
leisure turnover
Freizeitumsatz {m}med.
leisure wear
Freizeitkleidung {f}cloth.
Freizeitbekleidung {f} [Warengattung]cloth.
outdoor leisure
Freizeit {f} in der Natursports
stressful leisure
Freizeitstress {m}
youth leisure
Jugendfreizeit {f}
at his leisure {adv}
wenn er Zeit hat
nach seinem Belieben
wenn es ihm gefällt
at my leisure {adv}
wie es mir beliebt [Redewendung]
at one's leisure {adv}
gemächlich
at one's leisure {adv} [idiom]
bei Gelegenheit
nach Belieben [Redewendung]
at your leisure
wie es dir beliebt
at your leisure {adv}
bei passender Gelegenheit
At your leisure ...
Wenn es Ihnen gerade passt ...
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung